mikudagur 18. juli 2001síða 10

18 Nr. 135 - 18. juli 2001 Nr. 135 - 18. juli 2001 19 Volvo 440 TDI Diesel Ár. 06-1994 Audi 80 1,9 TDI Diesel Ár. 05 - 1994 Sóltak · radio / cas. o.a. BMW 525 tds Ár. 03 - 1994 Sóltak · alufelgur · radio / cas. o.a. Úrvalsbilar Spf. 530 Fuglafjørður tel. 444943 · fax 444638 · far. 217704 Myndir síggjast á www.bilar.fo BILAR TIL SØLU Audi 80 1,9 TDI Diesel Galvaniseraður · Ár. 06 - 1994 Sóltak · automatgear · radio / cas. o.a. Ford Granada 2,8 I ca. 170 HK Ár. 1983 - Gev eitt boð alufelgur · powerstýring · sentrallás · radio o.a. Audi 100 Sedan 2,5 TDI Diesel Ár. 10 - 1993 Sóltak · alufelgur · radio / cas. o.a. Audi 100 Stationcar 2,5 TDI Diesel Galvaniseraður · Ár. 11 - 1992 Sóltak · alufelgur · viðfestikrók · radio / cas. o.a. Strandfaraskip Landsins søkja við hesum eftir skrivstovufólki til farmaflutningsdeildina. Uppgávurnar hjá farmaflutnings- deildini Høvuðsuppgávan hjá Farmaleiðum er at samskipa, viðlíkahalda og menna farma- flutningin millum meginøkið og útjað- arøkini í Føroyum Høvuðsuppgávur eru: • Planlegging • Rakstur • Koyrisamskipan • Frankering Starvið fevnir um Tann, sum settur verður, skal fyriskipa roknskaparligu skrásetingarnar hjá deildini, herundir uppgerð av innanhýsis bókingum o.a. Aðrar høvuðsuppgávur eru: • Uppsetan av fíggjarætlanum hjá deildini • Innkeyp fyri deildina • Lønar- og hagtalsuppgerðir • Skráseting av útbúnaði Førleikakrøv • HH, skrivstovuútbúgving e.l. • Royndir innan bókhaldsarbeiði • Arbeiða sjálvstøðugt og hava lætt við at samstarva • Kunnleiki og royndir í Navision og Microsoft Office forritunum • Góð evni at orða seg bæði skrivliga og munnliga • Góðan røkjuskap Setanartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvs- mannafelagið. Umsóknir Umsókn við próvskjølum skal sendast til: Strandfaraskip Landsins att. Starvsfólkadeildin Boks 88 FO-110 Tórshavn og skal vera fyritøkuni í hendi í seinasta lagi 31. juli 2001. Um tú ynskir nærri upplýsingar, kanst tú ringja til Heini á Borg, farmaflutnings- leiðara, á tlf. 343060, e-post: hab@ssl.fo Starv Skrivstovufólk Høvuðsuppgávan hjá fyritøkuni er at lúka landsins tørv á innanlanda fólka- og farmaflutningi, og skal fyritøkan í so stóran mun sum gjørligt rekast á handilsligum støði. Fólka- og farmaflutningurin setir stór krøv um eina góða kundatænastu, herundir trygd, reglusemi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins javnvigar við yvir 100 mió. kr. Talið á starvsfólkum svarar til 180 fulltíðarstørv, herav umleið 155 operatørar. Talið á flutningsanleggum er 12 skip, 40 bussar og 15 lastbilar. Flutn- Rætti bilurin til mong endamál. Pláss fyri 7 fólkum og hópin av viðføri. 2.9 Dohc Turbo-Diesel 16 V, 126 HK, 5 hurðar CARNIVAL Sosialurin - 311820 Tel. 310 600 ROTTANGAR Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 Sosialurin 311820 Vit hava alt tilfar til kloak BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 Nor›urlandahúsi› í Føroyum Akfør VIÐFESTIVOGNUR 200x150x30, í góðum standi. Til sølu fyri 5.500 kr. Tlf. 319450 e. kl. 18 REMUS SPORT ÚTSTOYT Passar til WV Golf, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 320181 KRÓKUR til Zitroen Zx, bíliga til sølu. Tlf. 424380 OPEL KADETT 1,3S Árg. 87, til sølu fyri 6.000 kr. 4 píkadekk og Sony fløguspælari