týsdagur 4. september 2001síða 13

24 Nr. 169 - 4. september 2001 Nr. 169 - 4. september 2001 25 Bilur til sølu Vælhildin Opel Corsa Swing, árg. mai 1998, til sølu. Motorur: 1,4 – 16 V. 90 HK. Hevur bert havt ein eigara, ikki roykjari. Hevur koyrt 26.000 km. Komið og roynið bilin og gevið eitt boð! Ring tlf. 311395 í arbeiðstíð ella tlf. 313186 eftir kl. 18.00 Sky digital og Orbit Network. Kort og móttakari, alt fæst nú á einum stað. á tlf 421411 ella 215328 Fí ú Kortsáttmála beinleiðis við Sky Digital. Sjálvandi tann tryggasta loysnin. Tvingsilssøla Hósdagin 27. sept- ember 2001, kl. 10.00 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 15k, Norðoyri (AS 2-8/2001). Talan er um sethúsa- ogn sum liggur á Norð- oyri. Grundstykkið er sambært tingbókini stórt 435 m2 (herav vegur 45 m2). Húsini eru sambært tryggingarskjalinum uml. 115 m2 í kjallara- og stovuhædd og eru innrættað soleiðis: Á miðhæddini er durur, wc, gongd, køkur, baði- rúm við wc og brúsu, trappurúm og trappa niður í kjallaran.Kjallar- in er óinnrættaður við stoyptum gólvi. Víst verður annars til tvingsilssøluuppstill- ingina, harundir skrá- setingarnotat, sum er gjørt í samband við tvingsilssøluna. Tvingsilssølan er um- biðin av Jógvan E. Ellefsen, adv., Yviri við Strond 4, 100 Tórshavn, tlf. 311260 (j. nr. 4389101), sum kann geva upplýsingar um ognina og sum nærri avtala kann ger- ast við, um ynski er at síggja ognina. Tvingsilssøluuppgerð kann umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur tann 31.august 2001 Toll- og Skattstova Føroya Størv á Toll- og Skattstovu Føroya Streymoyar øki Á Toll- og Skattstovu Føroya, Streymoyar øki, eru tvey størv leys at søkja til setan 01.10.2001, ella so skjótt til ber. Eftirlits- og innheintingardeildin: Høvuðsuppgávur: Eftirlitsarbeiði og málsviðgerð innan meirvirðisgjald, skatt og toll, herundir at geva ummælir í møguligum kærumálum. Avgreiðslan: Arbeiðið umfatar í høvuðsheitum avgreiðslu av fyri- spurningum frá viðskiftafólki viðvíkjandi meirvirðisgjaldi, skatti og tolli. Førleikakrøv: Tann, sum settur verður í eftirlits- og innheintingardeildini, skal hava roknskaparligan førleika, so sum Cand. merc., HA, HD ella líknandi útbúgving. Tann, sum settur verður í avgreiðsluni, skal hava skrivstovuútbúgving, HH-prógv ella líknandi útbúgving. Viðkomandi skal vera fyrikomandi og arbeiðssamur og kunna arbeiða sjálvstøðugt. Vit kunnu bjóða: • Eitt spennandi starv við nógvum avbjóðingum, sum samstundis eisini er fakliga krevjandi • Klokkuskipan við flextíð • Eitt sjálvstøðugt starv í góðum arbeiðsumhvørvi Setanartreytir: Løn- og setanartreytir, sum er treytað av starvsroyndum og útbúgving, eru eftir sáttmála mill- um Fíggjarmálastýrið og avvarandi yrkisfelag. Setanarøkið fevnir um aðalstýrini, løgmansskrivstovuna og deildir teirra, og tann, sum settur verður, skal kunna røkja tænastu á hesum støðum, um tað verður kravt. Nærri frágreiðing fæst við at venda sær til Toll- og Skatt- stovu Føroya, Streymoyar Øki, Hallbjørg Hansen á tlf. 310260, lokal 108. Umsóknir: Skrivlig umsókn saman við avritum av prógvum, ummælum og upplýsingum um starvsroyndir, skal vera Toll- og skattstovuni, Streymoyar Øki, Postboks 3139, 110 Tórshavn í hendi í seinasta lagi 18.09.2001. Toll- og Skattstova Føroya Streymoyar øki Um stovnin: Toll- og Skattstova Føroya er stovnur undir Fíggjar- málastýrinum, hvørs uppgáva er at fyrisita toll-, avgjalds-, mvg-, inntøkuskattalógina og alla skuldarinnkrevjing hjá landinum. Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at planlegging og menning fer fram í Stýrinum á Argjum. Tær seks økisskrivstovurnar, íð eru á Tvøroyri, í Skopun, Sørvági, Saltangará, Klaksvík og í Tórshavn, røkja raksturin. Í Streymoyar Øki, har viðkomandi kemur at starvast, starvast 59 fólk. -tað loysir seg i GÓÐIR BRÚKTIR BILAR Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo v/ oyggjarvegin • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Sosialurin Nissan Almera 2.0d GX grønur, 5 hurðar, árg. 1996, 70.000 km. 100.000 Mitsubishi Lancer vínreyður, 4 hurðar, árg. 1989, 222.000 km. 28.000 Nissan Primera 1,6 svartur, 4 hurðar, árg. 1995, 120.000 km. 79.000 Nissan Almera 2.0d GX grønur, 5 