týsdagur 23. desember 2008síða 40
‹ fyrra síða allar 104 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
sosialurin desember 2008
Jólablaðið
40
Her skal verða greitt frá
søguni, sum er upprunin til, at
henda søgan yvirhøvur er til
nevniliga Lincoln City. Hetta
kann verða gjørt við at greiða
frá bumbingini av Lincoln City,
soleiðis sum Johan Norðfoss
greiddi frá í Miðvikuni í summar
Tá sat eg uppi við Sundsvegin við húsini hjá
Hanus við Høgadalsá undir einum torvleypi á
einum plássi, har tað vanliga varð hvílt. Eg
sá eisini trolaran, tá ið hann fór í luftina.
Hetta var 20. februar 1941. Tá var eitt
rættuligt álop framt á Havnina móti oljutang
unum á Viðanesi. Umframt Lincoln City varð
eisini bretska tangaskipið War Pindari álopið
á Skálafirði.
Veðrið var gott, eitt lot av landnyrðingi og
okkurt vátakavaælið. Fleiri skip lógu á
Havnini hendan dagin.
Tað hevði verið friðarligt allan fyrrapartin,
og eingin grunaði, at hetta skuldi gerast ein
slíkur skaðadagur.
Kl. 15 ýldu ávaringarlúðrarnir, og tvey týsk
flogfør komu inn um Nólsoyareiði og inn yvir
Havnina. Skotið varð eftir teimum, og
flogførini rýmdu í fyrsta umfari.
Tríggir mans vóru at síggja frammi á bakk
anum á Lincoln City, sum nú fór at hiva akker
ið inn, so trolarin kundi vera betri fyri at verja
seg í einum nýggjum álopi. Tá kom annað
flogfarið aftur. Tað blakaði eina bumbu eftir
Lincoln City. Hon fór niður við borðinum.
Men tá brast hon, og trolarin lyftist upp úr
sjónum og brotnaði um tvøran. Alt var eitt
rok, og tá ið tað var av, var eingin Lincoln
City at síggja.
Fyrsti bátur sum kom á staðið var tann hjá
Niclas í Kunoy, og hann bjargaði trimum
monnum. Hann varð seinni heiðraður av
bretum við eini whiskyfløsku!
Tað var próvtøka á sjómansskúlanum, og
her lupu allir avstað at bjarga teimum, sum
flutu á sjónum. Av teimum 27 monnunum
umborð doyðu teir átta.
Tað var skotið dúgliga eftir flogfarinum.
Skiparanum á danska fiskibátinum Vestland,
sum eg var við, dámdi eisini væl at skjóta.
Hann skjeyt eftir øllum, eisini eftir hesum flog
farinum, sum seinni neyðlendi á Gøtuvík.
Hann helt seg hava skotið tað niður, sum
hann lá við kolbrúnna hjá Valdemar Lützen.
Tað vóru nógvir sum skutu, eisini inni á Skála
fjørðinum. Tað vóru eisini fleiri, sum hildu seg
hava rakt. Týskararnir við flogfarinum sluppu
við lívinum. Teir vóru bjargaðir inn til Syðru
gøtu og vórðu seinni sendir til Bretlands 24.
februar við Aurora, sama skipi, sum mann
ingin á Lincoln City fór heim við.
Teir skuldu fara beint til Scapa Flow, men
teir høvdu lítið meira enn lagt frá landi, tá ið
teir fingu boð um at fara vestur í Atlantshav at
fylgja einum skipafylgi til Bretlands.
Um kvøldið var sum vant hermannadansur,
Gággan spældi í Tórshøll. Dansurin steðgaði
eina løtu, meðan skiparin á Lincoln City segði
nøkur orð. Millum annað geiddi hann frá, at í
krígstíð kundi ein vænta sær alt. Tá ræður
orðatakið: “Eingin veit á morgni at siga, hvar
hann á kvøldi gistir.” Soleiðis var eisini í
hesum førinum, tá ið átta av okkara her
monnum umborð á Lincoln City mistu lívið. Vit
heiðra teir fyri at hava latið sítt unga lív í
bardaganum fyri at bjarga Bretlandi undan
týsku álopunum. