mikudagur 22. oktober 2008síða 12

12 Nr. 203 - 22. oktober 2008 Sosialurin Lóg er lóg SAMBAND eirikur liNDeNSkov eirikur@SoSiAluriN.fo tlf 341800 viðmerkingar Sosialurin Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Redaktiónsleiðari: Kári Mikkelsen karim@sosialurin.fo Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo Marknaðarleiðari: Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo Tróndur Skaalum trondur@sosialurin.fo Høgni Thomsen hogni@sosialurin.fo Elin Vatnhamar Olsen evo@sosialurin.fo Blaðfólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Árni Joensen arni@sosialurin.fo Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo Bergur Johannesen bergur@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Myndamenn: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Lýsingar Freistir: Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir Mánadagsblaðið Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Týsdagsblaðið Týs. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Mikudagsblaðið Mik. kl. 10 Týs. kl. 15 Týs. kl. 12 Týs. kl. 12 Hósdagsblaðið Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð. Stødd: Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm. Innsent tilfar Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðsl­ an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið. Kykmyndir: Harald í Kálvalíð harald@ras2.fo Sosialurin í Norðoyggjum: Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687 e­post: klaksvik@sosialurin.fo Sosialurin í Suðuroy: tel. 375364 fax 375464 tel. 228814 e­post: aki@sosialurin.fo e­post: dagfinn@sosialurin.fo !!! Haldarar sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja til 341818 frá kl. 8.00­20.00 og boða frá Uppseting/prent: Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útgevari: Sp/f Sosialurin Avgreiðsla: Mán.­frí. 8­16 Tórsgøta 1, 100 Tórshavn Tel. 341800, Fax 341801 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo varp@sosialurin.fo Blaðið verður prentað mánadag­fríggjadag klokkan 1330 Tá lóggávan um útvarp varð broytt, og tað gjørdist møguligt at seta á stovn privatar útvarps- og sjónvarpstøðir, var politiski viljin, at monopolið skuldi brótast. Hesin hugburður var eisini støðið undir galdandi kringvarpslóg. Hinvegin vita øll, at kappingin á kringvarpsøkinum als ikki er á jøvnum føti. Orsøkin er tann, at almenni kringvarpstovnurin framvegis hevur heimild at krevja brúkaragjald, frá hvørjum húski í Føroyum. Okkurt kundi bent á, at tingmenn hava verið greiðir yvir tær sera skeivu kappingartreytir, sum teir sjálvir við lógini frá 2006 fóru at varðveita. Løgtingið gjørdi av eftir uppskoti frá mentanar- nevndini, at tað til eina og hvørja tíð skulu vera tvær sjálvstøðugar tíðindaeindir. Sjálvandi kunnu vit ikki við vissu siga, hvør orsøkin var til, at Løgtingið soleiðis avmarkaði myndugleika stjórans til at at gera stovnsbygnaðin, men ein grund kann hava verið tilvitanin um, at nýggja lógin lítið og einki broytti við ta monopolstøðu, sum almenna kringvarpið hevði. Tað er í hes- um sambandi áhugavert, at Løgtingið eisini í lógargrein álegði stjóranum at taka atlit til journalistiskan førleika, tá ið størv verða sett á tíðindaeindunum. Henda støða løgtingsins kann eisini vera orsøkin til, at Løgtingið avmarkaði møguleikar almenna kringvarpsins at vinna penning við netlýsingum. Hóast ásetingarnar í lóginini hevur KVF skip- að seg við eini og somu leiðslu fyri tíðinda- tænastuni og hevur henda avgerð skapað iva, hvørt hetta er í samljóði við lógina. Tað er tí í tøkum tíma, at málið nú verður reist á tingi. Tað er, sum ikki einaferð Tórbjørn Jacobsen, ið tekur um notuleggin. Hann vil hava landsstýriskvinnuna í mentamálum at tryggja, at kringvarpslógin verður fylgd, og at Kringvarpið hevur tvær sjálvstøðugar tíðinda- deildir. Tórbjørn Jacobsen vil hava at vita frá landsstýriskvinnuni í mentamálum, hvat hon ger fyri at tryggja, at ásetingin í kringvarps- lógini um, at tað skulu verða tvær sjálvstøð- ugar tíðindadeildir í Kringvarpinum, verður fylgd. Tórbjørn Jacobsen, sum var limur í mentanarnevndini hjá løgtinginum, tá nýggja kringvarpslógin var fyri har, sigur, at ætlanin var als ikki, at tíðindadeildirnar í samanlagda kringvarpsstovninum skuldu leggjast saman. Tað er gott, at hetta mál nú nærkast eini avkláring. Vit á privata fjølmiðlaøkinum kenna kapping- artreytirnar