leygardagur 26. februar 2000síða 17

33 tíðindablaðið sosialurin Nr. 40 - 26. februar 2000 32 tíðindablaðið sosialurin Nr. 40 - 26. februar 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 4 OPEL ASCONA FELGUR til sølu fyri 500 kr. Tlf. 423572 ella 210560 5-TRINS gearkassi til Opel Ascona til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 218778 BMW 316i BMW 316i til sølu. Tlf. 220035/328094, Páll Djóni CHEVROLET Ein Chevrolet Custom D- 20 til sølu. Vælegnaður sum eykalutir. Tlf. 441740 ella 281740 DAIHATSU ROCKY 4x4, í góðum standi, nógv- ir eykalutir fylgja við, til sølu um góður prísur fæst. Tlf. 422241 ella 212585 DEKK 4 góð heilársdekk Marshal Power grip 165x75x13 við felgum, til sølu. Tlf. 312927 FORD SIERRA 1600 árg. 84, í góðum standi, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 332551 DIESEL BILUR Ein Nissan Sunny, 4 hurð- ar, árg. 87, km 11.800, til sølu. Tlf. 211046 EIN MYRKAGRÁUR Nissan Bluebird GA v/5 hurðum árg. 86, best egn- aður sum eykalutir til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 310796 EYKALUR TIL Mitsubishi Pajero. Eg havi nakað av eykalutum til Mitsubishi Pajero, m.a. lyktir, rútar o.a. til sølu. Tlf. 217322 EYKALUTIR TIL VOLVO 240, árg. 1985, bíliga til sølu. Forlyktir v/h, felgur, forskermar, v/h, forhurðar v/h, motorhjelmur, kølari, kúfangari aftan, akumolat- or og bagaguberari. Tlf. 315765 eftir kl. 17 FORD FIESTA Ein Ford Fiesta, árg. 84, verður seldur sum eyka- lutir. Tlf. 316053 eftir kl. 17 FORD FIESTA til sølu, árg. 97, hevur koyrt 50.000 km. í besta standi. Tlf. 448377 FORD FIESTA árg. 1987, við skaða v/ framman, kann koyra. Ein- ans koyrt 36.000 km. Tlf. 316005 FORD TRANSIT vørubilur árg. 88, uttan motor, til sølu fyri hægst bjóðandi. Tlf. 455340 FÝRA LÍTIÐ brúkt dekk til sølu, Vrede- sten T-TRAC 175/70 R13" 82T. Tlf. 315920 HEILÁRSDEKK Fýra stk. heilársdekk á felgum til Opel Ascona stødd 165 R13 til sølu fyri 1200 kr., sum nýggj. Tlf. 448764 HONDA ACCORD 2,0 árg. ´87 til sølu fyri 35.000 kr. Bilurin sær gott út, hann er grønur og hevur Power- stýring, el-rútar, central lás og stereoanlegg kann fylgja við. Tlf. 217218 ella 457218 HONDA CIVIC árg. 98, bláur 15i, V-tec koyrt 31.000 km, í sera góðum standi. Við sport- felgum, eyka fjarðar og gott stereo. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 447881 HONDA CIVIC 1,5 VTEC, árg. 04/97, til sølu, koyrt 62.000 km. Tlf. 444412 HYGG HER Toyota Corolla 1.6 frá 4/ 99. Bilurin er senkaður, 17" sportfelgur og tuningsút- stoyt. Er hvítur og hevur koyrt 17.000 km, til sølu vegna serligar umstøður. Tlf. 283358 JEEPUR Galloper jeepur til sølu, 7 pers. Tlf. 424513, mobil 220421 MAZDA 626, sera vælhildin, ongan rust, (ongantíð roykt í bil- inum), til sølu. Tlf. 220286 ella 441695 MAZDA 323 Vegna serlligar umstøður selji eg ein 1 ára gamlan Mazda 323 við stórum