leygardagur 1. september 2001síða 13

24 Nr. 168 - 1. september 2001 Nr. 168 - 1. september 2001 25 Toll- og Skattstova Føroya Størv á Toll- og Skattstovu Føroya Streymoyar øki Á Toll- og Skattstovu Føroya, Streymoyar øki, eru tvey størv leys at søkja til setan 01.10.2001, ella so skjótt til ber. Eftirlits- og innheintingardeildin: Høvuðsuppgávur: Eftirlitsarbeiði og málsviðgerð innan meirvirðisgjald, skatt og toll, herundir at geva ummælir í møguligum kærumálum. Avgreiðslan: Arbeiðið umfatar í høvuðsheitum avgreiðslu av fyri- spurningum frá viðskiftafólki viðvíkjandi meirvirðisgjaldi, skatti og tolli. Førleikakrøv: Tann, sum settur verður í eftirlits- og innheintingardeildini, skal hava roknskaparligan førleika, so sum Cand. merc., HA, HD ella líknandi útbúgving. Tann, sum settur verður í avgreiðsluni, skal hava skrivstovuútbúgving, HH-prógv ella líknandi útbúgving. Viðkomandi skal vera fyrikomandi og arbeiðssamur og kunna arbeiða sjálvstøðugt. Vit kunnu bjóða: • Eitt spennandi starv við nógvum avbjóðingum, sum samstundis eisini er fakliga krevjandi • Klokkuskipan við flextíð • Eitt sjálvstøðugt starv í góðum arbeiðsumhvørvi Setanartreytir: Løn- og setanartreytir, sum er treytað av starvsroyndum og útbúgving, eru eftir sáttmála mill- um Fíggjarmálastýrið og avvarandi yrkisfelag. Setanarøkið fevnir um aðalstýrini, løgmansskrivstovuna og deildir teirra, og tann, sum settur verður, skal kunna røkja tænastu á hesum støðum, um tað verður kravt. Nærri frágreiðing fæst við at venda sær til Toll- og Skatt- stovu Føroya, Streymoyar Øki, Hallbjørg Hansen á tlf. 310260, lokal 108. Umsóknir: Skrivlig umsókn saman við avritum av prógvum, ummælum og upplýsingum um starvsroyndir, skal vera Toll- og skattstovuni, Streymoyar Øki, Postboks 3139, 110 Tórshavn í hendi í seinasta lagi 18.09.2001. Toll- og Skattstova Føroya Streymoyar øki Um stovnin: Toll- og Skattstova Føroya er stovnur undir Fíggjar- málastýrinum, hvørs uppgáva er at fyrisita toll-, avgjalds-, mvg-, inntøkuskattalógina og alla skuldarinnkrevjing hjá landinum. Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at planlegging og menning fer fram í Stýrinum á Argjum. Tær seks økisskrivstovurnar, íð eru á Tvøroyri, í Skopun, Sørvági, Saltangará, Klaksvík og í Tórshavn, røkja raksturin. Í Streymoyar Øki, har viðkomandi kemur at starvast, starvast 59 fólk. Bónus í Havn søkir eftir starvsfólkum Vit hava brúk fyri einum fólkið at arbeiða fulla tíð Eisini hava vit brúk fyri nøkrum røskum hjálparfólkum at arbeiða aftaná skúlatíð Umsókn við møguligum prógvi og viðmælum skulu sendast til Bónus skjótast gjørligt Bónus Í Tórshavn Postrúm 1059 FO-110 Tórshavn Nógvar góðar brúktar byrsur á goymslu ógvan Weihe ásøla Staravegur 15 órshavn Tlf. 313897 Sig okkum frá Hendir okkurt, sum er ‡hugvert hj‡ ¿Ýrum at vita, eru vit til reiÝar at bera t’Ýindini v’Ýari. Sosialurin leggur seg eftir at bera t’Ýindi œr ¿llum landinum. Vit koyra runt ’ t’ kenda, gr‡a Toyota bilinum viÝ eyÝkendu fr‡merkjunum. FerÝandi blaÝstj—rnin er dagliga œti kring landiÝ. Vit eru at hitta ‡ telefon nr. 31 18 20. Telefax nr. 31 47 20. Edvard Joensen mannar ’ l¿tuni ferÝandi blaÝstj—rnina. Hann er at hitta ‡ telefon nr. 42 36 17 ella ‡ fartelefon nr. 22 05 07. Eisini ber til at senda teldupost til: edvard@sosialurin.fo ella post@sosialurin.fo ORKU TIL VØDDARNAR - KROPPIN Í JAVNVÁG HITA · MASSAGU · LINNA Elin Danielsen Útb. fysioterapeutur Dr. Jakobsensgøta 22 100 Tórshavn Tlf. 21 44 77 Eingin sáttmáli er við Sjúkrakassan stephanssons hús Tiltøk í sept. 2001 Norðurlandahúsið í Føroyum, Norræna Húsið í Reykjavík, N.A.P.A. (Nordens Institut på Grønland) og N.I.P.