leygardagur 28. juli 2001síða 16

30 Nr. 143 - 28. juli 2001 Nr. 143 - 28. juli 2001 31 Undirritaði teknar seg sum haldara av Sosialinum, og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. Navn: Bústaður: Postnr.: Bygd/býur: Undirskrift: Arbeiðsleysur: Jákup er liðugur í Herfølge Ítróttur, s. 13–28 Nr. 96 • týsdagur • 22. mai 2001 • 75. árgangur • Kr. 10,00 Dansurin gekk so lystiliga í Havn síða 4 Fyrstur við tí seinasta 5 ferðir um vikuna Ja! Sjálvandi vil eg halda Sosialin Ókeypis Verður sent ópostað Sosialurin rindar postgjaldið 64 Postsmoga 76 110 Tórshavn Akfør MAZDA PREMACY 1,8 til sølu vegna flyting. Sær út sum nýggjur. Tlf. 312779 GOLF TURBO DIESEL Árgang 86, nýsýnaður. Tlf. 219110 BILUR TIL SØLU Golf Turbo diesel, árgang 86, nýsýnaður. Tlf. 219110 MAZDA 626 1,8 Hatchback, árg. 88. Nýsýnaður, i sera góðum standi. Tlf. 445115 - 226790 FORD FIESTA 1,1 TIL SØLU Alu. felgur við nýggjum dekkum + anhangara, gjørdur úr einum fiesta. Krevur ábøtur. Tlf. 315713 e. kl. 17 MAZDA 323 »HATCBACK« Árg. 97, ljósgráur, hevur koyrt uml. 78.000 km. Vetrardekk á felgum fylgja við. Um áhugi, so ring tlf. 220772 YNSKIST Kampingvognur ynkist til keyps skjótast gjørligt. Tlf. 221589 MAZDA 323 1,3 Nýsýnaður, árg. 84 hevur koyrt 66.000 km. til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 252072 e. kl. 18 NISSAN PRIMERA 2000 SLX Hvítur Twin Cam. Árg. 95. Bilurin er senkaður og í sera góðum standi. Eitt gott stereoanlegg kann fylgja við. Tlf. 256151 - 447495 BMW 323i Bilurin hevur sportfelgur. Nýsýnaður, árg. 86, er í sera góðum standi. Tlf. 441950 - 250788 BILAR TIL SØLU Merzedes Benz Diesel 300, árg. 85. Toyota Corolla, árg. 96. Toyota Hiace Diesel, árg 85. Allir bilarnir eru til sølu. Tlf. 448174 - 257017 FORD FIESTA árg. 88, koyrir, men krevur ábøtur, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 252845 - 253434 SVARTUR BMW 316 árg. 87, v/ 15" sportsfelgum, sýnaður í 01, í góðum standi, til sølu. Tlf. 321726 OPEL KADETT 1,6 Diesel vørubilur, árg. 86, 168.000 km, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 226651 - 321088 CITROEN AX 11 TRE Árg. 89, koyrt 105.000 km., bíliga til sølu. Tlf. 254321 - 448923 CITROEN AX 11 TRE Árg. 90 til sølu, sum eykalutir. Tlf. 448923 - 254321 NISSAN SUNNY GTI Bilurin er frá 88, men motorurin er nógv yngri. Hevur Sportfelgur. Gongur ikki gjøgnum sýn, sum er. Krevur smærri ábøtur. Tlf. 212447 e. kl. 16 HJÁLP!! Hevur nakar ein gearkassa at selja mær hampuliga bíligani, til ein Nissan Sonny, árg. 87 motor 1.600 Tlf. 318775 - 257966 MAZDA 626 2.0 Árg. 89, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 254665 BMW 320i El-spegl og sóltak. Árg. 82, sýnaður 9/2-01, sær gott út og koyrur væl. Til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 252895 4 SUMMARDEKK Stødd 195/65 R15 til sølu. Bert brúkt til eitt summarhálvár. Tlf. 255995 BMW 328i Árg. 4/95, svartur, sær gott út, og er í góðum standi. Koyrt 160.000 km. Hevur leðursetur og sportfelgur. Bilurin kann síggjast og roynast. Tlf. 257362 HONDA ACCORD 2.0 Árg. 87. Hevur koyrt 187.000 km. Metallic grønur, El-sóltak, sportfelgur, Pioneer anlegg v/ forsterskara 2x50 watt og 2 Pioneer hátalarar 240 watt Sýnaður í des. 00. Til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 250137 - 253224 Amboð STÓR BLANDIMASKINA 2,5M3 380 Volt blandimaskina til sølu. Tlf. 225221 TURKIANLEGG til sølu. Viftir og varmakanón. Tlf. 219110 VÆRKSTEDSFORHÆNG med glideskinner og glidere til 3 forhæng. 