fríggjadagur 7. september 2001síða 16
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 172 - 7. september 2001
Nr. 172 - 7. september 2001
31
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Fríggjakvøldið kl. 20 ung-
dómsmøti við Bergi D. Joen-
sen. Sunnukvøldið er einki
møti, víst verður til møtini
heimi í Meinigheitshúsinum.
Heimasíða okkara:
www.koma.fo
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Hósdagin kl. 20 byrjar
Heimaforbundið aftur við
hugnaløtu.
Sunnudagin kl. 11 møti, kl.
14 sunnudagsskúli, kl. 17.30
bøn, kl. 18 møti.
Mánadagin kl. 17 og 19
skótamøtir. Hvønn mikudag
kl. 15 bønarmøti. Øll eru væl-
komin.
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30 minnis-
máltíð Harrans, kl. 12 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti.
Meinigheitin í Hoyvík
Sunnudagin í Hoyvíkar skúla
sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn
og kl. 18 møti. Øll eru væl-
komin.
KFUM og KFUK í Havn
Fríggjadagin kl. 20 í KFUM:
Opið hús fyri ung.
Leygardagin kl. 15: KFUM og
KFUK fara túr úti á Reyni,
Nicolina Højgaard sigur frá.
Vit møtast í túninum við
Havnar kirkju og Samvinnu-
felagið. Túrurin er eisini fyri
ung.
»Tíð til Gud«
Vit koma saman úti í Pálls-
stovu sunnukvøldið kl. 21.
Tema: Máttmikil bøn. Evni:
Týdningurin av at bróta
ígjøgnum í bønini. Aftaná er
drekkamuður. Verið hjartaliga
vælkomin.
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 breyðbrót-
ing, kl. 12 sunnudagsskúli, kl.
18 møtirøðin við M. Carrag-
her heldur áfram, kl. 21 úti-
møti.
Mánakvøldið kl. 20 bønar-
møti.
Heimasíðan: www.ebenezer.fo
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10 barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evni: Guds dómstími, kl. 11
gudstænasta, J. V. Danielsen.
Meinigheitshúsið
3.-9. sept. Missiónsmøtirøð
við Gunnar Hamnøy, trú-
boðara úr Noregi. Barnaans-
ing verður øll kvøldini.
Fríggjakvøldið kl. 20 møti v/
G. Hamnøy, Laila Højgaard
syngur.
Leygarkvøldið kl. 20 møti v/
G. Hamnøy, Magni Christian-
sen syngur.
Sunnudagin kl. 14 sunnudags-
skúli, kl. 18 møti v/ G.
Hamnøy, Manskórið syngur.
Mánakvøldið kl. 20 Manskór-
ið venur.
Filadelfia
Landavegur 22
Í kvøld kl. 21 ungdómsmøti, í
morgin kl. 17 landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 morgun-
møti v/ Símun Absalonsen, kl.
18 kvøldmøti v/ Alex
O´Campo, kl. 22 útimøti v/
Samkomuni í Hoyvík.
Møtiskráin hjá Filadelfia sæst
á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Hvítusunnusamkoman
Yviri við Strond
Sunnudagin einki møti, vegna
møti í Filadelfia í Miðvági.
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20 Kongsins Her-
lið, 8 ár og eldri eru vælkom-
in.
Sjómanskvinnuringurin
í Havn
kemur saman á Sjómansheim-
inum mánakvøldið 10. sept.
kl. 20. Allar kvinnur eru væl-
komnar.
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsinstænasta v/ kommuniti-
ón í Kerit. Hósdagin kl. 20
verður Taizé-kvøld (bønar-
stund við sálmasangi úr Taizé)
í bønarrúminum hjá
Franciskanasystrunum, Varða-
gøta 16. Øll eru vælkomin.
Leygardagin kl. 11.30 messa í
Kerit.
Sunnudagin kl. 11 hámessa v/
Paul Marx O.M.I. í Mariu-
kirkjuni. Aftaná verður kirkju-
kaffi.
Saron, Vestmanna
Leygardagin kl. 16 samkomu-
fundur. Sunnudagin kl. 11
morgunmøti v/ breyðbróting.
Mánadagin kl. 20 Bíbil- og
bønarmøti.
Filadelfia, Sundalagi
Sunnukvøldið kl. 18.30-21.15
Alpha-skeið.
