hósdagur 20. november 2008síða 4
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
tíðindi
Nr. 224 - 20. november 2008
Frederik úr Nólsoy
hevur fingið kapping.
Brennivínshúsið,
Dism, er í dag komi
við einum nýggjum
snapsi. Talan er um
eitt føroyskt akvavitt,
sum minnir eitt
sindur um Aalborg,
ið tey flestu kenna. Tó
er tað so, at snapsurin
verður bryggjaður á
Bornholm í Danmark
RúsdRekka
Eirikur í Jákupsstovu
eij@sosialurin.fo
Nú er tað ikki bert ólógligt
heimabryggja brennivín, ið
kann vera føroyskt. Hóast
hesin drykkur verður gjørd
ur uttanlands, so er upp
skriftin føroysk og fólkið
aftanfyri eisini.
Fløskan, ið varð lagd
fram í gamla reinsarínum í
Tórsgøtu í morgun, verður
kallað Lívsins Vatn. Menn
inir aftanfyri, Mortan Mols
Mortensen og Erling Eides
gaard, hava enntá tikið sær
frælsi at skriva tjóðardrykkur
føroyinga á fløskuna.
Vit hava arbeitt við hesi
ætlan í hálvtannað ár. Talan
er um ein snaps, ið vónandi
kemur at taka plássið hjá
Aalborg akvavit í føroysku
veitslunum. Vit hava eina
sterka veitslumentan, og
eru nokk millum fólkasløg
ini, ið drekka mest akvavitt
í heiminum, so vit halda tað
vera uppá sítt pláss, at hava
ein føroyskan snaps, greiðir
Erling Eidesgaard frá.
Uppskriftin
Hóast
snapsurin
verður
bryggjaður í Danmark, meta
eigararnir av fyritøkuni, at
hann er serføroyskur.
Tað eru mangir góðir
føroyingar, ið eru byrjaðir
sum útisetar. Alt aftanfyri,
bæði smakkipanel, upp
skriftin og fólkini annars
eru føroysk, og tí er snaps
urin føroyskur, sigur Erling
Eidesgaard.
Smakkurin
Vanliga drekka føroyingar
nógvan snaps til veitslur, og
nógv snerkja at akvavittin
um. Hetta ynskir Dism, ið
eisini er eitt lítið gamalt
føroyskt mát, at broyta.
Vit hava roynt at gera
eina mildari og meira moder
naða útgávu av akvavitti.
Hinir snapsarnir vit vanliga
drekka hava ein sera sterkan
eftirsmakk, og hann vildu vit
minka um. Eisini eru hinir
rættiliga gamlar uppskriftir
og tí kann tað vera, at tað er
tørvur á eini broyting, sigur
Mortan Mortensen.
Dism vísir eisini á, at teir
hava roynt at menna ein
snaps, ið hóskar til føroyska
matin.
Avhaldsmann
á baksíðuni
Á etikkettuni á baksíðuni á
fløskuni, stendur eitt ørindi
úr »Føroyingar, sum her nú
koma saman«, ið Rasmus
Effersøe
hevur
skrivað,
men tað er ikki í provoka
tión, at tað stendur á.
Eg visti ikki av, at hann
var íðin avhaldsmaður, men
hann má hava upplivað
mangt gildi. Hann stendur
jú á vaglinum, millum nógv
fólk, ið hava drukkið, so eg
rokni við at hann yvirlivir
tað, sigur Erling Eidesgaard.
Hann leggur afturat, at teir
fáa meira og meira at vita,
tí teir hava eisini fingið upp
lýst, at har fløskan var lagd
fram, er eitt gamalt stað,
har anonymir alkoholkarar
plagdu at møtast.
Ein av fleiri
Sum skilst, er ætlanin hjá
Dism, at gerast eitt brenni
vínshús, við nógvum ymisk
um snapsum.
Vit hava ætlanir um at
bryggja fleiri ymiskar, men
vit vilja enn ikki koma ordi
liga koma inná, hvat talan
er um. Men mann kann
vænta, at okkurt nýtt kemur
út í 2009, fortelur Erling
Eidesgaard. Hann leggur
afturat, at ætlanin er at
koma inn á fleiri útlendskar
marknaðir.