fylgja við. Steinslag á forrúti. Tlf. 448355 ella 226504. TOYOTA CARINA II Árg. 85, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 252546 TOYOTA CARINA II Árg. 85, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 252546 NISSAN BLUEBIRD 16 LX Árg. 88, er nýsýnaður og er í góðum standi tlf. 215717 VW GOLF Árg. 1/8-90, sýnaður í 2000. Tlf. 422358 - 226864 HVÍTUR COROLLA 2,0 diesel. Árg. 95 til sølu. Hevur spildurnýggj dekk. Sær gott út. Fer fyri hægsta boð yvir 78.000 kr. Tlf. 218104 SETUR OG HURÐASKINN til BMW (E30) til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 220623 BMW 325 TDS Diesel 143 Hk. 17" Schnitzer felgur + eyka felgur. Kenwood stereo annlegg. Koyrt 87.000 Km.Kann síggjast á www.bilurin.subnet.dk Tlf. 226022 BMW 324 Turbo diesel, árg. 89, sportfelgur, auto spegl. power stýring, leður setur og sóltak. Hevur koyrt 150.000 km., er í góðum standi. Tlf. 253386 MERCEDES BENZ 300 D Årg. 80 til salg for 10.000 kr. Tlf. 424794 NISSAN SUNNY 1,3 Árg. 88 til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 212542 HONDA CIVIC 1,5 I VTEC Árg. 96 til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 218378 KAMPINGVOGNUR ynskist til keyps. Tlf. 221589 MITSUBISHI GALANT 2,0 Árg. 98. Koyrt 63.000 km. Til sølu vegna keyp av minni bili. Tlf. 421373 VOLVO 240 G4 Árg. 88 til sølu. Tlf. 457441 FORD SIERRA Árg. 86 í góðum standi. Til sølu fyri 12.500 kr. Tlf. 422149 - 221749 MOTORUR til ein Mazda 323 árg. 88, ynskist til keyps. Skal koyra og vera í góðum standi. Tlf. 253859 VW GOLF DIESEL 1,6 Árg. 86 til sølu. Motorurin krevur ábøtur. Tlf. 424775 SPORTFELGUR TIL SØLU Oz. supertourismo 16". Dekkstødd 195/45-16 sera lítið slitið. Til sølu fyri 7.500 kr. Nýprísur 11.000kr. Tlf. 227747 OPEL ASCONA Árg. 86, nýsýnaður til sølu fyri 13.500 kr. Tlf. 250166 - 318816 GLASTREVJA KALESJA »Hard Top« til Pick Up lastvogn, til sølu fyir sámuligan prís. Stødd 234x156 cm. Tlf. 371049 - 250525 PEUGEOT 306. 19D Árg. 99 til sølu. Tlf. 220217 og tlf. 0045 97960644 TOYOTA COROLLA 1,9 Diesel, árg. 10/00 til sølu ella í býti við bíligari bil. Tlf. 210184 OPEL ASCONA 1,6 S, GL Árg. 5/87, koyrt 143.500 km. Nýggj lameldekk. sleipikrók. Nýggjan generator, kobling og stýrilið. Til sølu fyri hóskandi boð. Tlf. 313632 VOLVO 240 DL Til sølu, nýsýnaður. Í góðum standi. Prísuppskot 8.000 kr. Tlf. 218181 NISSAN SUNNY 16 SLX Árg. 10/87, automatisk gear er í sera góðum standi. Alt útstoyti er nýtt, til sølu fyri 13.600 kr. Tlf. 319378 - 223578 e.kl.17 FELGUR 4 sportfelgur við dekkum 195/50 R15 til sølu fyri 5.000 kr. 4 hol avstand 144,3 mm. Tlf. 253223 FORD CAMRY Árg. 87, nýsýnaður, ný ístandgjørdur til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 424774 4 PÍKADEKK TIL SØLU Píkadekk á felgum stødd 145x80x13 til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 216089 4 SPORTFELGUR av merkinum WSL 15 uttan dekk til sølu fyri 1.000 kr. Hava ikki dekk. Tlf. 314971 - 254331 VOLVO 240 DL Árg. 85, bíligani til sølu. Tlf. 444101 TOYOTA DYNA 200 Árg. 89, við krana til sølu. Tlf. 220502 VW GOLF 1,8 GTI Við sportfelgum og vetrardekkum á felgum til sølu. Gott stereo anlegg kann fylgja við Tlf. 220308 BILAR TIL SØLU Volvo 440 TDI Diesel, árg. 6/94. Audi 100 Limosine 2,5 TDI Diesel, árg. 10/93. Sóltak, alufelgur, radio/cas. o. a. Audi 