fríggjadagur 3. mars 2000síða 16

31 tíðindablaðið sosialurin Nr. 44 - 3. mars 2000 30 tíðindablaðið sosialurin Nr. 44 - 3. mars 2000 Frá Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnu- dagsskúli, kl. 18: Evangel- iskt møti og kl. 21: Útimøti. Mánadagin kl. 20: Bøn- armøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11 morgun- møti, kl. 12.15 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangeliskt møti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru væl- komin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 ATAP. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Mánadag til fríggjadag kl. 6: Morgunbøn. Øll eru væl- komin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06: Morgunbøn, kl. 20: Lovsongsráðstevna, í morgin kl. 06: Morgunbøn, kl. 09: Lovsongsráðstevna, kl. 14: Lovsongsráðstevna, kl. 20: Lovsongskonsert. Sunnudagin kl. 06: Mor- gunbøn, kl. 11: Morgun- møti, kl. 18: Møti, kl. 22: Útimøti (um viðrar.) Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoy- víkar skúla er sunnudags- skúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Sangbrøður luttaka. Mánamorgunin kl. 6-7, bøn hjá Magnus og Miu, Áargeil 15. Bønarmøti kl. 20 hjá Mariannu og Sámal av Reyni, Varðabyrgi 14. Verið øll hjartaliga vælkom- in. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin kl. 19.30 í KFUK: Alheimskvinnu- bønardagur, allar kvinnur eru vælkomnar. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldið kl. 18: Møti. Innsavnan til húsið. Týs- kvøldið kl. 20: Bíbliutími. Evni: Missión áðrenn Jesu afturkomu. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18: Møti. Mánakvøldið kl. 20: Bøn- armøti. Samkoman Ørkin Evangelisk møti verða í Arbeiðsmannafelagshúsinum Hæddini í Saltangará sunnudagin kl. 17 v/ Jón Miðberg, sum talar og syngur. Húsmøti verður týsdagin kl. 20.00 hjá Irenu Bech, Rituvík. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús, ungdómur úr samkom- uni í Hoyvík luttekur. Tiltøk Durita Eliasen, Fuglafjørður, hevur á Essex Uni- versity í Englandi tann 15. apríl 1999 lokið prógv sum M.Sc. in Financial and Business Economics og á Aalborg universitet tann 17. januar 2000 lokið prógv sum búskaparfrøðingur (Cand. oecon). Prógv Sunnudagin kl. 17: Møti við Paula Høj, barnamøti kl. 17. http://kort.olivant.fo/ ˜keldan/ Ungdómslega verður í Kelduni 10.-12. mars. Ald- ursmark 14 ár og uppeftir. Tekningarlisti liggur frammi í Kelduni. Meir fæst at vita á http://heima.olivant.fo/ ˜arnia/lega.htm Funningur Fríggjadagin kl. 16: Bønar- møti við Nils Jacob Nilsen, kl. 20: Møti, Nils Jacob Nil- sen talar, Gittit syngur. Leygardagin kl. 16: Barnamøti v/Regin Høgn- esen, kl. 20: Møti v/Regin Høgnesen, Hanus og Maria syngja. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti í kvøld kl. 21. Ung úr suðuroy skipa fyri. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti við Helenu og Kára. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyð- bróting, kl. 13.30: Sunnu- dagsskúli, kl. 18: Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20: Bøn- arfundur. Týsdagin kl. 20: Kvinnu- fundur. Ónsdagin kl. 20: Upp- bygg. fundur. Samkoman, Sion Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Vitnið, Hvalba Møtirøð við Osvald Kjærbo byrjar sunnudagin. Evan- geliskt møti sunnudagin kl. 18. Mánadagin, týsdagin og mikudagin verða møti kl. 20. Øll eru hjartaliga væl- komin. Gamli skúli í Hvalba Vibeke Schaffalitzky og In- ger J. Hildershavn halda Evangeliskt møti mánadag- in kl. 19.30 og mikudagin kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn mánadag kl. 10.00-18.00 og týsdag- fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 28. feb. Kl. 10-14 Skeið í pappvev- ing í kjallaranum (endar). 15-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudag tlf. 316491. Týsdagin 29. feb. Kl. 10-12 Vit baka. Kl. 15 Tannrøkt, Esther Djurhuus Mikudagin 1. mars Kl. 10-13 Matgerð. Fyri- reiking til døgurða. Kl. 12 Døgurði. Kl. 14 Túrur Hósdagur 2. mars Kl. 10.30-11.00 Fimleikur. Sonja Danielsen. Kl. 14-17 Telduprát Fríggjadagur 3. mars Kl. 10-17. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundur í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur kl. 20-21 og kl. 22.30-23.30. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Føroya svarar allar dagar frá kl. 17.00 til 23.00. Tlf. 212380. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá’í-samfelagið í Tórshavn Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Opið er hvørt mikukvøld kl. 19.15-20.15. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. 313016 og 312098. Fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Giktafelag Føroya tlf. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt@post.