av- sláttri. Tlf. 332203 MAZDA 323 árg. 87, til sum sølu eyka- lutir 2500 kr. Tlf. 444458 MAZDA 323 1.5i 90 HK 1 ár, 1 mðr. 28.000 km v/skaða til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 333126 MAZDA 323 árg. 84, til sølu. Koyrir væl, nógvar nærum nýggjar deilir. Ring 441145 MAZDA 323 1.6 grønur, model við klapp- lyktum, árg. 93. Bilurin sær gott út og er sera økonom- iskur. Til sølu ella í býti við diesel bil. Tlf. 283902 NISSAN BLUEBIRD 2.0 aut. gear, slx, sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 221021 MAZDA 323 1.6 grønur, model við klapp- lyktum, árg. 93. Bilurin sær gott út og er sera økonomiskur. Til sølu ella í býti við diesel bil. Tlf. 283902 MERCEDES 280 SE, árg. 1984-85, 6 cyl. 2,8. Nysynede i flot stand »sort« sælges billigt. Tlf. 221021 MITSUBISHI Ein Mitsubishi L200 Pick- up til sølu sum eykalutir, árg. 87. Tlf. 441740 ella 281740 MITSUBISHI GALANT 1,8 Turbo Diesel, Árg.´87, nýsýnaður ongan kross. Hevur sportfelgur, el-spegl + hevur smávegis brek. Kom og síggj hann og gev eitt boð, annar bilur kann fylgja við sum eykalutir. Tlf. 448764 MITSUBISHI GALANT sport, svartur, hevur el- rútar, el-spegl, el-sóltak, varma í setrunum, varma í speglinum, powerstýring, sentrallás, sportfelgur, gular toklyktir framman, vel, er væl viðfarin, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373079 best eftir kl. 18 NISSAN 1.8 TURBO Ein Nissan Bluebird T12 hevur 135 HK, powerstýr- ing, autopilot, sony anl. o.a. Tlf. 310485 ella 210326 helst eftir kl. 15 NISSAN LAUREL 2400i 6 cyl., árg. 1986, km 125.000, nýsýnaður tann 17/2-2000, í góðum standi, til sølu fyri kr. 28.000. Áhugað vera at ringja til tlf. 448452 ella 218452 OPEL ASCONA 2.0 GTI, árg. 87, svartur, senkaður við sportfelgum, til sølu. Áhugaði ringið tlf. 219300 OPEL ASCONA 1.6 til sølu. Hevur skaða vinstru megin framman, fýra summardekk við felg- um fylgja við, fyri 3.000 kr. Tlf. 333445 ella 211445 OPEL ASTRA 2.0 GSI, 16V, carrygulur, 5 h., 2 1/2 ár, 30.000 km, sera væl hildin, 16" felgur til summarið, + felgur v/ kavadekkum, til sølu fyri 142.000 kr. Tlf. 315440 OPEL KADET 1.8 GTI, árg. 88, koyrt ca. 144.000 koyrir sera væl, sportfelgur og Clarion an- legg fylgja við. Prísur ca. 12.000 kr. Tlf. 317852 best eftir kl. 19.00 OPEL KADET COMBO árg. 88, sýnaður í aug. 99, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 374433 OPEL MOTORUR Ein motorur til Opel Kadett C frá 1975 ynkist til keyps. (Ein forhjulstrektur kann kanska brúkast) 216409 OPEL REKORD st.car, árg. 84, til sølu sum eykalutur fyri 3000 kr. Tlf. 282472 ORGINALAR Mercedes felgir 14" við dekkum, prísur 500,00 kr. Tlf. 221021 PEUGEOT 505 GR til sølu sum eykalutir fyri 3.000 kr. Tlf. 214596 eftir kl. 17 PICK-UP Ein pick-up ynskist til keyps. Max 10 ára gamal. Tlf. 220088 SETTUR Toyota Hi-Ace til sølu. Mot- orurin er góður og annað leyst er, sum kann brúkast. Tlf. 421015 best eftir kl. 17 SUBARU GTI 1.8, árg. 1987, bíliga til sølu, skal sýnast. Tlf. 319963 SUMMARDEKK TIL SØLU Tvey Michelin, tvey Tyfoon, 185/65 R14, 5 hol, 5 mðr. gomul. Tlf. 444662 eftir kl. 18 SUZUKI SWIFT 4x4, árg. 90, nýsýnaður tann 18.2.2000, í góðum standi, til sølu. Boð ynskist. Vinarliga ring aftaná kl. 17.30. Tlf. 318808 TOYOTA CARINA II árg.