Karmel, Eiði
Møtirøðin heldur fram í kvøld
kl. 20 v/ Sigfred Johannesen
og øðrum. Jóhanna, Hallgerð
og Marita syngja. Kl. 17.30
verður bønarløta. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 opið hús
við Arna Abrahamsen.
Sunnudagin kl. 17 møti við
Símuni Absalonsen. Kl. 17
barnamøti. Vælkomin í
Kelduna.
www.keldan.fo
Ørkin, Saltangará
Evangel. møti verður sunnu-
dagin kl. 17. Húsmøti verður
týsdagin kl. 19 hjá Jonnu og
Palla Højgaard, Saltangará.
Verið hjartaliga vælkomin.
Lívsins Orð
Møti verður sunnudagin kl.
10.30 við Palla Højgaard. Øll
eru vælkomin.
Soli Deo Gloria
Mikumorgunin kl. 6 bøn.
Leygarmorgunin kl. 9 bøn
saman við Getsemane.
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli og kl. 18 møti,
Osbjørn Joensen talar.
Mánadagin kl. 20 bønarmøti.
Aglow, Klaksvík
Møti verður í Bøgøtu 3
fríggjakvøldið 7. sept. kl. 20.
Allar kvinnur eru hjartaliga
vælkomnar.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 14 sunnudags-
skúli, kl. 17.30 lovsongsløta,
kl. 18 møti.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Ungdómsmøti verður fríggja-
kvøldið kl. 21.
Sunnudagsskúlin møtir í
missiónshúsinum sunnudagin
kl. 14, farið verður til
Hvalbiar í sunnudagsskúli.
Foreldur biðjast hjálpa til við
koyring. Sunnukvøldið kl. 18
møti við Terja og Birgit. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Café One Way, Tvøroyri
Fríggjakvøldið verður opið kl.
21.00.
Leygarkvøldið kl. 21 hittast
ung og vísa film.
Missiónshúsið í Vági
Sunnudagin kl. 14 sunnudags-
skúli, kl. 18 møti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin, Vágur
Sunnudagin kl. 14 sunnudags-
skúli, kl. 18 møti, Sámal
Jákup Joensen talar.
Mánadagin kl. 20 Heimafor-
bundið.
Betania, Sumba
Møti verður í kvøld, leygar-
og sunnukvøldið kl. 20.00.
Osvald Kjærbo talar.
Missiónshúsið í Sumba
Sunnukvøldið kl. 18 møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 212380.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag kl. 10-18.
Týsdag-fríggjadag kl. 10-17.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 3.9.
kl. 10-10.15 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 10.15 Ítriv í kjallaranum.
Seyma fýrkantar saman til
teppir til Móðir Tehresu
felagsskapin. Kostspæl,
telving og onnur spøl.
Tilm. til døgurðan
mikudagin tlf. 316491
kostnaður.
Týsdagin 4.9.
kl. 10-12 Vit baka
Kvøldseta kl. 19. Gunhild
Michelsen syngur og sigur
frá um Kingosangin. Vitjan
úr DK av Ældre på
Højskole i Udlandet.
Mikudagin 5.9.
kl. 10-12 Fyrireiking til
døgurðan
kl. 15 Døgurði
Túrur
Hósdagin 6.9.
kl. 10.30-11 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 14-17 Telduprát,
Brandur Petersen
Fríggjadagin 7.9.
kl. 10-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Leygardagin 8. sept. kl. 15
verður lættur gongutúrur av
Kallanesi til Akkersvík. Farið
verður av bussteðgiplássinum
á Hvítanesi. Havið góð og
heit gonguklæði og drekka-
munn við. Tilmelding.
Eysturoyar Gongufelag/-
Kunningarstova
Gongutúrur verður niðan á
Borgarfelli sunnudagin 9.
sept. Gingið verður frá Ítrótt-
arhøllini á Skála kl. 14.30.
Ferðaleiðari: Kaj Olsen.
Túrurin er miðal. Tekning á
tlf. 449449.
Gongutúrur verður niðan á
Egg sunnudagin 9. september.
Vit møtast við kirkjugarðin í
Elduvík og við skúlan í
Oyndarfirði kl. 14.30. Túrurin
er miðal úr Elduvík og lættur
úr Oyndarfirði.
