hósdagur 7. august 2008síða 2

2 Nr. 149 - 7. august 2008 Far saman við makanum ella vinfólkunum á wellness- og golfferð til Skallerup Klit Feriecenter í Norður- jútlandi. Depilin hevur rómverska baðið Romulus. Her er møgulleiki at royna vatnmassagu, kaltvatnsbað, dampbað og sauna. Eisini kunnu tit bíleggja vøddamýking. Baðið hevur eisini hvílirúm við leski drykkum og frukt. Tit búgva í luksushúsi við gosbaði og sauna. Depilin hevur góðar matstovur, vatnland, squash, bowling og vakra náttúru við sandheyggjum og strond beint uttanfyri dyrnar. Norðurjútland hevur heil ar 22 golfvallir innanfyri 2 tímar við bili. Sí meira á www.golfnord.dk og www.skallerup.dk SMYRIL LINE · YVIRI VIÐ STROND 1 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO SKALLERUP KLIT FERIECENTER Í SEPTEMBER 11 NÆTUR: FYRI HVØNN TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 5.305,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga, við 2 undirkoyggjum og wc/bað. 11 NÆTUR: FYRI HVØNN TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR. 2.875,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga, við 4 koyggjum og wc/bað. Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Hanstholm fram og aftur við fráferð 04.09-25.09 í kamari sum omanfyri nevnt + 1 bil (upp til 1,9 m h., 5 m l. og 2 m b.) + gisting í 1 viku í D4-luksushúsi við gosbað og baðstovu. Avgreiðslugjald, á kr. 60,- fyri hvønn og oljugjald, á kr. 75,- fyri hvønn, er íroknað prísin. Leggið til merkis: Orkugjald kr. 2,25/kWh + umhvørvisgjald kr. 9,- fyri hvønn dag, skal avroknast við fráferð. Skallerup er nógv umbiðið – so bíleggið beinanvegin. DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO BUFFET TIL BØRN UPP TIL 12 ÁR ÓKEYPIS* * BERT TIL FYRSTA BORÐHALD