hósdagur 12. juni 2008síða 5

Nr. 111 - 12. juni 2008 5 WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO SUMMARCRUISE 16. JUNI & 30. JUNI Komið á Summarcruise við Norrönu 16. og 30. juni úr Føroyum. Túrurin gongur fyrst til Bergen, har tit kunnu njóta vakra skergarðin og fara í land nakrar tímar. Á veg heim aftur sigla vit via Scrabster í Skotlandi. Hugni tykkum umborð við góðum mati og undirhaldi. FYRI HVØNN BERT KR. 375,- OG BØRN FERÐAST ÓKEYPIS* Írokna kostnaðin: Tórshavn – Bergen – Scrabster - Tórshavn við fráferð 16.06 og 30.06 í kamari við ella uttan vindeyga (tó ikki De Luxe og svita). Oljugjald á kr. 75 fyri hvønn er íroknað. G.G.: Gjaldast skal við bíllegging. 21 ára aldursmark. * Børn upp til 12 ár, sum ferðast sum 3. ella 4. persónur í sama kamari sum foreldrini, ferðast ókeypis. DANMARK · ÍSLAND NOREG · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · YVIRI VIÐ STROND 1 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN · TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO COUNTRYTÚRURIN 2008 – TRIBUTE TO JOHNNY CASH TÓNLEIKARARNIR ERU M.A.: – HALLUR & CO. – MAGNI CHRISTIANSEN – MARTIN JOENSEN & VINIR – LM BAND V/JENTOFT & HANS ANDRIAS 23. JUNI - 25. JUNI COUNTRYTÚRUR 23. JUNI - 25. JUNI Temaið á countrytúrinum í ár er Johnny Cash og høvuðsnavnið er Hall ur & Co., sum júst nú er fl øguaktuell ur. Hallur hevur nógv ar góðar og royndar tónleik ar ar afturat sær, eitt nú Ólavur Øster og Jákup Zacaharias sen. Umborð verður eisini fyrilestur um legenduna Johnny Cash. Noel’s Bluegrass Band, Johnny Cash Jam, felagssangur og skemt við Hans Hjalta Skaale og Regin Jakobsen. Matsto- vurnar fara at hava Johnny Cash tema, barrirnar fara at selja Johnny Cash drink og biografurin fer at vísa fi lmin »Walk the Line« og live koncertina við Johnny Cash í Las Vegas. FERÐASKRÁÐ: 23.06 Fráferð Tórshavn kl. 12.00 24.06 Koma Bergen kl. 10.00 24.06 Fráferð Bergen kl. 13.00 25.06 Koma Scrabster* kl. 05.00 25.06 Fráferð Scrabster kl. 06.30 25.06 Koma Tórshavn kl. 19.00 * Tað er ikki gjørligt at fara í land í Scrabster. FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 1.770,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga, við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Bergen-Scrabster-Tórshavn við fráferð 23.06. Avgreiðslugjald, á kr. 60, fyri hvønn og oljugjald, á kr. 75, fyri hvønn, er íroknað prísin.