100 2,5 TDI Avant Diesel, árg. 11/92. Sóltak, alufelgur, viðfestikrókur, radio/cas. o. a. Audi 80 1,9 TDI Diesel, árg. 6/94. Sóltak, radio/cas. o. a. Audi 80 1,9 TDI Auotmatic Diesel, árg. 6/94. BMW 525, árg. 3/94. sóltak, radio/cas. o. a. Ford Granada 2,8I, ca. 170HK, árg. 83, gev eitt boð. Myndir síggjast á www.bilar.fo Úrvælisbilar Spf. Bakkavegur , 530 Fuglafjørður. Fax. 444638. Teldupostur: bilar@bilar.fo Tlf. 444943 - 217704 Amboð PLENUKLIPPARI við Briggs & Stratton motori til sølu fyri 300 kr. Stellið krevur ábøtur, annars í góðum standi. Tlf. 314492 - 281300 TIL SØLU Tveir brekkarar, 220 Volt, ein lítil og ein stórur, til sølu fyri 3.500 kr. og 5.000 kr. Tlf. 255564 BLANDIMASKINA Til hálvan sekk, bíligani til sølu. Tlf. 213012 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST 17 ára gamal drongur ynskir arbeiði, alt hevur áhugað. Tlf. 319412 TILBOÐ YNSKIST til at mála tak. Tlf. 316120 LÍTLA AUGUSTA 20 mðr. gomul spyr, hvør vil verða dagpleygumamma hjá sær frá 16.7 til 1.9 2001. Teldupost: zachz@post.olivant.fo Tlf. 310613 - 317217 HJÁLP! Vit søknast eftir einari fittari og álítandi konu/gentu/ommu, at ansa eftir dóttur okkara, sum er 10 1/2 mánað gomul, frá uml. 1. aug. í Tórshavn. Tlf. 319530 - 224391 GENTA SØKIST Ert tú uml. 17 ára gomul og góð við børn, hava vit kanska brúk fyri tær frá 1. sept. Arbeiði er fyrst og fremst, at ansa 1 ára gomlum barni. Tú fært kost, logi og løn. Um hetta hevur tín áhugað, so ring á tlf. 317528 BARNAGÓÐ GENTA/KONA søkist, at ansa eftir Meinu, ið verður 1 ár í sept. Arbeiðið er frá mán. - fríggj. frá uml. 8-15, frá uml. hálvan aug. Tlf. 317346 BYGGING Eg átaki mær at gera øll arbeiði innan byggivirksemi, stór og smá. Hevur hettar tín áhuga, so ring og fá eitt gott tilboð á tlf. 213225 BUSSFØRARI Søkt verður eftir bussførara. Tlf. 441720 - 225220 ARBEIÐI SØKIST 22 ára gamal maður søkir arbeiði.Eg havi staðið stakgreinalestur í hoydølum. Tlf. 253468 PIGE SØGER ARBEJDE Dansk Pige Søger Arbejde. Har erfaring inden for Kiosk/Butik - arbejde. Er interesseret i alt. Jeg er 17 år og forstår færøsk. Har boet 4 måneder på Færøerne.Mette: Tlf. 0045-22112253 eller Tlf. 0045-97732426 Barnaútgerð TIL SØLU Brúktir bláur barnavognur við babylift. 1ára gamal, sær út sum nýggjir, bíliga til sølu. Tlf. 310962 - 210962 BRIO BARNAVOGNUR til sølu. Hann er myrkagrønur og er 1 1/2 ára gamal. Tlf. 375445 TIL SØLU Weekend-song til sølu fyri 400 kr. Tlf. 316099 BARNASONG VIÐ STIGA Til sølu fyri bert 900 kr. Songin er 70 cm. breið og 150 cm. long, og er bert 1 1/2 ára gomul. Tlf. 321009 - 314212 Bátaútgerð VOLVO PENTA 28 HK við aksli - skrúðu. Tlf. 221913 - 322762 BÁTAMOTORUR TIL SØLU Volvo Tamd 31, 130 HK., árg. 88. PRH 402 geer 1:3 til sølu. Tlf. 219536 LÍNUSPÆL til 8-mannafar, ynskist til keyps. Tlf. 447981 TOPPSTYKKIÐ Solé mini-34, 31 HK ynskist á tlf. 314138 og Tlf. 313320 - 243547 YNSKIST TIL KEYPS Barna bilstólur. Tlf. 317504 PÁHANGARAMOTORUR ynskist til keyps 5-15 HK. Tlf. 218181 Bingo BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 19. juli kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin Burturm. /funnið FRESSUR HORVIN Hvítur og reyður hálvvaksin fressur horvin Undir Hálsi í Klaksvík. Tann, ið hevur sæð hann, verður vinarliga biðin um at ringja. Tlf. 455065 - 220446 Býli ÍBÚÐ Í KBH ynskist til leigu/framleigu frá aug./sept. í ár og 2 ár fram. Helst á Islands Brygge ella Amager, men alt hevur áhugað Tlf. 318630 KAMAR SØKIST Ungur maður søkir kamar í Havn, við atgongd til køk og bað. Gjaldið til tíðina. Tlf. 455104 ÍBÚÐ YNSKIST Ung genta, ið skal í HH, søkir kamar í eitt ár á Kambsdali, Gøtu ella Fuglafirði, frá uml. 1. aug. Hvørki drekki ella royki. Tlf. 315968 - 226399 HÚS TIL LEIGU Hús í miðbýnum á Tvøroyri til leigu frá 1.8 Tlf. 257780 ÍBÚÐ Á »SOLBAKKEN« miðskeiðis í keypmannahavn til leigu frá 16/7-01 til13/8-01. E- mail: leivth@hotmail.com tlf. 311612 ella 312076. ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt ungt par, sum fer væl um, søkir íbúð í Havn. Alt hevur áhugað. Tlf.372141 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Eg ynski at leiga/framleiga eina íbúð frá uml. 6. aug. (í nakrar vikur). Eg eri einsamallur í arbeiðs- lestrarørindum. Royki og drekki ikki. Tlf. 318575 KENDER DU NOGEN som har et hus, en lejlighed til leje i Viborg-Herning-Karup området? Vi er 2 unge mennesker med fast arbejde og ingen børn eller dyr. Søges pr. 1.12.01. Tlf. 320202 HÚS TIL LEIGU Møbilerað Randarhús inni á Gøtu til leigu frá 1. aug. Tlf. 319816 millum 18-20 HÚS/ÍBÚÐ ynskist til leigu í Kollafirði til eitt par við tveimum børnum. Gjalda til tíðina. Tlf. 0045 25386273 Edmund og tlf. 421623 Vígdis ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna sóknast eftir lítlari íbúð í Havn. Tlf. 332119 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn frá tíðarskeiðnum 26-30 juli. Fara væl um. Tlf. 373382 - 220895 VIT MANGLA EIN HÚS Hava tit eini hús í Runavík ella nær Runavíkina til leigu, so ring til okkum. Tlf. 424774 2 VERILSIS ÍBÚÐ Í KBH til framleigu í juli og august mánað. Tlf. 216388 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í KBH. frá 14. aug. til 30. aug. Skal helst vera nær miðbýnum. Vit eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 252347 HJÁLP Vit eru eitt par við 3 børnum, ið eru íbúðarleys 1. aug. Vit vilja fegin verða í Havn ella nærhendis. Tlf. 226616 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST til leigu/framleigu í Keypmannahavn. Tlf. 221394 LEJLIGHED SØGES Lejlighed Søges i Thorshavn. Vi er 2 fredelige piger som søger en 2-3 værelses Lejlighed fra midten af august. Drikker og ryger ikke. Betaler til tiden. Mette: Tlf. 0045 - 22112253Beinta: 373525 eller Tlf. 251977 FRÍTÍÐARHÚS Í SUMBA Hús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu, standa í barnavinarligum umhvørvið,tætt við sandstrond.E- mail: jesvat@post.olivant.fo Tlf. 370561 SANDOYNNA AT FERÐAST! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Tú fært meir at vita, við at ringjað. Tlf. 361061 - 361334 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 19 18 Vegna summarfrí er avgreiðslan stongd frá mánadegnum 23. juli til fríggjadagin 10. august, báðir dagar íroknaðir. Telefonavgreiðslan er tó opin mánadag til fríggjadag kl. 10.00 - 12.00. Eisini er møguligt at seta seg í samband við ALS um telefax ella teldupost. Útgjaldið av arbeiðsloysisstuðli fyri skeið 14 og 15 og postur annars verða avgreidd. Summarfrí 23. juli - 10. august Arbeiðsloysisskipanin P.O.Box 3022 • FO-110 Tórshavn Tel 349550 • Fax 349551 • teldupostur: als@als.fo