Vit fara at royna at koma
inn á danska og íslendska
marknaðin sum skjótast,
men mann kann rokna við,
at vit fara at royna at koma
inn á amerikanska marknað
in, tí millum amerikumenn,
ið stava úr Norðurlondum,
er akvavitt populert, sigur
Erling Eidesgaard.
Erling Eidesgaard,
ið er annar av monn
unum aftanfyri Dism,
metir, at føroyska
rúsdrekkalógin bæði
kostnaðarmikil og
dupultmoralsk
RúsdRekka
Eirikur í Jákupsstovu
eij@sosialurin.fo
Tað hevur í longri tíð verði
eitt kjak, hvørt rúsdrekka
lógin í Føroyum er tíðar
hóskandi. Hetta hevur Er
ling Eidesgaard eina greiða
meining um.
Rúdrekkalógin grensar
ímóti at vera dupultmor
alsk. Vit kunnu keypa so
nógv av tí, vit hava hug til,
men at bryggja nakað
sterkari enn øl sleppa vit
ikki. Tað eru nokk ongar
orsøkir enn tær religiøsu
aftanfyri. Sjálvandi skulu
fólk sleppa at meina, at
tað er skeivt at bryggja,
men tað sýnist bara so
skeivt, at drekka útlendsk
an snaps, sigur Erling Eid
esgaard. Hann metir tað
eisini vera løgi, at eigarar
nir av hugskotinum mugu
í rúsdrekkasølu landsins
fyri at kunna keypa sítt
egna brennivín.
Tað fíggjarliga
Sambært Erlingi Eides
gaard er tað eisini ein stór
ur fíggjarligur missur fyri
føroyingar, at alt sterkari
enn øl skal innflytast.
Tað er so spell, at vit
skulu flyta so nógvar peng
ar av landinum. Eg trúgvi
hvørki, at føroyingar fara at
drekka meira ella minni,
um vit sleppa at bryggja
sjálvi. Vit drekka í hvussu
so er ikki meira øl enn
grannalondini, hóast vit
kunnu bryggja tað, fortelur
Erling Eidesgaard. Hann
leggur afturat, at um tvey ár
verður kanska talan um 20
arbeiðspláss, ið koma at
liggja uttanfyri Føroyar í
samband við Dism, og at
tað metir hann vera óheppi.
Tað skuldi heldur ikki
veri nakar trupulleiki at
bryggja sterkt í Føroyum.
Vit hava nokk av góðum
vatni, og føroyski búskapur
in kundi eisini fingið eitt
íkast. Kanska ikki so stórt
at byrja við, men vit liggja
so fjarskotið, at tað kundi
gott veri ein eksklusiv vøra.
Tað er ikki hvønn dag fólk
sleppa at drekka brennivín
mitt úr Atlantshavinum,
metir annar av monnunum
aftanfyri Dism.
Dupultmoralsk
rúsdrekkalóg
Frederik fingið kapping
Í morgun varð eitt nýtt
føroyskt akvavitt lagt
fram, men tað verður
bryggjað í Danmark.
Stigtakarar eru: Erling
Eidesgaard og Mortan
Mortensen
Mynd: Jens kristian Vang
Eitt ørindi hjá avhaldsmanninum, Rasmus Effersøe, er á
baksíðuni á fløskuni
Mynd: Jens Kristian Vang
Vinna tjúkt upp á breyð
Matvøruprísurin dalar, og kornprísurin fellur støðugt. Hóast hetta hækkar prísurin á
breyði í Danmark. Tað er ikki tí at breyð verður seinni ávirkað í mun til aðrar vørur.
Bara tann seinasta mánaði er prísurin á breyði hækkaður við einum prosenti, samstundis
sum aðrar matvørur er falnar við einum prosenti, vísa nýggjar útrokningar frá
Fødevareøkonomisk Institut. Búskaparfrøðingur Martin Salomon úr Brúkararáðnum
undrast. Hóast Danmark sjálvt framleiðir eina rúgvu av korni, hava tey teir hægstu
breyðprísirnar í ES. – Vit burdu ikki verið tey dýrastu í ES. Tað er ein
kappingartrupulleiki, og tað er nakað, politikararnir mugu kanna. Tað einasta, brúkarin
kann gera, er at hyggja eftir bíligastu prísunum. Tað kann vónandi leggja trýst á
framleiðararnar til at seta teirra órímila høgu prísir niður, sigur hann við Ekstra Blaðið.