fríggjadagur 27. juni 2008síða 2
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Vikuskifti
2
klumman
Nr. 122 • 27. juni 2008
Koyr bara 60
Koyr bara 60 km/t á lands
vegnum!
Fyri mína skyld behøvist tú
ikki at trýsta meira á spidaran.
Eg havi gjørt tað til ein
sport ikki at irriterast inn á
bilførarar, sum eru varnir á
vegnum millum bygdir, og tað
er ein avbjóðing av rang.
Vit, sum av og á koyra teir
longru teinarnar í landinum,
møta javnan – um ikki hvørja
ferð – bilførarum, sum
traðka meira á bremsuna enn
spidaran. Trillandi, akandi
og pjakandi fara teir avstað,
og tað gongur framá – so
nøkunlunda.
Við hvørt er tað ein eldri
kvinna, sum skal nærlesa
hvørt vegskelti, sum hon er
í nánd av, og óttast stórliga
fyri, at hon verður løgd undir
tortur hjá ríkisløgregluni, um
hon vágar sær at nærkast
teimum 80 km/t.
Við hvørt er tað ein av hes
um stóru, skitnu lastbilunum,
sum eru kasseraðir í Danmark
og innfluttur til Føroya at
gera ónáðir. Silkeborg Tomat
Transport stendur við stórum
stavum á bilinum, og so koyra
teir, sum stúrdu teir fyri, at
ein altoyðileggjandi kettjup
heljarríki var fyri framman.
Og so eru tað sjálvsagt
hesar longu røðirnar á sein
asta teininum til Havnar.
50 bilar í takt eftir Kald
baksvegnum, meðan onkur
hálvsovandi sjaførur fremst
í røðini hevur stóra fragd av
at telja, hvussu nógvar bilar
hann kann hava aftanfyri seg,
tá hann kemur á Sandvíkar
hjalla.
Men tá alt kemur til alt, so
leggi eg líka í.
Traffic packed up twenty
miles to the east
Must have hit every damn
red light on the street
The weatherman says it’s
gonna rain for a week
Hey, what can you do?
Heini bloggar úr Ísrael
Komandi tíðina fer Heini í Skorini, sum er í starvsvenjing á donsku ambassaduni í Tel Aviv, at skriva
bloggar í vikuskiftisinnlegginum hjá Sosialinum. Heini fer at skriva um og úr gerandisdegnum í Ísrael.
Free Gilad Shalit! The Prime Minister Has For
gotten the Soldiers of Israel! We Want Shalit!
Soleiðis ljóða slagorðini í ísraelskum fjølmiðl
um, nú tvey ár eru liðin, síðani 23 ára gamli
ísraelski korporalurin Gilad Shalit varð tikin til
fanga av palestinska felagsskapinum Hamas
í Gaza. Við jøvnum millumbilum koma skrivlig
neyðarróp úr fangaskapi, har hann biður og
bønar um sítt lív, og tað er eftirhondini vorðið
fólkakrav í Ísrael, at stjórnin syrgir fyri at fáa
neyðars Shalit heimaftur.
Málið er vorðið ein sonn marra fyri for
sætisráðharran Ehud Olmert. Trupulleikin
er, at Hamas krevur um 400 palestinskar
fangar í ísraelskum fongslum afturfyri. Og
trygdarpolitiski myndugleikin í Ísrael sigur
kortanei til at leyslata 400 terroristar, sum
allir hava jødiskt blóð á sínum hondum.
At leyslata 400 terroristar er at seta lívið hjá
øllum ísraelskum borgarum í vága og fer einans
at elva til fleiri gíslatøkur, segði ein beinharður
ísraelskur herovasti í vikuni. So heldur lata
Gilad Shalit rotna í einum dryppandi fongs
ulskjallara onkustaðni í Gaza.
Men mótvegis herovastum
skulu politikararnir tekkjast
veljarafjøldini, ikki minst nú
nýval hongur í luftini. Og tá
sveimandi fólkastemningurin
vil hava Shalit heimaftur
fyri ein og hvønn prís, er
forsætisráðharrin undir
ógvusligum trýsti.
