hósdagur 3. juli 2008síða 4
‹ fyrra síða allar 55 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
tíðindi
Nr. 126 - 3. juli 2008
Í Vági vitja tveir
seglbátar í løtuni.
Umborð á tí minna
eru tveir tilkomnir
harrar. Tann eini
vil uppliva og taka
myndir, hin vil
uppliva og eisini gera
vart við støðuna í
Tibet. Men føroyska
gestablídni hevur tó
tikið báðar á bóli
Bátar
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
At bátar úr útlondum vitja,
er í sær sjálvum ikki rár
hending longur, men onkur,
sum hevði verið á tal við
teir báðar menninar, sum í
løtuni liggja við bryggju í
Vági, helt teir vera eina
vitjan verda hjá einum blað
manni. Og hetta vísti seg
ikki at vera heilt av leið.
Gay Boily og Augereau
Michel eru meira ella minni
tilvildarliga á ferð saman í
bátinum Bonnie. Boily er
úr Canada og Michel er úr
Fraklandi, men teir hava
ein felags vinmann, ið førdi
teir báðar saman. Og soleið
is komu teir at kennast, og á
ferð saman um heimshøvini
í bátinum hjá Michel.
Teir eru blíðir beinavegin,
ein kemur umborð, og eru
prátingarsamir. Um orsøk
ina til ferðina siga teir, at
báðir eru farnir av arbeiðs
marknaðinum, og høvdu
hug at ferðast, og nú eru
teir so á ferð.
Michel er pensjóneraður,
eftir at hava staðið við
ábyrgdini av útbreiðsluni
kring landið av flestu avís
um í Fraklandi í eini 20 ár.
Boily gjørdi sum 45 ára
gamal av at selja sítt virkið,
og fáast við tað, ið hann
hevði hug til, og tað er í stór
an mun at taka myndir, og
hann er í dag myndamaður.
Free Tibet
Michel ger vart við flaggið,
ið veitar í mastrini, og hettar
er flagg, ið skal gera vart við
Tibet og støðuna har. Hann
tosar um Kina, og olympisku
leikirnar har, og vil vita, um
støðan í Tibet er kend her á
landi. Eisini á síðuni á
bátinum stendur Tibet Free
2008. Jú, Michel vil fegin
ferðast, men vil eisini á
ferðini gera vart við støðuna
í Tibet, og hann er komin á
tal við nógv fólk á ferðini um
júst hetta, sigur hann.
Far áðrenn ov
seint er
Boily sigur um ferð teirra,
at teir gjørdu av at fara, tí
skal slík ferð gerast, so er
onki at bíða við, serliga
ikki, um ein er komin nakað
til árs.
Mong útseta slíkt, og so
vita tey ikki av, fyrr enn tey
eru fylt 75 ár, vísur Boily á,
og sigur, at tá hann sum 45
ára gamal seldi virkið, so kall
aði hann tað, at hann harvið
keypti sær sjálvum tíð.
Teir viðganga, at ikki
altíð er lætt at ferðast á
hendan hátt, tí mangan
hevur verið baldrut á ferð
ini, men ein má samstarva
og líta á hvønn annan.
Ein kann ikki á opnum
havi siga, at nú er nóg
mikið, og eg fari av, smá
flennir Boily.
Føroyskt gestablídni
og stórir, blíðir
fiskimenn
Teir eru longu okkurt um
ein mánað afturút eftir ferða
ætlanini, men teir geva sær
tó góðar stundir og steðga í
Vági í nakrar dagar, og ætla
eisini at leggja inn í Havn
og kanska í Mykinesi. Ferð
in gongur til Canada, men
enn hava teir ikki gjørt av,
um teir leggja inn í Íslandi.
Teir fóru úr Nantes í
Fraklandi, og hava siglt í
tveir og ein hálvan mánað,
og hava verið í mangari
havn á ferðini, men teir eru
ivaleysir í, at besta havnin,
teir hava vitjað, er í Vági.
Vit hava fingið góða
hjálp frá havnarskrivstov
uni. Vit hava fingið kunnig
og lyklarnar til brúsurnar.
Alt er eisini ókeypis, siga
teir báðir, sum eisini hava
fingið fisk frá fiskimonnum
á bryggjuni.
Teir eru púra ovfarnir av
hesum
gestablídni,
og
ongarstaðni eru teir so væl
móttiknir.