1 stk. 7x4m, 2 stk. 6x4ml, 1 stk. 1,5 ton donkraft, 1 stk. lufthjulnøgle. Tlf. 315713 e. kl. 17 YNSKISt Hevur tú klamsir til formar at selja mær so ring 217030 / 457030 YNSKIST til sláimaskinu, S.E.P. MFC 200, ynskist til keyps. Motor nr. IM.350. Tlf. 370561 STÁLDRAGARAR H-profil 22 cm. 4-7 metrar, bíligani til sølu. Tlf. 213571 Arbeiði REINGERÐINGSHJÁLP ynskist uml. 3 tímar um vikuna. Tlf. 316741 e.kl. 17 HYGG HER! Skal plena ella annað sláast ella lúkast, so ring Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST 21 ára gomul genta søkir arbeiði, helst í Vágum. Mær dámar væl børn og at vaska. Tlf. 332688 Barnaansing BARNGÓÐ GENTA/KONA søkist at ansa eftir 6 mðr. gomlum tvíburðum (dreingjum) frá 15. aug. Tlf. 317991 Barnaútgerð KOMBIVOGNUR við stórum hjólum til sølu fyri 1.000 kr. Sera væl viðfarin og bert brúktur til eitt barn. Tlf. 316026 BABYALARMUR ynskist bíliga til keyps Tlf. 317104, Ebba TIL SØLU Grønur Brio koyristólur v/galesju og posa. Væl viðfarin. Tlf. 447297 TIL SØLU Tvíburðavognur, 900 kr. Gongustólur, 200 kr. Baby- skrástólur, 150 kr. Pusliborð til vegg: 500 kr. Tlf. 313915 ella 004520166316 BARNAVOGNUR Væl viðfarin, grønur barnavognur v/ lift, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 321088 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Ein grønur odder koyristólur við galesju til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 312192 Bátaútgerð JOLLUR TIL SØLU 2 stk. glasfibur bjargingarbátar 4,9m. 1 stk. træ bjargingarbátur. 1 stk. glasfibur jolla 3,7m, krevur ábøtur. 1 stk. uttanborðamotorur 15 HK. Tlf. 225221 STÓRT 5 MANNAFAR við 6 HK Albin bensin motori, bíliga til sølu. Tlf. 252268 TIL SØLU Brúkt gear typa Twin Disc MG 506- 1 v/ slireventil í góðum standi bíliga til sølu (kann roynast áðrenn ólavsøku). Tlf. 287726/456326 TIL SØLU Brúktur Volvo Penta motorur typa TAMD 60C 177hk ígóðum standi bíliga til sølu (kann roynast áðrenn ólavsøku). Tlf. 287726/456326 BÁTARÚTAR 5 rútar til stýrihús á báti, mát 40x30 cm, við listum, til sølu fyri hálvan prís. ringið tel. 447252, best eftir kl 18:00 VIÐHANGISMOTORUR 8-12 HK, ynskist til keyps. Tlf. 447312 - 212710 TRISTUR til sølu. Tlf. 441216 Bingo BINGO Bingo verður í Felagslonini í hóskvøldi 2. aug. kl. 19.30. Á lutaseðli lamb til heystar. Eldrafelagið borgin GOTT BINGO 1. rekkja gávukort á 75 kr. 2. rekkja 150 kr. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli 12x100 kr. og 2x500 kr. og ein vikuskiftisflogferð Eykaspæl verður eisini. Koyring heim aftaná. Kirvanisfelagið Rósan Bøkur YNSKIST SIT-bøkur (frisørlinjan) ynskjast til keyps. Tlf. 448421 - 226430 HH-BØKUR TIL SØLU fyri bíligan prís. Tær eru 1 ára gamlar og væl hildnar. Tlf. 361572 ella 210572 Burturm. /funnið BROSJA til føroyska búnan av merkinum hestaskógvur burturmist við Tivoliøkið leygardagin á Vestanstevnu. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga sigið frá á Tlf. 333349 ella 221428 SEIKO-UR BURTURMIST Í SØR Undir kappróðrinum á vestanstevnu var eg so óheppin at missa mítt ur burtur onkunstaðni á keiini. Urið er ein sera týdningarmikil gáva, so um onkur hevur funnið tað, vinarliga ring Tlf. 451079 / 217575 KETTA FUNNIN Ung ketta funnin mánakvøldið í Havnar Bio. Kettan er svørt, grá, brún og hvít. Eigarin biðist ringja. Tlf. 315264 FARTELEFON Blá Nokia 8210 burturmist leygarkvøldið á vestanstevnu. Tlf. 332830 Býli STOVA/KAMAR TIL LEIGU Stova/kamar er til leigu í Havn, til kvinnu í 30 ára aldri, at deila við aðra kvinnu. Íbúðin er uml. 90 m2 Bill. mrk. 40-2 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN til leigu í august mánað - møguliga longri. 