týsdagur 3. juni 2008síða 37

Nr. 104 - 3. juni 2008 lýsingartilfar 37 Færri ferðafólk ferðaðust um flogvøllin í mai Fyrstu fimm mánaðarnar í ár hava tó 9,3 prosent fleiri ferðafólk verið um floghavnina Í mai í ár eru 19.246 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 0,5 prosent færri enn í mai í fjør, tá talið var 19.333. Burtursæð frá farleiðunum til Noregs hevur ein minni afturgongd verið á øllum hinum farleiðunum. Higartil í ár er samlaði vøksturin í ferðafólkatalinum 9,3 prosent, nevniliga 80.520 ferðafólk móti 73.648 ferðafólkum sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin her stavar frá farleiðunum til Danmarkar, Stórabretlands og Noregs, meðan farleiðirnar til Íslands hava havt eina afturgongd. Í mai fóru og komu 487 flogfør, svarandi til eina afturgongd upp á 1 prosent í mun til mai. Higartil í ár eru 2.263 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 17,8 prosent fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Hesin vøkstur kemur frá frálandaflúgvingini fyrr í ár. Samlaði flogfarmurin er í mai mánaði øktur við 2,4 prosentum frá 79,8 tonsum til 81,7 tons. Higartil í ár er samlaði flogfarmurin minkaður við 9,9 prosent úr 379,6 tonsum niður í 341,9 tons. Meira um hagtølini er at finna á www.floghavn.fo Tel 35 00 35 . hvonn@hvonn.fo . www.hvonn.fo Bøkur Fløgur DVD Vitin Kristiligur Bókhandil Heiðav. 42 · 600 Saltangará · tel 44 91 62 Hópin av nýggjari vøru! So langt burtur, og tó so nær ... Tel. 42 31 71 Fartel. 21 15 90 info@gjaargardur.fo www.gjaargardur.fo GJÁARGARÐUR Guesthouse of Gjógv r e p r o z Telefon 47 81 70 NILAN: Ventilatións- verk við innbygdari hitapumpu TRYGGJAR GOTT INNIKLIMA VIÐ AT: 

#$
'

 

&


$
%




 

&
 

$!$ Verður uppsett av góðkendum montøri KRAM KRAM SP/F HEIÐAVEGUR 24 600 SALTANGARÁ TLF. 44 77 77 KRAM KRAM SP/F HEIÐAVEGUR 24 600 SALTANGARÁ TLF. 44 77 77