Teir rósa eisini kunning
arstovuni í Vági. Teir eru
púra ovfarnir av stórum og
róligum
fiskimanni
við
hvítum
skeggi
(Bjarni
Brattaberg, blðm.), ið hevur
verið blíður og bara við
sínum vermáta hevur verið
teimum stuðul og íblástur.
Eisini hava teir á munni
forsprákaran fyri sluppini
Johonnu, Gudmund Jacob
sen, sum púra ókeypis
hevur latið teimum streym.
Alt hetta gestablídni hev
ur tikið fraklendingin og
kanadiumannin á bóli, og
sannført teir um, at slíkt
gestablídni og slíka móttøku
hava teir ikki upplivað í
nakrari havn áður.
Teir báðir sigla saman
við einum størri seglbáti,
har eitt par er umborð, og
báðir bátarnir liggja við
síðuna av sluppini Johnnu
við
bryggjuna
í Vági.
Orsøkin til, at nevndu
menn, og aðrir vágbingar,
stákast so óført við og
umborð á Johonnu nú er, at
Johanna hósdagin fer til
Skotlands. Hetta er leigu
túrur
við
løgreglufólki.
Fýra túrarar eru á skránni
hjá sluppini í summar.
Saman og tó
Hóast
hesir
garprnir
í
seglbátinum,
Michel
og
Boily, eru ólíkir á mangan
hátt, so hava teir tó funnið
saman sum ferðamenn, og
eru so at siga í sama báti.
Samstarvsvilji og samskiftis
hegni eru neyðugir egin
leikar, tá teir tveireinir tó
saman við størra seglbáti
num nærhendis fara um
høv.
Ferðin hjá teimum er
ætlað at taka 5 mánaðir.
Boily nýtir møguleikarnar
í Føroyum at taka myndir,
og báðir eru teir hugtikinir
av
ljósinum
og
sera
skiftandi veðrinum. Teir
leggja aftur frá landi í Vági,
tá vikuskiftið nærkast, og
fara ætlandi til Hanvar,
áðrenn farið verður víðari
út á Hav.
Besta havnin vit enn hava vitjað
Augereau Michel og Guy Boily úr ávíkavíst Fraklandi og Canada. Teir eru á ferð saman um høv,
og liggja í løtuni á Vági, og størri gestablídni, enn tað føroyska, hava teir ikki møtt aðrastaðni
Mynd; D. Olsen
Teir báðir Michel og Boily ferðast í bátinum Bonnie, men sigla saman við størra seglbátinum
Dolphin. Á Bonnie ger Michel vart við støðuna í Tibet við flaggi og teksti á bátasíðuni. Bátarnir
liggja á Vági uttanfyri sluppina Johannu, og hava notið gott av, at menn har eru við at rigga
hana til, tí sluppin fer til Skotlands hósdagin
Mynd; D. Olsen
Guy Boily er virkin myndamaður og til ber at síggja nakrar
av myndum hansara á http://guyboily.com og samband
fæst við goyboily@videotron.co
Augereau Michel vil fegin gera vart við ólukkuligu
støðuna í Tibet og hann vísur til heimasíðuna www.
karuna-fr.org
Ferðin hjá Michel og Boil higartil:
Úr Nantes í Fraklandi, síðani Lorient, Benodet, Camaret,
Bretagne, Aber Wrac’h, Saint Quay, Portrieux, Jersey, Scilly
Oyggjarnar, Arklow, Isle of Man (Port Erin),Bangor (nær
Belfast), Red Bay, Islay (Skotland), Port Ellen, Artfern(Yacht
Centre, - tí trupulleikar vóru við motorinum), Tobermory,
Hibrid, Shiant Island, Stornoway og so nú í Føroyum
FAKTA
Túsund børn á summarlegur í Nesvík
Fyrstu summarlegurnar hjá Heimamissiónini eru nú byrjaðar. Í alt verða 10 legur og
væntandi fara væl yvir túsund børn, juniorar, ung og vaksin á legu í summar, skrivar
Trúboðin. Væl av tekningum eru eisini komið til familjuleguna, ið verður beint eftir
ólavsøku. Sum nakað nýtt á legunum í ár, kunnu bæði børn og vaksin stuttleika sær
á nýggjari hoppipútu, sum nú er komin í Nesvík. Høvi verður eisini at spæla
nøkur nýggj spøl, tí nú er bæði flogbóltsnet, kurvabólt, tennisútgerð og
annað komið til leguhúsið.