Å. (Nordens Institut på Åland) hava hvør sítt umboð á Bok- og Biblioteksmessuni í Gøteborg, Svøríki. Føroyskur lut- takari er: Tóroddur Poulsen, rithøvundur. Málninga- og keramikkframsýningin hjá Lotte og Anders Glob er í húsinum til og við 06. september. Tiltakið við frásagnum og kvøðing úr norðurlendskum sagnum og vísum.Tiltakið er fyri fólkaskúlan 1.-5.fl.og er úti á bygd og í Norðurlandahúsinum. Luttakarar: Hedvig Westerlund, upplestur og Petra Iversen, kvøðing. Leygardagur 01. kl. 9.00 Norðurlendsk Psykiatrisk Ráðstevna Sunnudagur 02. kl. 16.00 Konsert við Camerata Lysy, Schweiz Mánadagur 03. kl. 19.30 Klipp, Filmsfelag Norðurlandahúsins, sýnir norska filmin »Við Orku og Fragd« frá 2001 Fríðrikskirkjan kl. 21.00 Konsert við Camerata Lysy, Schweiz Týsdagur 04. kl. 21.00 Mentanarhúsið í Fuglafirði Konsert við Camerata Lysy, Schweiz Hósdagur 06. kl. 9.00 BUK (Norðurlendska Barna- og Ungdómskommitein) heldur fund Leygardagur 08. kl. 14.00 Fotoframsýningin hjá Gunnie Moberg, Orknoyggjar letur upp. Konsert kl. 19.00 Musikkskúlastevna. Fyriskipari: Føroya Musikkskúli. Sunnudagur 09. kl. 16.00 Konsert. Musikkskúlastevna. Fyriskipari: Føroya Musikkskúli. Týsdagur 11. kl. 19.30 Bókmentakvøld í Norðurlandahúsinum. Trongisvágs Skúli kl. 19.30 Konsert v/ Orfeus, Tónlistarfelag Norðurlandahúsins. Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir, Ísland, mezzosopran, og Víkingur Heiðar Ólafsson, Ísland, klaver Mikudagur 12. kl. 19.30 Konsert v/ Orfeus, tónlistarfelag Norðurlandahúsins. Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir, Ísland, mezzosopran og Víkingur Heiðar Ólafsson, Íslands, klaver Hósdagur 13. kl. 21.00 Vísutiltak á Sandi. Luttakarar úr Danmark: Frits Helmuth, sjónleikari, Carl Ulrik Munk-Andersen, piano og Karsten Vogel, saxofon Leygardagur 15. kl. 21.00 Vísutiltak í Trongisvágs skúla. Luttakarar úr Danmark: Frits Helmuth, sjónleikar, Carl Ulrik Munk-Andersen, piano og Karsten Vogel, saxofon Sunnudagur 16. kl. 16.00 Vísutiltak. Luttakarar úr Danmark: Frits Helmuth, sjón- leikari, Carl Ulrik Munk-Andersen, piano og Karsten Vogel, saxofon Hósdagur 20. kl. 17.00 Málninga- og grafikkframsýningin hjá Astri Luihn,letur upp í Gallarí »Oyggin« á Tvøroyri, og verður framsýn- ingin til og við 21. oktober Sunnudagur 23. kl. 16.00 Konsert v/ Føroya Symfoniorkestri Fríggjadagur 28. kl. 14.00 Fiskaaling skipar fyri almennum fundi Leygardagur 29. kl. 14.00 Álendska framsýningin »Við seglskútum um Kap Horn« letur upp Álendski sjónleikurin kl. 16.00 »Opalerna í Anemooka« verður framførdur. Broytingar í skránni kunnu koma fyri. Høvi er at keypa te, kaffi, sodavatn, øl, breyð, køkur o.a. í kaffistovuni. Húsið er opið gerandisdagar kl. 10.00 -18.00 og sunnudagar kl. 14.00-18.00. Kaffistovan er opin, tá ið húsið er opið. NORÐURLANDAHÚSIÐ Í FØROYUM Telefon nr. 317900.Telefax nr. 319790 e-mail:nlh@nlh.fo · http://www.nlh.fo Tekstvarp í SvF frá síðu 650 Akfør MERCEDES 300 TD Árg. 84, aut., 7 persónar og