týsdagur 22. juli 2008síða 29
‹ fyrra síða allar 132 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin 22. juli 2008 85
2008
Hóast bæði røddin
og beinini eru farin at
bila, nýtir 83 ára gamli
Martin Tórgarð enn
høvi á ólavsøku at tríva
í føroysku kvæðini, sum
hava fylgt honum frá
barnsbeini av
Blíður, men beskeðin er hann, Martin
Tórgarð, havnarmaður, uppvaksin í
Nólsoy, tá vit støkka inn á gólvið hjá
honum í Varðalág at fáa eitt prát um
tann føroyska dansin, nú ólavsøka er í
hondum.
Tá vit halda fyri, at tað ber ikki
til at tosa um føroyska dansin í
høvuðsstaðnum tey seinastu mongu
árini uttan at nevna hansara navn, ber
hann seg undan heiðrinum. Tá vit so
peika á tað innrammaða heiðursskjalið
á dekktoyskápinum, sum hann fekk
tann dagin í 1999, tá hann fekk M.
A. Jacobsens heiðursløn fyri sítt virki
innan føroyskan dans og kvøðing, er
hann framvegis líka beskeðin: -Tey
hildu, at eg skuldi fáa tað.
Mostirin og kvæðini
Martin Tórgarð er havnarmaður. Sum
smádrongur misti hann mammuna,
og tá bleiv avgjørt, at hann skuldi
vaksa upp hjá einari mostur í Nólsoy.
Pápin hevði tvey av børnunum eftir,
og hini systkini vuksu upp aðrastaðni
Men hjá Martini bleiv tað ikki bara til
uppvøksturin, tí hann flutti ikki inn aftur
um fjørðin fyrr enn 30 ár seinni og tá við
konu og børnum.
Sjálvur er Martin ikki í iva um, at
tað var í Nólsoy, at hann fekk sín
stóra áhuga fyri tí føroyska dansinum.
Mostirin, sum var gift við Sigmundi á
Geilini, sang nógv, og hon og Sigmundur
dugdu alt tað, sum nólsoyingar plagdu
at syngja og kvøða.
– So eg mátti annaðhvørt fáa
áhuga ella andstygd fyri dansinum og
kvæðunum, sigur Martin og brosar.
Til Havnar
Sum nevnt búði Martin Tórgarð í 30 ár í
Nólsoy. Men áðrenn hann flutti innaftur,
var hann tveir vetrar á skúla í Havn,
fyrst til seturskipara og so til longdina. Í
1952 varð Dansifelagið í Havn stovnað,
og Martin var millum teir fyrstu
limirnar. Millum teirra, sum skipaðu í
dansifelagnum um tað mundið, vóru
menn sum Kristoffur Kristoffersen
vanliga nevndur Kristoffur í Skálum,
John Joensen, Janus Kamban og bróðir
Martin, Poul Eide.
Dansifelagið dansaði í barrini í
Gamla Klubba, og navigatørdansur
var eisini. Felagið Merkið skipaði fyri
føroyskum dansi í Losjuni, men hesin
dansurin steðgaði, og fleiri av teimum,
sum plagdu at dansa í Losjuni, komu
upp í dansifelagið. Haðani komu eisini
fleiri, sum vóru óførir at skipa - menn
sum Sigmund í Hoyvík og Hanus á
Smyrli. Fleiri bygdarfólk vóru eisini
í dansifelagnum. Fleiri teirra plagdu
eisini at skipa, teirra millum Tummas á
Bø í Húsavík og Eivind í Kvívík.
Og tygum sjálvur?
– Jú, onkuntíð, ivaleyst. Eg plagdi at
skipa okkurt. Eg havi skipað kvæði og
vísur, eisini danskar vísur.
Hvat kvæði dámdi tygum best at
skipa?
– Eg veit ikki. Skal tað vera ordiligt
kvæði, so dámdi mær allarbest Runsi-
valsstríðið, tað vil siga ta útgávuna,
sum stendur í bókini hjá Jóannesi
bónda. Men Runsivalsstríðið er so
langt, at tað bleiv ikki kvøðið altíð.
Men mær dámdi eisini væl at kvøða
Fuglakvæðið hjá Nólsoyar Páll.
Jákup á Møn havi eg eisini skipað í
dansifelagnum og oftari í Nólsoy.
Góður dansur á ólavsøku
Á ólavsøku var Sjónleikarhúsið
karmur um føroyska dansin, meðan
eingilskdansurin helt til í Tórshøll.
Nógvir ólavsøkugestir av bygd komu í
føroyskan dans, so Sjónleikarhúsið var
fult á ólavsøku. Martin minnist, at skilið
var ikki altíð tað besta, og tað hendi
meiri enn so, at fleiri vísur gingu ísenn.
Men sum frá leið góvust summir, og so
var bara tað eina kvæðið ella tann eina
vísan kvøðin.
– Tað var nógv fólk í dansi á ólav-
søku, og dansurin var ofta góður.
Sjálvt um nógv fólk vóru í dansi, so
var tað ikki bara buldur og brak. Nei,
ólavsøkudansurin var ofta góður.
– Hvussu vilja tygum siga, at føroyski
dansurin er fyri í dag?
– Eg haldi, at dansurin er ikki so illa
fyri. Men vóru dansifeløgini ikki komin
kring landið, hevði hann ikki yvirlivað,
sigur Martin avgjørdur.
Nei, dansurin fer at liva, heldur hann.
Sjálvur var hann í dansi í vetur.
– Fara tygum upp á gólv nú á
ólavsøku?
– Nei, eg veit ikki. Tað haldi eg ikki.
Hevur nakað mál verið nakrantíð, so er
tað ikki meiri, enn at eg fái nóta nú. Tað
er okkurt, sum er hent hjá mær. Fekk
eitt strik í heyst, og beinini eru heldur
ikki tey somu longur.
Men eitt er vist. Fer hann ikki í dans
á ólavsøku, er einki at ivast í, at Martin
fer at tríva í okkurt ørindini í stovuni
uppi í Varðalág. Tí tað plagar hann at
gera.
____________________________
Tekstur: Árni Joensen:
Mynd: Álvur Haraldsen
Trívur í eitt kvæði
á ólavsøku
Martin Tórgarð vaks upp hjá mosturini í Nólsoy, sum altíð sang og kvóð. – So eg mátti
annaðhvørt fáa áhuga ella andstygd fyri dansinum og kvæðunum, sigur Martin og brosar
Í 1999 fekk Martin Tórgarð M.
A. Jacobsens heiðurslønina
fyri sítt virki innan føroyska
dansin