- olivant.fo Skrivstovan í MBF húsin- um hevur opið mánadag frá 14.00 til 16.00, tlf. 310237 ella støkk inn á Íslandsvegi 10 C, Tórshavn. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum, Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð, ella e-mail: sara@post.olivant.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14, fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta hvønn mánadag millum kl. 10.30- 12.00. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Sjómansheimið Ørkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Møti eru hvønn sunnudag kl. 15.00. Hirtshals Føroyskt møti verður í missiónshúsinum fríggja- kvøldið 10. mars kl. 19.30 í Hirtshals v/Hera Elttør, trúb. Kaffi og hugnaløta eft- ir møti. Øll eru vælkomin. Ålborg Føroyskt møti verður í missiónshúsinum í Ålborg (Jernbanegade 16) sunnu- dagin 12. mars kl. 17 v/Hera Elttør, trúboðara. Kaffi verður eftir møti. Øll eru vælkomin. Kolding Føroyski trúboðarin Heri Elttør tala við møti í Kol- ding missiónshúsi 6. og 7. mars kl. 19.30. (Missións- húsið Bethel liggur á Tøn- devej 5). Øll eru vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fæl- les Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Føroysk møti Føroysk møti eru triðja leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36X77X38X20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirts- hals Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Frá føroyingafelagnum Midt- og vestjylland Ræstkjøtaveitslan verður 11. mars kl. 19. Nærri upp- lýsingar fáast við at venda sær til Jacobinu Herdalur, tlf. 97102672. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Mid- delfartvej«. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Sí eisini SvF tekstvarp s. 611–613 ✶ Tlf. 311956 ✶ HAVNAR BIO OSCAR NOMINERINGER ————————————————— BEDSTE FILM BEDSTE MANDLIGE BIROLLE 4 Frumsýning – Billettprísir 45,- kr. Fríggjadagin 03.03. kl. 1830 Leygardagin 04.03. kl. 1830 Billettprísir 45,- kr. Fríggjadagin 03.03. kl. 1715 Leygardagin 04.03. kl. 1715 Frumsýning Fríggjadagin 03.03. kl. 1930 Fríggjadagin 03.03. kl. 2300 Leygardagin 04.03. kl. 1930 Leygardagin 04.03..kl. 2300 Billettprísir 65,- kr. Fríggjadagin 03.03. kl. 2215 Leygardagin 04.03. kl. 2215 Fríggjadagin 03.03. kl. 2030 Leygardagin 04.03. kl. 2030 –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 02 - 07 - 24 - 34 - 42 - 48 Eykatøl: 21 - 31 6 vinnaratøl: 3.774.005,- kr. 5 vinnarat.+1 eykat.: 68.858,- kr. 5 vinnaratøl: 3.679,- kr. 4 vinnaratøl: 130,- kr. 3 vinnaratøl: 32,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 9 - 1. mars USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund Evra 02.03.00 766,4800 1213,6100 380,8100 88,2200 92,1400 113,5400 18,4630 463,5200 337,9700 0,3847 125,2600 10,4700 54,1260 4,4760 3,7150 529,6500 2,2320 7,1635 945,6900 744,7900 Ultimo februar 764,6400 1219,3200 380,7900 88,2700 92,1300 113,5400 18,4620 463,5600 337,9600 0,3846 125,2600 10,4800 54,1240 4,4760 3,7150 526,3300 2,2300 6,9532 945,6500 744,7600 VALUTAKURSIR Drengen og Jern-Kæmpen Nakrir loynidómar eru ov stórir at goyma! »Dren- gen og Jern-kæmpen« er søgan um tann níggju ára gamla Hogart, ið gerst vinur við ein metaletandi jarnrisa úr rúmdini. Men sjálvandi eru eis- ini nøkur bítt vaksin, ið ikki virða at hana ein 20 metra høgan jarnrisa rennandi runt. Ein upp- gerð, ið er ómøgulig at sleppa undan, er á veg… Í fyrsta tíggjuárinum av nýggja túsundárinum hev- ur tøkniliga menningin yvirhálað menniskjað. Richard Martin (Sam Neill) keypir eina gávu til familju sína, ein NDR- 114 robot. Yngsta dóttur- in í húsinum doypir ro- bottin Andrew (Robin Wiliams). Vit fylgja vegnum hjá Andrew gjøgnum lívið. Hann byrjar sum húsar- haldsrobottur, men sjótt sæst, at hann hevur kensl- ur og er kreativur. Skjótt uppdagar familjan, at tað ikki er ein heilt vanligur robottur, tey hava fingið. »Robotmennesket« fevnir um tvær øldir og er um strembanina hjá tí einstaka eftir at læra alt um menniskjað, lívið og kærleikan. Robotturin, Andrew, lærir líka nógv frá sær, sum hann lærir. Hann lærir heimin at opna eyguni og taka ímóti øllum verum, ið hevur nóg mikið av kenslum til at verða góðtikið. Robotmennesket Bicentennial Man Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag–fríggjadag: kl. 14.00–19.00. 3. mars: Kafékvøld, Filmsinstruktørurin Katrin Ottarsdóttir og tónleikur. 4. mars: Aglow á morgni. Føstulávintsdansur. 5. mars: Føstulávintshald fyri børnum. Ráðgevingin fyri før- oyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, pers- ónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30–15.30, mik. kl. 14.00–18.00. Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nak- rar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829.