krók til sølu. Í góðum standi. Tlf. 317865 - 224910 OPEL ASTRA 1,7 D TIL SØLU Stationcar, árg. 8/95, koyrt 130.000 km. Hevur sleipkrók og sportfelgur. Sær sera gott út. Tlf. 283948 PEUGEOT 106 GTI Ein sera flottur Peugeot við allari eyka útgerð til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 220511 CITROEN AX 1.1 Árg. 91, koyrt 63.000 km., umvældur og sýnaður 2001. Tlf. 371847 ELLISAKFØR Tvær Tempo Lett knallertir til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 212717 FORD FIESTA Árg. 87 til sølu. Koyrir, men krevur ábøtur (sveisiarbeiði) Hevur plátur. Tlf. 251287 e. kl. 20 MERCEDES BENZ sprinter vøruvognur, árg. 95 til sølu. Tlf. 210193 - 441193 e. kl.18 TVEIR DAIHATSU ROCKY árg. 87 og 88 til sølu. Tlf. 210193 - 441193 e. kl. 18 SAAB 900 i Automatisk gear, tónaðar rútar og alu felgur til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 219101 PEGEUT 309 1,6 TIL SØLU Árg. 87. Eingin rustur og koyrir væl. Sýnaður 2000. Ring og hoyr meir. Tlf. 371770 - 250501 BMW 323 i TIL SØLU Hevur 16" sportfelgur og cd spælara. Bilurin er nýsýnaður. Tlf. 287469 FELGUR TIL SØLU Nýggjar 14" felgur við 5 holum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 217479 YNSKIST Cd spælari til bil ynskist. Merkið hevur ikki so nógv at siga. Tlf. 251780 FORD SIERRA 1,6 Árg. 89, koyrt 120.000 km., til sølu fyri 15.000 kr. Sýnaður í mars 01. Tlf. 447769 - 222118 OPEL OMEGA 1.8 Árg. 87 til sølu. Sýnaður 5/01 Tlf. 452089 TOYOTA HI LUX 2X4 Árg. 94, koyrt 117.000 km. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 371563 - 211563 TOYOTA CAMRY1,8 Árg. 85, til sølu fyri 16.000 kr. Nógvir eykalutir fylgja við. Er nýliga lakkeraður og varð sýnaður 27/8-01 Tlf. 213012 HONDA CIVIC EC 9 Árg. 89 við automatiskum gearum til sølu. Tlf. 448045 - 224864 16" SPORTFELGUR Til sølu fyri 2.000 kr. Ein felga er illa farin. Tvey dekk eru nýggj 205- 45. Tlf. 253446 OPEL ASTRA TIL SØLU Opel Astra stationcar 1,7 TD Club- model, árg. 8/96, metalbláur, hevur koyrt 94.000 km. Er í sera góðum standi. Sýnaður í vár. Tlf. 212475 MAZDA 626 Um hóskandi boð fæst, verður ein Mazda 626 TDI 2000, árg. 06/00 seldur. Bilurin hevur aircondition, el-rútar framman, el-spegl og summar-/vetrardekk + sportfelgur. Tlf. 221045 TOYOTA CARINA II árg. 89, koyrt 180.000 kr. sýnaður 12.07. í góðum standi, hevur eyka sett av sportfelgum. Tlf. 227518 e4lla 320543 FORD FIESTA TIL SØLU Árg. 87, koyrt 163.000 km. Krevur ábøtur. Tlf. 221281 MITSUBISHI GALANT 2.0 TD árg. 93, hevur koyrt 175.000 km. Tlf. 215291 ella 455291 HONDA ACCORD Árg. 87, koyrt 119.000 km. til sølu. Tlf. 221281 FORD ORION TIL SØLU Árg. 87, koyrt 162.000 km. Góður til eykalutir. Tlf. 221281 TOYOTA CARINA sýnaður í august 2001, árg. 88, í góðum standi – bíliga til sølu. Tlf. 223773 VOLVO 240 GL Ein hvítur Volvo 240 GL, árg. 88, við skaða til sølu fyri kr. 10.000. Nýggj dekk og píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 447041 ella 214425 FORD ESCORT 1.6 í góðum standi til sølu, árg. august 97. Tlf. 316814 ella 223366 SPORTFELGUR TIL SØLU Sportfelgur til Toyota Corolla v/dekkum 14". Passar eisini til Mazda. Tlf. 332473 DATSUN BLUEBIRD 1.8 GL typa U11, árg. 84, til sølu sum eykalutir. Eitt nýtt toppakningssett fylgir við , fyri 2.000 kr. Tlf. 332777 BMW 325 TDS STATIONCAR Árg. 7/95, 147.000 km. Svartur og