fríggjadagur 25. juli 2008síða 52

52 Nr. 142 - 25. juli 2008 WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO ÓLAVSØKUCRUISE 28.-30. JULI Komið á Ólavsøkucruise við Norrönu úr Føroyum mánadag 28. juli kl. 12.00. Túrurin gongur fyrst til Bergen, har tit kunnu njóta vakra skergarðin og fara í land nakrar tímar. Á veg heim aftur sigla vit via Scrabster í Skotlandi. Hugnið tykkum umborð við góðum mati og undirhaldi. Umborð spæla m.a. heimsklassa trubadururin Petko, Prian Williams One Man Show, Mandrag Comedy Magic Show og Chris Close Up Magic. Norröna er aftur á Havnini mikudag 30. juli. FYRI HVØNN BERT KR. 575,- OG BØRN FERÐAST ÓKEYPIS* Írokna kostnaðin: Tórshavn – Bergen – Scrabster - Tórshavn við fráferð 28.07 í kamari við ella uttan vindeyga (tó ikki De Luxe og svita). Oljugjald á kr. 75 fyri hvønn er íroknað. G.G.: Gjaldast skal við bíllegging. 21 ára aldursmark. * Børn upp til 12 ár, sum ferðast sum 3. ella 4. persónur í sama kamari sum foreldrini, ferðast ókeypis. Tvey tey fyrstu, sum bíleggja, fáa Deluxe kamar. TEY FYRSTU, SUM BÍLEGGJA, FÁA DELUXE KAMAR HARMONIKUTÚRUR 25. - 27. AUG. Seinasta summar var hesin harmonikutúrurin sera væl umtókt ur og uml. 400 føroyingar tóku lut á túrinum. Nú verður túrurin aftur, og hesaferð verður m.a. møguligt at hoyra Tey av Kamarinum, Spælimenn inar úr Nólsoy, Knarkar, Debes Danberg, eina norska spæli mans duo og Regin og Tommy. Eisini verður felagssangur og skemt við Robert McBirnie. Teknið tykkum til túrin nú og trygg ið tykkum pláss. DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO HARMONIKUTÚRURIN 2008 – BÍLEGGIÐ NÚ OG TRYGGIÐ TYKKUM PLÁSS 25.-27. AUGUST 2 NÆTUR: FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 1.770,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Íroknað kostnaðin: Tórshavn – Bergen fram og aftur reyðgulari fráferð 25.08 í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Avgreiðslugjald, á kr. 60, fyri hvønn og oljugjald, á kr. 75, fyri hvønn, er íroknað prísin. FERÐASKRÁ: 25.08: Fráferð Tórshavn kl. 12.00 26.08: Koma Bergen kl. 10.00 26.08: Fráferð Bergen kl. 13.00 27.08: Koma Tórshavn kl. 19.00