hurðar, árg. 1997, 75.000 km. 110.000 Opel Ascona 1.6 aut. reyður, 5 hurðar, árg. 1986, 173.000 km. 15.000 Opel Vectra 2,0 TDI gráur, 4 hurðar, árg. 1998, 107.000 km. 159.000 Nissan Almera 1.6 GX reyður, 4 hurðar, árg. 1998, 52.000 km. 119.700 Nissan Patrol 2,8 H/T T/D LX grønur, 3 hurðar, árg. 1996, 75.000 km. 155.000 Peugeot 106 Diesel bláur, 3 hurðar, árg. 1995, 90.000 km. 55.000 Peugeot 106 Diesel reyður, 3 hurðar, árg. 1995, 98.000 km. 55.000 Ford Courier 1,3 Van hvítur, 3 hurðar, 128.000 km. 47.000 Mazda E2200 Diesel lastbilur bláur, 2 hurðar, árg. 1998, 62.000 km. 97.000 Opel Astra 1,7D Wagon bláur, 5 hurðar, árg. 1992, 183.000 km. 57.000 Opel Astra 1,6 16V Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1997, 61.000 km. 95.000 Opel Astra 1,7 Diesel gráur, 5 hurðar, árg. 1992, 190.000 km. 48.000 Opel Astra 1,7 TD Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1995, 89.000 km. 83.000 Opel Calibra 2,0 16V bláur, 3 hurðar, árg. 1995, 29.000 km. 170.000 Opel Kadett 1,6 gráur, 5 hurðar, árg. 1987, 168.000 km. 15.000 Opel Vectra 1,8 16V bláur, 4 hurðar, árg. 1998, 41.000 km. 145.000 Opel Vectra 2,0 Sport svartur, 4 hurðar, árg. 1998. 165.000 KVAS R FARODANE 08-01 F A R O D A N E S K E I Ð S T O VA N KVAS R T L F 3 2 0 2 0 4 http://kvasir.farodane.fo Ver ikki býtt/ur! Kom á skeið … 2. árshálvu 2001 bjóðar skeiðstovan KVASIR ikki færri enn 9 ymiskar skeiðmøguleikar innan grund- og víðkað teldukoyrikort-skeið. Umframt hetta veita vit serloysnir til bólkar, feløg, virkir og stovnar. byrjar 10. sep Mánakvøld 17. sep Týskvøld 2. okt Mikudag seinnapart 31. okt Mikukvøld 12. sep Hóskvøld 25. okt Stóra teldukoyrikortið Teldukoyrikortið byrjar Mánakvøld 17. sep Mikudag fyrrapart 5. sep Mikudag seinnapart 19. sep Mánadag fyrrapart LBF søkir verkfrøðing Vit søkja ein dugnaligan verkfrøðing til spenn- andi projekterings- og eftirlitsuppgávur innan byggi- og anleggsfakini. Nærri upplýsingar fáast við at ringja til Hanus Hansen á telefon 314744. Landsbyggifelagið P/F, Ráðgevandi Verkfrøðingar Postboks 228 Grønlandsvegur 5 110 Tórshavn Nógvar góðar brúktar byrsur á goymslu ógvan Weihe ásøla Staravegur 15 órshavn Tlf. 313897 Skeiðsrøðir 2001–2002 Í tíðarskeiðnum september 2001 til mars/apríl 2002 verða hesi skeið hildin, treytað av, at talið á luttakarum verður 8-10. ENSKT Enskt lágstig (KET) - 6 vikuskifti Enskt framhaldsskeið (PET) - 6 vikuskifti Enskt hástig (FCE) - 6 miðvikur Enskt í frálandavinnuni - 2 modul, 4 dagar hvørt Enskt í ferðavinnuni - 3 seminar, 4 dagar hvørt FØROYSKT Føroyskt fyri øll - 6 vikuskifti Føroyskt í fyri-og umsiting - 6 miðvikur Faroese for non-Nordic Speakers - 6 vikuskifti ONNUR SKEIÐ Hvussu menna vit smávirki og -fyritøkur á bestan hátt - 2 støk seminar Ferðavinna í alheimshøpi - 2 seminar, 2 vikuskifti Tvørmentanaligt samskifti - 2 seminar, 4 dagar hvørt Tilmelding innan 3 september. Upplýsingar fáast við at venda sær til avgreiðsl- una, tlf. 42 25 74, ella á heimasíðu okkara, www.depilin.fo, har tilmelding eisini kann gerast. SKEIÐSDEPILIN 438 Langasandur Tlf. 42 25 74 www.depilin.fo Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3228 Navn: Sp/f Faroe Oilfield Service Ltd. Hjánavn: Sp/f Faroe Rig Supply Ltd. (Sp/f Faroe Oilfield Service Ltd.), Sp/f Faroe Contracting Ltd. (Sp/f Faroe Oilfield Service Ltd.), Sp/f Faroe Multimanagement Ltd. (Sp/f Faroe Oilfield Service Ltd.) og Sp/f Faroe Fighter Ltd. Adressa: 700 Klaksvík Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 29.08.2001 Viðtøkudato: 29.08.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Julius Sigmund Poulsen, Víkavegur 48, 700 Klaksvík. Stjórn: Julius Sigmund Poulsen, Víkavgur 48, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: : Sp/f Grannskoðan Jóannis Skorheim,Klaksvíksvegur 28, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 21.12.2000 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at veita tænastur til frálandavinnuna, keyp, søla og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 31. august 2001 Kristin Balle Maður søkist Vegna sjúku verður søkt eftir manni at byrja beinavegin. Møguleiki er fyri varandi arbeiði. P/F Kollafjørður Tlf. 421405 Fax. 421602 C M Y K 25 24