hevur 17" sportsfelgur. Í sera góðum standi. Annar diesel bilur kann ganga uppí keypið. Tlf. 222298 OPEL CORSA SPORT Árg. 95 til sølu. 120 Hk, sportfelgur, senkaður, stórt anlegg, spoylarar allan vegin runt við eru eisini vetrardekk. Tlf. 313238 VW GOLF 1,9 TDI Árg. 93, hevur koyrt 168.000 km. Nýliga skift motor. Hevur sóltak, 15"sportfelgur og nýggj dekk. Bilurin er senkaður, vælhildin og í góðum standi. Tlf. 214003 TIL SØLU VW Gearkassi og 4 felgur við dekkum. Tlf. 210560 FORD ESCORT 1.6 í góðum standi til sølu. Árg. august 1997. Tel 316814 ella 223366 PASSAT TD1 110 TIL SØLU Sera vælhildin 3 ára gamal hvítur Passat TD1 110 til sølu, um hóskandi boð fæst. Hevur koyrt 52.000 km. Tlf. 311418 e. kl. 17 TOYOTA COROLLA Árg. 87 bíliga til sølu. Tlf. 315720 - 251457 VOLVO 240 GL Árg. 88, við skaða. Sýnaður í 2001. Til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 258743 15" SPORTFELGUR Passa til Peugeot og Citroen, dekkstødd 15" 205/65, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 447182 - 227191 EYKALUTIR til Toyota Carina II, árg. 87. Tlf. 227191 - 441582 BMW 318 IS TIL SØLU Árg. 89 til sølu. Bilurin er reyður og hevur nýggjan motor. Tlf. 321075 - 256442 CITROEN 1,4 Góðum standi, økonomiskur og sýnaður í januar. Til sølu fyri hægst bjóðandi boð. Anlegg kann fylgja við. Tlf. 422326 CITROEN AX 11 TRE Árg. 89, koyrt 106.000 km., bíliga til sølu. Tlf. 448923 - 254321 SPORT RENAULT CLIO árg. 94 v/ sportfelgum. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 223980 BMW 324 TD STATIONCAR Motorur v/ kvittan. Koyrt uml. 90.000 km. Er í góðum standi. Tlf. 223980 Amboð BLANDIMASKINA Eigur nakar eina blandimaskinu til 1/2 sekk at selja mær? Tlf. 332824 TIL SØLU Dekkmaskina go avbalanseringsmaskina til sølu fyri 9.000 kr. báðar. Tlf. 223245 - 281386 HONDA PLENUKLIPPARI til serprís; Model 536, breidd 53 cm, 5,5 Hk og posi 83 ltr. Fyrr 8.900 kr. nú 6.500 kr. Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 HONDA PLENUKLIPPARAR til serprís; Model 475, breidd 47 cm., 4,5 Hk, 1 gear og posi 73 ltr. Kr. 7.500, nú 4.800 kr. Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 TIELBURGER SLÁIMASKINA til sølu. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 223527 TIL SØLU Tielburger T33 sláimaskina til sølu. Liggjandi breidd 66 cm., er í góðum standi. Tlf. 223527 CO2 SVEISITÓL til sølu fyri 1.700 kr. Tlf. 250300 EIN ELDRI KOMPRESSARI og ein rennugravari MF 50 B til sølu. Tlf. 441515 - 211514 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Nærum 17 ára gamal drongur søkir arbeiði eftir skúlatíð og í vikuskiftunum. Tlf. 320416 ARBEIÐI Søkt verður eftir ungari og raskari gentu at gera reint einaferð um vikuna í privatum húsum. Tlf. 3163287 e. kl. 16.30 TILBOÐ YNSKIST uppá útgraving og stoyping av kjallaragólvi – at byrja skjótast tilber. Tlf. 445185 e. kl. 18 REINGERÐARHJÁLP ynskist uml. 3 tímar um vikuna. Tlf. 316741 ARBEIÐI SØKIST 22 ára gamal maður søkir eftir arbeiði. Eg havi teldukunnleika innan ávís økir og lokið fleiri stakgreinalestrarfak í Hoydølum. Tlf. 253468 ARBEIÐI SØKIST Nærum 18 ára gamal drongur søkir arbeiði, alt hevur áhuga Tlf. 258406 NAKAÐ ARBEIÐI?? Eg eri ein 21 ára gamal drongur í Havn, ið gjarna vil hava eitt arbeiðið. Eg havi mest royndir innan timburarbeiði. Hevur nakar brúk fyri mær, so ring á tlf. 