Málið um Shalit er kyknað,
eftir at hann ikki varð
partur av avtaluni um eina vápnahvíld, sum
í seinastu viku varð fingin í lag millum Ísrael
og Hamas, og sum ætlandi skal vara í seks
mánaðir (hóast tekin longu eru um, at tað
verður trupult). Avtalan er komin í lag eftir
blóðigar samanbrestir í fleiri mánaðir við
nógvum ofrum í Suðurísrael og hundrað ferðir
fleiri í Gaza, tá ísraelska krígsmaskinan hevur
oyst sína vreiði yvir militantar palestinar, sum
føra kríggj millum sivilar íbúgvar, og sum tí
taka stór og smá við sær í deyðan.
Vápnahvíldin hevur klovið ísraelska fólkið
sundur í tvey. Øðrumegin bjóða íbúgvarnir
í Suðurísrael vápnahvíldini vælkomnari við
fagnaðarrópum eftir eitt traumatiserandi
vár við fúkandi rakettum skamt sunnanfyri
heimstað mín Tel Aviv. Og hinumegin eru
tey, sum óttast, at støðan verður tíggju ferðir
verri um seks mánaðir, tá Hamas hevur fingið
frið til at dubba seg av nýggjum við fleiri
hermonnum og kraftigari vápnum, sum fyrst
og fremst koma úr Iran.
Og sum um hetta ikki er nóg mikið, so samráð
ist ísraelska stjórnin eisini við fíggindan fyri
norðan, shiamuslimska felagsskapin Hizbollah
í Libanon, um at leyslata teir báðar ísraelsku
hermenninar Eldad Regev
og Ehud Goldwasser, sum
Hizbollah hevur liggjandi á
goymslu frá Libanonkrígnum
í juli 2006. Afturfyri skal
Ísrael flýggja út libanesiska
superterroristin Samir Kuntar
saman við einum heri av
øðrum Hizbollahfangum,
deyðum sum livandi.
Og sundurbrotnu foreldrini
hjá teimum trimum gíslunum, Shalit, Regev
og Goldwasser, eru javnan í fjølmiðlunum og
bøna við tárum stjórnina um at ganga krøvum
fíggindans á møti, so synir teirra kunnu venda
aftur til lívið.
***
Ísraelskur politikkur er ikki fyri særtar sálir.
Her snýr politikkur seg um lív ella deyð. Um
kríggj ella frið. Um vón ella vónloysi. Og
tá so stór mál eru gerandiskostur, so fær
politikkurin í hesum landinum og partinum
av heiminum eina so sterka eksistentiella
dimensjón við so djúpum sálarligum og
kensluligum avleiðingum, at tað er ræðandi.
Heima hava vit ráð til ikki at sýna politikki
áhuga. Til at sigla okkara egna sjógv og lata
politikararnar koyra sítt show í einum húsi á
Tinghúsvegnum. Og mangan er støðið so lágt,
infantilt og heiladeytt, at politiska líkasælan
er til at skilja.
Men ikki at hava áhuga fyri politikki er og
verður ein forkelaður luksusvani fyri tey, sum
taka sum givið, at friður og vælferð valdar.
Sum ikki geva sær far um, at onkustaðni
í fortíðini hevur onkur stríðst fyri teimum
framíhjárættindum, okkara samfelag druknar
í. Og sum mest av øllum ikki eru tilvitað um,
at lítla og ríka Skandinavia er undantakið
heldur enn reglan, um vit hyggja at heiminum
anno 2008 úr fuglaperspektivi.
Tí uttanfyri lítla smørholið, sum tilvildin hevur
dumpað okkum niður í, eru stórir partar av
heiminum framvegis eitt ótrygt, kaotiskt,
vandamikið og rátt helviti.
heini_skorini@yahoo.com
- Men ikki at hava áhuga
fyri politikki er og verður ein
forkelaður luksusvani fyri
tey, sum taka sum givið, at
friður og vælferð valdar (...).
Og sum ikki eru tilvitað um,
at lítla og ríka Skandinavia
er undantakið heldur enn
reglan, um vit hyggja at
heiminum anno 2008 úr
fuglaperspektivi
Endiliga tagna ísraelsku stríðsvognarnir, eftir at ein vápnahvíld er fingin í lag millum Ísrael og palestinska felagsskapin Hamas, sum ætlandi skal vara í seks
mánaðir. Men fólkið óttast, at eftir vápnahvíldina vendir kríggið aftur við størri styrki enn nakrantíð áður
Hinir burturvilstu synirnir
Eyðun Klakstein
blaðmaður
eydun@sosialurin.fo
- Um eina skroypiliga vápnahvíld, ein trýstan forsætisráðharra og mammur, sum gráta um fangaðar synir