´86, við skaða hevur plátur til sølu. Tlf. 213449 TOYOTA COROLLA 1.3, árg. 1/99, koyrt 14.000 km, 4 eyka felgur, hvítur, til sølu. Nýprísur: 149.900, til sølu fyri 125.000 kr. Tlf. 211981 ella 319840 TOYOTA COROLLA 2.0 diesel, vøruvognur árg. 97, 85.000 km. sær út sum nýggjur. Tlf. 455340 TOYOTA CROWN árg. 1983 til sølu fyri 5000 kr. Skal til sýn seinast í mars mánað. Tlf. 443045 ella 283041 VETRARDEKK til sølu. Nýggj lamell/píka- dekk, flest allar støddir til sølu. Tlf. 282691/317691 VOLVO 340 diesel, til sølu fyri 3000 kr. Hevur ávís brek. Tlf. 421011 ella 210311 WV TRANSPORTARI ynskist bíliga til keyps, motorurin má rigga til at skifta yvir í mín. Tlf. 423572 ella 210560 YNSKIST Dieselpumpa ella kompl- ettur dieselmotorur til Volvo 340. Tlf. 421011 ella 210311 Amboð BLANDIMASKINURNAR fáast hjá Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 Fax 318008 PLANKADEKK stødd 35x250 cm. Passa til Hunnebeck Bosta still- ads uml. 70 stk. til sølu. Tlf. 212600 best eftir kl. 18 RULLISTILLADS TIL SØLU 120 cm x 250 cm x 450 cm: Prísur 7.000.- kr. Tlf. 217860 TIL SØLU Ein veghøvil til traktor, bí- liga til sølu. Tlf. 328101 ella 283004 Arbeiði ALT timbur og stoypiarbeiði verður gjørt. S/pf FN Contractors v/ Finnbogi Niclasen Tlf. 211926 og 220219 ARBEIÐI SØKIST 32 ára gomul kvinna søkir arbeiði ella lærupláss. Tlf. 316226 ARBEIÐI SØKIST 17 ára gomul genta, søkir arbeiði aftaná skúlatíð, alt hevur áhuga. Tlf. 448713, aftaná kl. 18 AU PAIR TIL ÍSLANDS Par við fýra børnum søkja gentu, helst við koyrikorti, í uml. 1 ár. Áhugað kunnu ringja til Ragnu ella Pálmu á tlf. +354 8955643, 8964542 ella 5872955 e-mail: ragna-Palmi@fjc.is ella tlf. 441294 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURA Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 HEY! Eg eri ein 14 ára gomul álítandi genta ið ynskir ar- beiði, alt hevur áhuga. So um tú hevur nakað, so bara ring. Tlf. 317367, Irdi MÚRARAARBEIÐI Alt múraraarbeiði verður gjørt. Óbindandi tilboð verða givin. Múraravirkið Líðin Mobil 220583 ella heima 421073 SVEISARI YNSKIST Er onkur, ið vil sveisa mær eitt vanligt jarnportur til eina innkoyring, fyri ein sámuligan prís. Meira fæst at vita á tlf. 422310 TILBOÐ YNSKIST Tilboð ynskist at gera eina innandura trappu. Áhugaði ringið Tlf. 317362 VIT fara til Noregs í summar 3.