í Føroyum, og vit noyðast helst at liva og mennast undir hesum sera ójøvnu og órættvísu kappingartreytum. Vit unna sjálvsagt KVF alt gott, og sjálvandi skal okkara sterkasti mentanarberi hava góðar umstøður. Hinvegin kann almenningurin illa liva við, at ivi er um, hvørt leiðslan á okkara almenna kringvarpi heldur lógina. Tað var ein sonn fragd at lesa stutta lesarabrævið hjá Thomas M. Smith um eggini av Velbastað. Eri so púra samd! Ikki bara at tey smakka væl, men gleðin við at tey eru føroysk og frá hønum, ið hava tað gott (leysgangandi hønur og ikki búrhønur). Vóni so inniliga at vit síggja eggini aftur á hillun­ um her. Og so kann eg ikki lata vera við at skriva um tað eg havi grenjað um so nógv ár. Hvussu ber tað til, at vit ikki eru raskari at stuðla einari føroyskari fyritøku, sum fer undir at framleiða eina (oftast) betri vøru enn allar hesar dis­ countvørurnar, vit fáa aðrastaðni frá? Havi leingi grenjað um t.d. allar platt­ arnar av vánaligum, útlend­ skum sodavatnslíknandi pjaski, sum vit kunnu keypa í handlunum. Vit banna bæði eitt her og annað har, seta ovurprís á grønar køkur og alt hatta tvætlið við søluni av brenni­ víninum til okursprís. Hví banna vit ikki at innflyta allar útlendskar vørur, sum vit á ein ella annan hátt framleiða sjálvi her á landi? Vit hava stakgóð egg, fantastiskar konditt­ arakøkur og breyð, leskil­ igastu mjólk og mjólkaúr­ drátt, eitt tað besta vatnið at gera sodavatn av og so ikki at tala um góðsku­ metta Føroya Bjór ølið, sum fær eina gullmedalju fyri og aðra eftir (og tað skrivar hon við tí "belast­ aða" eftirnavninum). Gott í tykkum klóku her á landi: stuðlið okkum sjálvum, keypið føroyskt framleitt, so hønurnar á Velbastað fáa lív lagað, MBM fær eitt langt lív og ikki minst nú, at tey har norðuri kunnu fáa loyvi at bryggja sterkari enn gull. Lesið brævið hjá Th. M. Smith og hyggið, hvussu lítið tað ger mun reint peningaliga. MARtHA REStoRFF Takk til Thomas M. Smith! 11. november er kommunu­ val og ætli eg mær at stilla upp. Í hesum sambandi havi eg gjørt mær eina blogsíðu á alnótini, har eg fari at vísa á, hvussu illa Tvør­ oyrar kommuna er rikin seinastu 4 árini og hvussu ótrúliga lítið skattgjaldarin hevur fingið burturúr, tó at inntøkurnar hjá kommun­ uni er vaksnar munandi og lítið er gjørt fyri at niður­ gjalda skuldina. Eg fari m.a. at vísa ítøki­ lig dømi um tað, sum eg meti vera ivasama nýtslu av skattgjaldarans peningi og beinleiðis ørvitisverk­ ætlanir, ið býráði hevur havt ætlanir um. Vitja www.finnleif. blogspot.com og fá eyguni upp fyri, at við verandi leiðslu endar Tvøroyrar kommuna aftur sum stórskuldari. Niðurbundin, uttan menningarmøguleikar og sum veikur og óviðkom­ andi samstarvspartnari hjá øðrum. Finnleif Guttesen í cyberspace! FINNLEIF GUttESEN Gjald fyri valgreinar Fram til kommunuvalið 11. november fer Sosial­ urin at taka gjald fyri val­ greinar. Gjaldið er hálvur lýsingarprísur fyri t. e. 95 oyru + MVG fyri milli­ meturin. At rokna sum valgreinar eru allar grein­ ar, sum valevni skriva ­ og geinar frá øðrum, sum blaðstjórnin metir sum valtilfar. Skipanin verður í gildi fram til kommunu­ valið. Valgreinar skulu sendast við telduposti til post@sosialurin.fo ­ og tær skulu vera rættlisnar og harvið púra klárar at prenta. Blaðstjórin Javnaðarflokkurin í Tórs­ havnar býráð strembar eftir at gera kommununa burðar­ dygga. Orkunýtsla og orku­ tørvur verður í løtuni skrá­ sett í øllum kommunalum bygningum. Næsta stigið er at gera burðardygga ætlan fyri orkunýtsluna, soleiðis at kommunan brúkar sum minst av dálkandi orku. Húsarhaldini í Føroyum eru næststørsta dálkingar­ kelda. Tí er umráðandi at herða krøvini til bygging og umbygging av bygning­ um. Kommunan skal ganga á odda at eggja og vegleiða øllum borgarum og vinnuni í orkumálum. Tá gerast vit øll vinnarar, kommunan og hvør einstakur vinnur pening, samstundis sum útlátið minkar. Somuleiðis vilja vit seta krøv til veit­ arar, t. d. tá ið høli skulu leigast, skal orkuvirksemi vera so høgt sum gjørligt. Okkara mál er ein burð­ ardygg kommuna. Ein kommuna, har øll orka kemur frá varandi orku­ keldum. Hesum vil Javnaðarflokkurin í býráðnum framhaldandi virka fyri. Set X við lista C 11. november, tá er tú við til at gera Tórshavnar kommunu til eina burðar­ dygga kommunu. Tórshavnar kommuna skal gerast burðardygg Javnaðarflokkurin ELIN LINdENSKov