hósdagur 21. august 2008síða 14

14 Nr. 159 - 21. august 2008 Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Elsa Midjord av Økr­ um, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkra­ húsinum mánadagin 18. august, 81 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellin­ um, fríggjadagin 22. august kl.11. Jarðarferð­ in verður úr Sumbiar kirkju leygardagin 23. august kl. 13 yvir í kirkjugarðin á Leiti. Tey, ið vilja minnast Elsu, kunnu lata kirkjuni eina peningagávu, konta í Suðuroyar Sparikassa. Jonna Petersen, fødd Johannesen, ættað úr Vestmanna, andaðist í heiminum í Munkebo í Danmark 18. august 73 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Munkebo Kirkju leygardagin kl. 11. Jóhan Jensen, av Sandi, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkra­ húsinum mánadagin 90 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahús­ kapellinum fríggjadagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni leygardagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Jóhan, kunnu lata eina gávu til Leguhúsið í Nesvík. Konta í peninga­ stovnunum. Andlát og jarðarferðir Leygardagin 23. august fyllir Niclas Jespersen í Havn 90 ár. Niclas er hvalbingur. Foreldrini vóru Maria, f. Hovgaard, úr Hovi, og Mort­ an Jespersen, úr Hvalba. Sum ungur fór Niclas til Danmarkar á háskúla. Í februar í 1941 varð hann settur í starv sum eykapolit­ istur í Danmark og tvey ár seinni á fast starv. Hann var politistur í ymsum støðum í Danmark til 1. mai 1948, tá hann søkti um farloyvi. Í Danmark møtti hann Grethe, f. Petersen, úr Drag­ strup í Norðursælandi, og giftust tey í 1942. 1. oktober 1949 varð hann settur kommunalur politistur í Havn. Stutt tíðarbil var hann politistur á bygd, hann var t.d. í Hvalba, Runavík og í Klaksvík. 1. september 1981 fór hann frá fyri aldur, men var eykapolitistur í fýra ár eftir tað. 1. september 1985 fór hann endaliga úr starvi, 67 ára gamal. Tey flestu minnast tær sera væl umtóktu barna­ sendingarnar í SVF um dólgarnar, sum Zacharias Hammer skipaði fyri, har Niclas var politistur. Send­ ingarnar vóru eins væl umtóktar av vaksnum sum børnum. Niclas hevur stór­ an áhuga í og hevur fingist nógv við ættargransking. Grethe og Niclas fingu fýra børn: Sverri, sum búði í Svendborg (Sverri and­ aðist í 2003, 59 ára gamal), Solveig, sum býr í Fåborg, og Lars og Karin, sum búgva í Havn. Grethe andaðist í 2004, 79 ára gomul. Í sambandi við føðingar­ dagin sigur Niclas, at tað hevði glett hann, um onkur kom inn á gólvið í heiminum í Lykkjugerði 9 at heilsa uppá seg ímillum kl. 13­17. Niclas Jespersen 90 ár Dagurin 22. august. Symphorianus, deyður í umleið ár 180. Kristin ungur maður úr Autun í rómverska landinum Galliu (Suðurfraklandi). Varð tikin av døgum, av tí at hann ikki vildi tilbiðja skurðgudamyndir í Cybeletemplinum. Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at okkara elskaða mamma, vermamma, omma og langomma Elsa Midjord ættað av Økrum, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 18. august, 81 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum, fríggjadagin 22. august kl. 11.00. Jarðarferðin verður úr Sumbiar kirkju, leygardagin 23. august kl. 13.00. Vegna tey avvarðandi Jákup, Jan, Finnbogi, Hildibjørg og Peturbjørg Tey ið vilja minnast Elsu, kunnu lata eina peningagávu til kirkjuna, konta í Suðuroyar Sparikassa. Mynd frá ”Realskúlafram­ sýningini 1916­66”, sum Jórunn Dánjalsdóttir skip­ aði fyri í Kommunuskúlan­ um í Havn í 2007. Real­ skúlanæmingar á ferð í Týsklandi í 1960. Á myndini eru f.v. Bodil Holm, Karin Joensen, Sigr­ un Nolsøe, Eydna Dals­ gaard, Borgny Djurhuus, frú Kyndal, Eyðfinn Hansen, Jonsvein Jensen, Bjarni Johansen, Jógvan Davidsen og Freddy Cook. Um onkur hevur hug at ogna sær hesar myndir, er viðkomandi vælkomin at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024. (mynd nr. 392) Realskúlanæmingar í 1960 Myndaeigari: Jenny Simonsen