týsdagur 4. september 2001síða 15

28 Nr. 170 - 5. september 2001 LUFTTRÝSTIÐ Ein hátrýstryggur yvir Føroyum fer eystureft- ir og eitt lágtrýst, 997 hPa. yvir Grønlands- fjørðinum fer í landnyrðing. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikunáttina. Lágtrýstið yvir Íslandi fer spakuliga eystur- eftir og sunnan fyri lágtrýstið verður nógvur vindur av vestri. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eis- ini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og yvir- høvur turt og sól- glottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og æl- ingur, men sunnudag- in lot av ymsum ætt- um og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 6 og 10 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av vestri og æl- ingur, men eisini sól- glottar. Hitin millum 9 og 12 stig. 1. sept.: Mánin longst frá jørðini 2. sept.: Fullmáni 10. sept.: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 03/09 kl. 0600– 04/09 kl. 0600. Hitin í gjár: 9,1° Minsti hiti máldur í sept.: ÷0,5o Mesti hiti máldur í sept.: 19,5o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri september 5. sep 09.10 21.28 08.10 20.28 08.25 20.43 11.10 23.28 - 12.10 07.25 19.43 06.25 18.43 09.25 21.43 10.25 22.43 08.55 21.13 10.10 22.28 6. sep 09.46 22.05 08.46 21.05 09.01 21.20 11.46 - 00.28 12.46 08.01 20.20 07.01 19.20 10.01 22.20 11.01 23.20 09.31 21.50 10.46 23.05 7. sep 10.24 22.44 09.24 21.44 09.39 21.59 00.05 12.24 01.05 13.24 08.39 20.59 07.39 19.59 10.39 22.59 11.39 23.59 10.09 22.29 11.24 23.44 8. sep 11.05 23.24 10.05 22.24 10.20 22.39 00.44 13.05 01.44 14.05 09.20 21.39 08.20 20.39 11.20 23.39 - 12.20 10.50 23.09 — 12.05 L 6 6 8 5 – – 10 8 10 10 15 17 15 14 – 16 17 18 12 18 16 17 23 19 27 26 28 30 29 28 28 32 34 31 19 25 28 22 20 31 11 – 14 L H 12–17 m/s L L L 5–10 m/s H 15–20 m/s 5–10 m/s H 15–20 m/s H 12–17 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,0 mm – mált frá 03/09 kl. 0600– 04/09 kl. 0600 Avfallið higartil í september: 15,1 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri september Ferða- maðurin og hvonnin Jón Festirstein Andreasen, praktikantur Í summar var norðmaðurin Gunnar Stordalen á vitjan í Føroyum, har hann var í Tórshavn og upplivdi mill- um annað Ólavsøkuna. Á sínari vitjan legði hann til merkis, at hvonn var at finna í nógvum urtagørð- um og ymsa aðrastaðni kring landi. Samstundis fór hann at undrast á, hvat ið føroyingar hava brúkt hvonn til, og um hvat teir brúka hana til nú á døgum. Sjálvur býr hann við Har- dangerviddan, har ið nógv hvonn er at finna, men í dag vita flestir norðmenn lítið og onki onki um hvonn. Sambart Gomul føroysk heimaráð hjá R.K Rasmus- sen bleiv hvonn brúkt til matna og heilivág. Mann flusti hvonnina, dróg træðr- arnar út og át hana. Tey ið vóru væl fyri sluppu at stoyta sukur omaná. Serliga vóru tað børnini ið vóru hervilig at stjala hvonn Men hvonnin var best kend fyri síni lekjandi evni. Eitt nú skuldi hvonn hjálpt ímóti svøvnloysi, og eisini var hon góð fyri tey, ið høvdu trupulleikar við at kasta sær av við vatninum. Tó skuldi man ikki eta ov nógv av hvanni, tí man kundi vera í vanda fyri at fáa hvannasár ella hvanna- krepping. Tá var best at taka træðrarnar, ið vóru drignar úr hvanninum, og rusla tær um varrarnar. Villar hvannir vaksa ser- liga í bjørgunum, men eis- ini hevði man hvanngarðar. Vanligt var, at tey ið ongan hvanngarð áttu, bóðu um hvonn frá teimum ið høvdu. Í dag verða hvannir mill- um annað nýtt til at bryggja gin við. Hvanngarðar eru eisini ein sjáldsom sjón her á landið, men t.d í Gásadali og á Mykinesi eru hvann- garðar enn at finna. TURRIKLÆÐI HÚGVUR T-SHIRT KEPPAR og FLØGG 12. 12. MAÐUR MAÐUR Tlf. 213212 C M Y K 28