-20. juli. Okkum væntar bussførara. Ring 282358 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Ljósagráur barnavognur v/ babylift til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 448306 BARNAVOGNUR Silver Cross brúktur til eitt barn, sum nýggjur, kostn- aður 2.500 kr. Tlf. 312670 eftir kl. 18 BRÚKTIR BILAR J. Broncksgøta 15 • Boks 1079 Tel. 31 06 00 • Fax 31 06 50 SUBARU LEGACY 2.0 STATIONCAR Litur: Vínreyður met. Árg.: Jun. 95 Km.: 64.000 Kostn.: Kr. 132.000,- SUBARU LEGACY 2.0 SEDAN Litur: Grønur met. Árg.: Feb. 96 Km.: 124.000 Kostn.: Kr. 116.000,- SUBARU 1.8 GL 4 WD STATIONCAR Litur: Vínreyður met. Árg.: Okt. 87 Km.: 110.000 Kostn.: Kr. 45.000,- SUBARU LEGACY 2.0 GL 4 WD STW. Litur: Silvur metallic Árg.: Jul. 99 Km.: 7.300 Kostn.: Kr. 210.000,- Demov., 4.WD Airb., ABS, Servo, Hillhold., Tectylviðg., CD, Lamel- dekk, v.m. SPAR kr. 25.000,- DAIHATSU CHARMANT 1.6 AUT. Litur: Bláur metallic Árg.: Des. 87 Kostn.: Kr. 22.000,- DAIHATSU CHARMANT 1.6 Litur: Bláur metallic Árg.: Okt. 86 Kostn.: Kr. 16.000,- TOYOTA COROLLA HATCHBACK Litur: Hvítur Árg.: Feb. 90 Kostn.: Kr. 38.000,- TOYOTA CAMRY 1.8 HATCHBACK Litur: Hvítur Árg.: Feb. 86 Km.: 151.000 Kostn.: Kr. 24.000,- FORD ESCORT 1.8 SEDAN DIESEL Litur: Bourdoux met. Árg.: Mars 95 Kostn.: Kr. 84.000,- MAZDA 323 HATCHBACK Litur: Bláur metallic Árg.: Mars 91 Km.: 65.400 Kostn.: Kr. 42.000,- HONDA ACCORD 2.0 EXI AUTOMATIC Litur: Vínreyður met. Árg.: Jun. 86 Km.: 112.000 Kostn.: Kr. 42.000,- FIAT UNO 1.1 SL 60 Litur: Bláur metallic Árg.: Jul. 88 Km.: 75.000 Kostn.: Kr. 20.000,- FORD ESCORT 1.6 SAVOY HATCHBACK Litur: Hvítur Árg.: Okt. 90 Km.: 95.000 Kostn.: Kr. 24.000,- CITROEN BX 16 Litur: Grønur met. Árg.: mars. 92 Km.: 120.000 Kostn.: Kr. 45.000,- Skrivstovustarv Eitt starv sum avloysari fyri skrivstovufólk á Landsmiðstøðini, sum er í farloyvi til umleið november 2000, er leyst at seta skjótast tilber. Arbeiðið fevnir um • avgreiðslu av viðskiftafólki • útlán av undirvísingaramboðum • røkt av Kunningarsavninum • bókhald - ávísingar, rokningar v.m. • ymiskt annað arbeiði á stovninum Vit vænta at tú hevur • royndir í skrivstovuyrkinum • kunnleika á brúkarastøði til teld, t.d. at brúka Word og onnur Microsoft-forrit • royndir og dugir at arbeiða sjálvstøðugt, ert røkin, hevur góð samstarvsevni og hevur lætt við at samskifta við fólk Vit kunnu bjóða • Eitt fjølbroytt og sjálvstøðugt starv í einum stovni, sum hevur regluligt samskifti við flestu skúlar og lærarar í landinum, og sum hevur tætt samstarv við fyrisitingina í Undirvísingar- og Mentamálastýrinum. Talan er um 3/4 starv. Men væntast kann, at arbeitt verður fulla tíð til juli mánaða. Starvið verður lønt sambært sáttmálanum ímillum Fíggjarmálastýrið og Starvsmanna- felagið í 9. lønarflokki. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Petur Simonsen, leiðara á Lands- miðstøðini, tlf. 318825. Umsóknir við upplýsingum um útbúgving, starvsroyndir v.m. skulu sendast Landsmið- støðini í seinasta lagi mánadagin 6. mars 2000. Landsmiðstøðin fyri Undirvísingaramboð Hoyvíksvegur 72 • Postrúm 3084 FO-110 Tórshavn Landsmiðstøðin er tænastustovnur í undirvísingarverkinum. Landsmiðstøðin sýnir fram og lænir út undirvísingaramboð, hevur saman við UMMS eina lærugreinráðgevaskipan, skip- ar fyri fak- og inspiratiónsskeiðum fyri lærarum og hevur verkstaðarmøguleikar. Á Landsmiðstøðini starvast, umframt leiðaran, 3 skrivstovufólk og 8 lærugreinaráðgevar - tilsam- ans umleið 6 1/2 fulltíðarstarv. DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 TLF. 371061 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 2963 Navn: Sp/f Vesturleiti› Adressa: 350 Vestmanna Kommuna: Vestmanna Kommuna Stovningardato: 21.02.2000 Vi›tøkudato: 21.02.2000 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Hálvdan H. Haldansen, Mi›alsbrekka, 350 Vestmanna. Stjórn: Hálvdan H. Haldansen, Mi›alsbrekka, 350 Vestmanna. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av stjóranum. Grannsko›ari: : Sp/f Grannsko›arafelagi› Rasmussen & Weihe, á Gla›sheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 21.02.2000 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu og anna› starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 24. februar 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 2790, Sp/f E. N. B., 210 Sandur. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Annika Hjalt Jacobsen, Heygsbreyt 8, 100 Tórshavn. Felagi› er fari› í likvidatión vi› Páll Nielsen, advokati, J. H. Schrøtersgøta 20, Postbox 85, 110 Tórshavn sum likvidator. Skráseting Føroya tann 24. februar 2000 Kristin Balle _____________________ ES-grevstur Tórshavn • Tel. 21 66 00 * Planering * Veitir * Tún * Innkoyringar * Vatn-/kaðalveitir * Dren * Havar o.a. Ring og hoyr nærri. Vit geva óbindandi tilboð. Koyrt verður um landið. Vit átaka okkum allan vanligan grevstur við beltmaskinum so sum: Sosialurin - 311820 Ársaðalfundurin hjá Tórshavnar Ítróttarráð verður mánakvøldið 20. mars kl. 20.00 í kantinuni í ítróttarhøllini á Hálsi. Feløgini hava møtiskyldu. Nevndin StêF Eydnuhj—l og v¿rutombola verÝur ’ fimleikarh¿llini ’ Stranda skœla leygardagin 26.februar 2000 kl. 19.00. H¿vuÝsvinningar verÝa Playstation og keypmansdiskur. Sosialurin - 311820 Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Hjá okkum fáast vognar og útgerð til allar flutningsuppgávur! Sosialurin - 311820 • Viðfestisvognar sum lasta frá 325 kg. upp til 2.600 kg. –nógv model!' • Eykalutir til viðfestisvognar • Sekkjavognar, hydr. lyftiborð –arbeiðsbord • Vognar til gassfløskur, oljutunnur, kassar, trappir –óteljandi møguleikar! • Gafflar til heisan av plattum, vøru o.a. • Tip - Ruskkonteinarir til trukkar • Spennireimar og lyftistroppar • Sleipikrókar til øll bilmerki! Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjør›ur Tlf. 444405 Fax444629