mikudagur 22. august 2001síða 15

28 Nr. 160 - 22. august 2001 LUFTTRÝSTIÐ Frá einum djúpum lágtrýstið í ein útsynning úr Íslandi reka brúgvaløg inn yvir Føroyar við óstøðugari luft og ælaveðri. Fyrst í næstu viku hvørvur lágtrýstið í ein landnyrðing og kaldari luft nærkast av út- nyrðingi. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynn- ingi, í skiftum upp í hvassan vind. Skýggj- að og møguliga okk- urt ælið. Hitin millum 10 og 15 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, sum hækkar upp í útnyrð- ing. Framvegis skýggj- að við ælaveðri. Hitin fellur til umleið 10 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, sum minkar út á dag- in. Sólglottar men eis- ini ælaveður. Hitin millum 10 og 15 stig. 19. august: Tendring/Mánin næstur jørðini 25. august: Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 20/08 kl. 0600– 21/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,0° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2o Mesti hiti máldur í aug.: 22,0o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri august 22. aug 10.09 22.33 09.09 21.33 09.24 21.48 — 12.09 00.45 13.09 08.24 20.48 07.24 19.48 10.24 22.48 11.24 23.48 09.54 22.18 11.09 23.33 23. aug 10.57 23.21 09.57 22.21 10.12 22.36 00.33 12.57 01.33 13.57 09.12 21.36 08.12 20.36 11.12 23.36 — 12.12 10.42 23.06 11.57 — 24. aug 11.44 — 10.44 23.07 10.59 23.22 01.21 13.44 02.21 14.55 09.59 22.22 08.59 21.22 11.59 — 00.36 12.59 11.29 23.52 00.21 12.44 25. aug 00.07 12.45 11.45 — — 12.00 02.07 14.45 03.07 15.45 11.00 23.39 10.00 22.39 00.22 13.00 01.22 14.00 — 12.30 01.07 13.45 6 5 9 8 – – 12 10 11 13 18 20 12 16 – 17 24 17 22 26 29 29 31 20 28 28 30 31 31 32 34 33 29 21 15 28 31 – – 32 4 – 17 5–10 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 4,0 mm – mált frá 20/08 kl. 0600– 21/08 kl. 0600 Avfallið higartil í aug.: 99,0 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august 10–15 m/s 5–10 m/s 10–15 m/s OLJULEITING Jan Müller Um lítla viku verður BP liðug at bora sína fyrstu royndarboring. Og so skjótt sum úr- slitið er greitt fer oljumálastýrið at boða Føroya Fólki frá, um BP hevur funnið olju skrivar Vinnuhúsið á síni heimasíðu mána- dagin Heimasíðan hjá Vinnu- húsinum hevur prátað við Hjarnar Djurhuus, stjóri hjá BP í Føroyum, og hann sig- ur, at royndarboringin eftir ætlan. BP skal bora 4.840 metr- ar niður harav 1.070 metrar eru frá havyivirflatuni nið- ur á botn. Hjarnar Djurhuus kann ikki siga nakað frá boringini hvat hon vísur og um olja er funnin. Allar royndarboringarnar í summar eru hvat man kall- ar a tight hole – og tað vil siga at tað er bara oljumála- stýrið, sum kann boða frá um royndarboringarnar. Hjarnar Djurhuus upplýsir tó, at um lítla viku eru teir lidnir at bora. Frá oljumála- stýrinum verður sagt at so skjótt úrslitið av eini roynd- arboring er tókt, verður tað almannakunngjørt. Tað verður ikki bíðað til allar royndarboringarnar eru lindar. Føroysku fyritøkurnar, sum hava verið við í hesum fyrsta skeiði av eini møgu- ligari oljuvinnu, hava klár- að seg væl verður gjørt greitt á heimasíðuni hjá Vinnuhúsinum. »Vit eru vælnøgdir við føroysku fyritøkurnar« sigur Hjarnar Djurhuus. »Geva føroysku fyritøkurnar eina góða tænastu er tað tað besta atgongumerkið til at sleppa at halda á fram.« At føroysku fyritøkurnar, sum longu er slopnar upp í part gera eitt gott arbeiði, skuldi eisini gjørt at olju- feløgini tora at brúka aðrar føroyskar fyritøkur, sigur Hjarnar Djurhuus við heimasíðuna hjá Vinnu- húsinum. BP nærkast enda á boring Veba og grinda- dráp á lands- stýris- borð OLJA OG GRIND Jan Müller Málið um Veba Oil & Gas og tess bræv til felagsskapin Sea Shepherd um grinda- dráp skuldi koma fyri í landsstýrinum í gjár. Tað er landsstýrismað- urin í fiskivinnumál- um, sum umsitur grindahval og grinda- dráp, Jørgen Niclasen, sum hevur biðið um at fáa málið fyri á lands- stýrisfund. Jørgen Niclasen segði við útvarpið mánakvøldið, at tað kann ikki góð- takast, at eitt oljufelag, sum fær sømdir at leita eftir olju í Føroyum, roynir at máa grund- arlagið undan grinda- drápi. Hann segði seg hava tosað við lands- stýrismannin í olju- málum Eyðun Elttør og hevði boðað honum frá, at hann fór at taka málið upp týsdagin. – Mannagongdin hjá Veba er greitt undir- gravingarvirksemi segði landsstýrismað- urin við útvarpið og vísti á, at nú vit hava givið Paul Watson durafjórðingin ber ikki til, at vit kína vin- mannin hjá honum við hárinum sigur Jørgen Niclasen. Tað var annars blað- ið Fregnir, sum fríggjadagin bar tíð- indini um brævið frá Veba til Sea Shepherd, har tað segði seg vilja gera sítt til at ávirka føroyingar í spurningi- num um grindadráp. Í samrøðu við blaðið vístu tveir aðrir lands- stýrismenn, Eyðun Elttør og Oli Holm á, at tað kundi ikki góð- takast, at eitt oljufelag, sum hevði fingið leiti- loyvi her, leggur seg út í spurningin um grindadráp. Tað er at leggja seg út í føroyska mentan, og tað hava útlendsk oljufeløg einki við at gera. Eisini umboð fyri Grinda- mannafelagið átalaði í blaðnum framferðina hjá oljufelagnum. Sosialurin hevur biðið løgmann um eina viðmerking í málinum, men hann sigur seg fyribils einki hava at siga. C M Y K 28