227127 Barnaansing MÆR TØRVAR ein konu/gentu at verða heima hjá okkum, tá eg eri til arbeiðis. Arbeiðstíðirnar eru skiftandi, frá kl. 8.30 - 15.30 og 14.30 - 23.30, max. 15 dagar um máðnan. Harav eru tvey vikuskifti. Um hettar hevur tín áhuga, so ring á tlf. 424636 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Grønur Brio barnavognur við svørtum stelli til sølu fyri 1.000 kr. Grønt regnslag fylgir við. Tlf. 317990 TIL SØLU Ein Combi barnavognur av slagnum Kiddy, ein hvít leðurlook babylift, ein babysittari, pusliborð og ein bilstólur 0-10 kg. Tlf. 373439 - 250342 BILSTÓLUR av merkinum Britax 0-13 kg. til sølu fyri 500 kr. Bert brúktur til eitt barn og er væl viðfarin. Tlf. 321064 BILSTÓLUR 0-18 kg. til sølu fyri kr. 300,- Tlf. 315698 BRIO COMBIVOGNUR Vælviðfarin Brio combivognur við lift, posa og puslitasku til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 449202 - 221271 BARNASONG Flott hvít rimasong, ið kann stillast í hædd, til sølu. Góð springmadrassa og ymiskt pynt fylgir við. Tlf. 321031 e. kl. 17 Bátaútgerð GLASTREVJABÁTUR 18 fót v/8 Hk Volvo Penta diesel motori til sølu. Tlf. 250300 BÁTUR TIL SØLU Frambygdur Kaldbaksbátur í stóðum standi. Tlf. 444255 ella 220101 BÁTAMOTORUR Sabb bátamotorur 16 HK við øllum til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 310286 e. kl. 18 YNSKIST TIL KEYPS Eitt 6-mannafar ynskist il keyps, skal vera í góðum standi fyri umleið 8-10.000 kr. Tlf. 226853 ella 455866 e. kl. 19 HAVHESTAGLÚPAR Havhestaglúpar til sølu Ring: 448987 SEKSÆRINGUR ynskist til keyps, helst við fiskiloyvi. Tlf. 313586 - 224875 Bingo GOTT BINGO verður í Tórshøll leygardagin kl. 20. Eykaspæl verður. Tórshøll GOTT BINGO verður í Pásstovu mánakvøldið 3/9 kl. 19. Full pláta 400 kr. Nógvir góðir vinningar m. a. á lutaseðlum 3 x 1.000 kr. 15 plátur fyri 100 kr. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl aftaná. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið PENSIONISTAFELAGIÐ í Tórshavn hevur bingo í Losjuni, Tinhúsvegur 18, mánadagin 5/9 kl. 18. Teknað verður til sunnudagstúrin 9/9. Nevndin DUNNUSPÆL verður í Sandvík týskvøldið 4/9 kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Dupult rekkja 150 kr. ella hálvt krov. Eykaspælið á 3.000 kr. endar. 20 kr. spæl verður eisini. Bygdafelagið á Rananum GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 3/9. Nógvir góðir vinningar. Spastikarafelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður leygardagin 1/9 kl. 17. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1 lamb. Eykaspælið 1.400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan Bøkur YNSKIST Spansk/Dansk og Dansk/Spansk orðabøkur ynskjast til keyps. Tlf. 317673 e. kl. 17 HH BØKUR TIL SØLU Til lærugreinirnar føroyskt, danskt, enskt, spanskt, marknaðarføring, vinnulívsrætt, altjóða handil, samfelagsbúskap, kunningartøkni og ársroknskap. Tlf. 424405 BØKUR TIL FHS Business in Action - Coca Cola og Matematik D (uttan permu) til sølu. Tlf. 312305 BØKUR TIL SØLU Bøkur til HH og nakrar til FHS, bíliga til sølu. Tlf. 224925 BØKUR TIL 2HH YNSKJAST International økonomi + hefti, ikki eldri enn 1 ár. Current Business issues. Erhvervsrettens grundregler rithøvundur: Jens Birkmose o.a. Forlag: Birkmose. Tlf. 441338 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 25 24