týsdagur 21. oktober 2008síða 40
Tekstur á síðuni
LUFTTRÝSTIÐ
VEÐRIÐ
VESTFALLSKYRRINDI
17. oktober Mánin næstur jørðini
21. oktober Seinna kvarter
Kelda. Álmanakkin 2008
Suðuroyar-/
Vágafirði
Skúvoyar-/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna-
sundi
Mykines-
firði
Nólsoyar-
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar-/
Svínoyarfirði
Hvanna-
sundi
Fugloyar-
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
Avfallið: 15,0 mm – mált frá 18/10 kl. 0600 – 19/10 0600.
Avfallið higartil í oktober: 160 mm
Hitalagið mált frá 18/10 kl. 0600 – 19/10 0600. Hitin í gjár: 9,8°
Minsti hiti máldur í oktober: -4,0° - Mesti hiti máldur í oktober:
18,4°
Veðrið í kvøld
Útnyrðingur, 8 m/s.
Skýggjað, men turt.
Hitin 4 stig.
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri oktober
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
Miðalhitin fyri oktober
21. okt
1:00 13:25
0:00 12:25
0:15 12:40
3:00 15:25
4:00 16:25 11:40
- 10:40 23:35
1:15 13:40
2:15 14:40
0:45 13:10
2:00 14:25
22. okt
2:20 14:45
1:20 13:45
1:35 14:00
4:20 16:45
5:20 17:45
0:35 13:00
- 12:00
2:35 15:00
3:35 16:00
2:05 14:30
3:20 15:45
23. okt
3:03 15:27
2:03 14:27
2:18 14:42
5:03 17:27
6:03 18:27
1:18 13:42
0:18 12:42
3:18 15:42
4:18 16:42
2:48 15:12
4:03 16:27
24. okt
3:49 16:11
2:49 15:11
3:04 15:26
5:49 18:11
6:49 19:11
2:04 14:26
1:04 13:26
4:04 16:26
5:04 17:26
3:34 15:56
4:49 17:11
25. okt
4:31 16:52
3:31 15:52
3:46 16:07
6:31 18:52
7:31 19:52
2:46 15:07
1:46 14:07
4:46 17:07
5:46 18:07
4:16 16:37
5:31 17:52
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
-3
--
3
-3
--
--
4
3
6
9
12
13
--
10
--
7
11
8
6
11
8
11
14
15
17
22
23
22
25
25
24
29
29
32
--
13
28
20
--
--
13
--
23
Petur Skeel
Jacobsen
greiður frá
um veðrið
Veðurvánirnar
Eitt lágtrýst 965 hPa yvir Norskahavinum
ferðast í ein landnyrðing.
Kalt luftrák streymar eitt skifti inn yvir
Føroyar
40
13-18 m/s
13-18 m/s
Nr. 202 - 21. oktober 2008
5-11 m/s
5-11 m/s
5-11 m/s
5-11 m/s
Veðrið mikudagin
Skiftandi millum
útnyrðing og útsynning,
8 m/s. Fyrrapartin og
seinnapartin turt, men
út á kvøldi fer at regna.
Hitin millum 6 og 8 stig.
Veðrið hósdagin
Útsynningur 8 til 11
m/s. Regn allan dagin,
mest um kvøldið. Hitin
millum 6 og 10 stig.
Veðrið fríggjadagin
Útsynningur, 12 m/s.
Regn. Hitin 6 stig
Veðrið Formuladagin
mikla – leygardagin
Landnyrðingur 11
m/s. Sól fyrrapartin,
yvirskýggjað, men turt
seinnapartin. Hitin
um 3 stig og turt. Út
á kvøldið fer aftur at
regna
HÁTÍÐARHALD
Í sambandi við, at Sandvíkar
Kirkja fylti 100 ár 18.oktober,
verður hátíðarhald í bygdini
sunnudagin 26. oktober.
Hátíðarhaldið byrjar við
gudstænastu klokkan 12.00
við luttøku av Jógvani
Fríðrikssyni, bispi, Símuni
Jacobsen, sóknarpresti og
Jónsveini Bech presti á
Tvøroyri.
Eftir
gudstænastuna
verður døgverði fyri inn
bodnum, men frá klokkan
17.00 er opið hús fyri øllum
áhugaðum í bygdarhúsinum
Ranhøll í Sandvík, har ein
drekkamunnur verður at
fáa.
Kirkjan í Sandvík hevur
eina heilt serliga søgu.
Upprunaliga varð hon
bygd í 1840 úti í Bø í Froðba,
men í 1856 varð hon flutt inn
á Tvøroyri.
Tvøroyri vaks skjótt og
um aldarskiftið farna var
hon ov lítil, og tá fóru serliga
Mortensensmenninir at tosa
um at byggja nýggja kirkju
á Tvøroyri.
Sandvík, sum vit kenna
hana í dag, æt Hvalvík um
hetta mundið. Har var ongin
kirkja, so tá ið bygdarfólkið
skuldi í kirkju, máttu tey til
gongu upp um fjallið í kirkju
í Hvalba.
Í bókini um føroysku
kirkjurnar eftir J. P. Gregorius
sen stendur at lesa, at nú
tvørafólk skuldu hava nýggja
kirkju, sóu hvalvíkingar
sær ein møguleika at keypa
kirkjuna á Tvøroyri og
sostatt fáa kirkju í Sandvík,
og 23. januar 1907 skrivaðu
teir til Færø Amt og provst
við hesum ynski.
Færø Amt og provstur eru
skjótir at senda sakina víðari
til kirkjuráðið í Hvalba, sum
við Fr. Busch, presti, sum
formanni, góvu umsóknini
sítt besta viðmæli.
Ætlanin verður játtað,
og teir skila eisini til,
hvussu stór kirkjan skal
vera eftir umbygginga í
Hvalvík: Kirken skal have
en Størrelse af mindst 23 x
11 Alen, skal opføres af Træ
med Yderbeklædning og Tag
af Bølgeblik.
Nýggja kirkjan á Tvøroyri
varð tikin í brúk Kristi
Himmalferðardag í 1908, og
eftir tað kundu hvalvíkingar
fara rættiliga til verka. Niels
Persson, bygningssnikkari,
á Tvøroyri, sum hevði gjørt
tekningina til kirkjuna
í
Hvalvík,
stóð
fyri
arbeiðinum.
Tað gekk skjótt at smíða, tí
longu 30. august 1908 hava
Niclas Holm og Daniel Vest,
timburmeistarar úr Hvalba,
sýnað kirkjuna.
Kirkjan varð vígd 18.
sunnudag eftir Trinitatis í
1908. Hetta var aðru ferð
hettar árið at kirkjuvíglsa
var í prestagjaldinum, so
tað man hava verið tinginum
ovboðið at fara avstað aftur.
Busch prestur skrivaði:
Kirkeindvielsen i Hvalvig
blev vistnok ikke saa stor
en Festlighed som den i
Tveraa Kr. Himmelfartsdag
i Aar. Der var saaledes
ingen andre Præster til
stede unden Provsten,
der foretog Indvielsen,
og Sognepræsten, der
assisterede ved indvielsen
og prædikede over Dagens
Tekst.
Seinni skifti bygdin so
navn til Sandvík og í ár eru
sum nevnt 100 ár liðin, síðan
kirkjan varð tikin í nýtslu.
Sandvíkar Kirkja 100 ár