Sunda Pensionistafelag
Hugnakvøld verður í Bygda-
húsinum í Hósvík mána-
kvøldið 10. sept. kl. 19.00.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur verður í kvøld kl. 20-
21 og 22.30-23.30.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til formannin: Nigro
Hermansen tlf. 314304 /
fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hósdag
millum kl. 13 og 17.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í Geils-
gøtu 1 er opin mánadag kl.
14-18 og hósdag kl. 14-20.
Teldupostur lisa@lisa.fo –
heimasíða www.lisa.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Skrivstovan er opin:
Mánadag, mikudag og
fríggjadag frá kl. 13–17.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
MBF
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl. 9.00
og 16.00. Vit hava stongt
vegna summarfrí frá 5. juli til
15. august.
Tlf. 317373 · Fax 310813
e-mail: mbf@post.olivant.fo
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Tlf. 310237 · Fax 310813
T-postur: gikt@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin týs- og
hósdag frá kl. 11-14.
Fibromyalgibólkurin hevur
opið mánadag frá kl. 11-13.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Javni
Hoydalsvegur 40
3. hædd (ovast).
Skrivstovan er opin týs-,
miku- og hósdag kl. 10-14.
Fríggjadag kl. 13-16.
Tlf. 314827 · fax 310557
email: javni@post.olivant.fo
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098
Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av
nevndarlimunum:
Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á
e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 315673, Katrin
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15. Tlf.
31 79 59, telefax 31 57 27.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Evangeliska Røddin,
Odense
Føroyska sendingin frá
Odense Radio hoyrist hvønn
mikudag kl. 16.40, danska tíð,
á FM 107,1 MHz.
Føroyska sendingin »v/
Betesdabrunnin«
er at hoyra á FM 92,2 MHZ
miðbýurin, FM 106,5 MHZ
Aalborg suður, og FM 107,4
Aalborg norður, hvønn
leygardag kl. 10 og verður
endursend sunnukvøld kl.
20.30.
Malta, Hirtshals
Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót-
ing. Kl. 18: Evangeliskur
fundur. Mikukvøld kl. 20:
Bønar- og uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga vælkomin
til hesi møti. Eftir fundirnar
bjóða vit ein drekkamunn.
Kristnastova
Birmavej 36, København S,
tlf. 32551809 fax.32586149
e-mail:
kristnastova@get2net.dk
Kristiligur fundur er hvørt
fríggjakvøld kl. 20. Møti við
breyðbróting er hvønn sunnu-
morgun kl. 11. Sunnu-
dagsskúli er samstundis.
Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38
steðga nærhendis.
Føroyskt møti í Ålborg
Føroysk møti eru fyrsta leyg-
ardag í hvørjum mánaði kl. 19
í hølunum hjá Bethania kirkj-
uni á Dag Hammerskjølds
Gade 2. Drekkamuður er aft-
aná, øll eru hjartaliga væl-
komin. Tit vælkomin at ringja
til Annfinn Hjelm, tlf.
29725733.
Føroyahúsið í
Keypmannahavn
Vesterbrogade 17A
1620 København V
Telefonupplýsing: 33231586
Dagliga telefonin: 33231587
Fax 33231588
E-mail addressa:
postur@faroehouse.dk
Heimasíðan:
www.faroehouse.dk
Á heimasíðuni er skráin,
smátíðindi, feløgini og links
víða um.
Kaffistovan er opin má.- frí.
kl. 14 - 19
Bókasavnið um somu tíð.
Føroyskur døgverðamatur,
fløgur, bøkur og pløgg fáast
til keyps.
Vilt tú leiga ella skipa fyri
tiltaki í húsinum, vendir tú
tær til leiðaran.
Føroyskt barnamøti
Hvønn mánadag kl. 17 er før-
oyskt barnamøti í »Fælles
Fælleshuset« á C. W. Obel
kollegium á Herningvej. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Før. gudstænasturnar í
Samuelskirkjuni
Thorsgade 65, 2200
København NV, eru hvønn 1.
og 3. sunnudag í mánaðinum
kl. 14. (Kirkjan er skamt frá
Nørrebros Runddel). Presturin
er at hitta á tlf. 38796146.
Føroyingafelagið í
Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg,
tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert vælkomin
at lesa bløðini, spæla kort og
keypa tær ein kaffimunn.