2 verilsis og liggur á Amager. 4.000 kr. pr. mðr. Tlf. 251294 - 313196 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Familja søkir íbúð í KBH. í tíðarskeiðnum 13. til 17 des. 01 og 13 til 17. jan 02. Tlf. 373072 KANN NAKAR HJÁLPA? Vit eru tvær friðarligar gentur, roykja og drekka ikki. Vit leita eftir íbúð í miðstaðarøkinum at leiga frá august. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Um tygum kunnu hjálpa okkum, vinarliga ring tlf. 251977 HÚS TIL LEIGU Hús í miðbýnum í Havn til leigu frá 15.08.01 Bill. mrk. 40-1 YNSKIST Hevur nakar eitt grundstykið á Velbastað at selja okkum? Óluva og Jógvan Horn Tlf. +45 36417879 ÍBÚÐ TIL LEIGU 64m2 í KBH., nær við Bisbebjerg hospital, til leigu í aug. og sept.. Kostnaður 5.000 kr. pr. mðr. Tlf. 447765 TIL LEIGU 2 verilsir við egnum wc, baðirúmi og atgongd til vaskimaskinu og køk, til leigu í Norðagøtu. Tlf. +45 62521535 Tlf. +45 29283925 EINLIG MAMMA við einum barni leitar eftir eini íbúð í havn, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 253264 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN! Er tað nakar, ið hevur eina íbúð/kollegiekamar til leigu/framleigu í Keypmannahavn umráðnum? Vinarliga ring til Nancy. Tlf. (arbeiði) 340013 og tlf. 310960 ella +45 20958537 e. kl. 17 KAMAR TIL LEIGU Vit hava gott stórt kamar við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu til leigu í Vesturbýnum. Vit ynskja, at tit eru friðarlig fólk, ið hvørki drekka ella roykja Bill. mrk. 38-2 KAMAR TIL LEIGU Kamar í miðbýnum í Havn, við atgongd til køk, felagsrúm og vaskimaskinu til leigu til edrúilig fólk. Tlf. 251627 HÚS YNSKIST til leigu í Vági. Tlf. 374550 og tlf. 210263 - 210262 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eini Hús/Íbúð til leigu í Kollafirði, til eitt ungt par við tveimum børnum? Tlf. 421432 - 224725 e.kl.17.30 FRÍTÍÐARHÚS Í MIKLADALI Allir hentleikar og miðstøðuhita. Standa í friðarligum umhvørvi við góðum útsýni. Garðalon tlf. 456939 ÍBÚÐ YNSKIST Ung genta søkir eftir íbúð í Havn. Fer væl um og betalir til tíðina. Tlf. 251278 FRÍTÍÐARHÚS Í SUMBA Hús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu. Standa í barnavinarligum umhvørvi og hava gott útsýni. E-mail: jesvat@post.olivant.fo Tlf. 370561 HJÁLP!!! Ungt par søkjir íbúð ella hús til leiðu í syðra parti av Streymoynni beinanvegin. Alt hevur áhuga. Hava fast arbeiði, gjalda rættstundis og fara væl um. Ringið vinarligast á tlf. 322832, 251456 ella 257445 Teldupostur: toftir@yahoo.com ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt tilkomið par - eingi børn - søkja íbúð í Havn ella nærhendis. Fara væl um. Bæði hava arbeiði Tlf. 314116 - 220971 KOLLEGIEKAMAR í Roskilde, til framleigu frá 1. aug. til 1. feb. 02. Egnan te-køk og wc/brúsu. Tlf. 258409 REYKJAVÍK Kamar til leigu miðskeiðis í Reykjavík. Tlf. 310474 KAMAR til leigu. Tlf. 213571 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, ið søkir íbúð í Århus frá fyrst í aug. Vit eru friðarlig, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 447075 - 252237 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par fyrst í 20-unum, ið leita eftir einari íbúð í Havn frá 1. juni ella skjótast tilber. Vit hava bæði fast arbeiði og roykja ikki. Um tú kanst hjálpa okkum, vinarliga ring Tlf. 226706 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 31 30