Føroyska nærvarpið í
Esbjerg
Føroyska sendingin »v/Betes-
dabrunnin« er at hoyra á FM
93,5 MHZ hvønn leygardag
kl. 11 og verður endursend kl.
16.
TILTØK
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
✰
Tlf. 3119 56
✰
www.in.fo/havnarbio
Frumsýning
Billettprísur: Vaksin: 55,- kr. – Børn: 45,- kr.
Fríggjadagin 07.09. kl. 1700
Fríggjadagin 07.09. kl. 1900
Fríggjadagin 07.09. kl. 2030
Leygardagin 08.09. kl. 1700
Leygardagin 08.09. kl. 1900
Leygardagin 08.09. kl. 2030
Sunnudagin 09.09. kl. 1615
Sunnudagin
09.09. kl. 1815
Sunnudagin 09.09. kl. 1930
Tað var einaferð eitt trøll,
sum livdi í einsemi í
mýrulendi. Trøllið Shrek
fekk sjáldan vitjan uttan
frá illum bóndum, sum
vildu taka lívið av sær.
Shrek hevði tó ikki torført
við at reka teir burturaftur.
Ein dagin streyma løgin
djór, sum bara eru kend úr
ævintýrum, til mýrulend-
ið. Tá Shrek dámar væl at
vera einsamallur, kærir
hann sína neyð til greivan
Farquaad,
sum
hevur
stongt øll ævintýrdjórini
inni í mýrulendinum.
Greivin játtar at geva
Shrek mýrulendið aftur,
men bara um Shrek ger
honum eina tænastu. Tað
er at fría eina prinsessu,
sum er fangað hjá einum
óndum dreka, og føra hana
til Farquaad, so hann kann
gerast ein ordiligur kong-
ur.
Við á ferðini hjá Shrek
er eitt esil, sum ongantíð
heldur munn. Teir báðir
skulu bjarga prinsessuni
frá drekanum, og tað
eydnast. Síðani skulu teir
føra hana aftur til tann
ónda greivan.
Soleiðis koma tey aftur
til borgina, men tey hava
eina dulda ætlan.
Frumsýning
Fríggjadagin 07.09. kl. 2330
Leygardagin 08.09. kl. 2330
Sunnudagin 09.09. kl. 2230
Fríggjadagin 07.09. kl. 2115
Leygardagin 08.09. kl. 2115
Sunnudagin 09.09. kl. 2015
Shrek
Fríggjadagin 07.09. kl. 1730
Fríggjadagin 07.09. kl. 2245
Leygardagin 08.09. kl. 1730
Leygardagin 08.09. kl. 2245
Sunnudagin 09.09. kl. 1700
Sunnudagin
09.09. kl. 2145
Ein hópdrápsmaður herj-
ar í Chicago. Hann velur
sær eina unga kvinnu
sum tað næsta offrið og
hevur eyguni við henni
allatíðina. So at hann
veit, nær hon arbeiðir og
nær hon kemur heim.
Nær hon svevur og nær
hon er á fótum.
Joel Campbell kennir
arbeiðslagið hjá honum
sum sín egna lumma,
men tað er til onga nyttu.
Hann hevur ongantíð
kunna sagt, hvør næsta
offrið hjá drápsmanni-
num er. Og tað endaði
galið, tá næsta offrið var
ein vinkona hjá Joel.
Trýstið hevur sett síni
spor. Joel er ikki longur
tann dugnaligi løgreglu-
maðurin, hann einaferð
var. Hann býr í eini íbúð
í Chicago, sum mest er á-
tøk einum svínastalli, og
einasta ljósa løtan í vik-
uni er vitjanin til sálar-
frøðingin, Polly.
Men alt fer at broytast.
Gamli kenningurin, sum
er hópdrápsmaðurin, er
farin at keða seg og fer tí
til Chicago at drepa fyri
eygunum á Joel, sum fær
24 tímar at finna útav,
hvar næsta offrið er.
Hópdrápsmaðurin
krevur at tosa við Joel, tá
jagstranin eftir honum
einaferð er byrjað. Joel
fær nú nýggja meining í
lívinum og hann er sum
ein nýggjur maður. Joel
hevur tørv á einum ávís-
um máli, og tað er júst
hópdrápsmaðurin.
Hetta er kettan eftir
músini, og at enda er bara
ein teirra á lívi.
The Watcher
C
M
Y
K
31
30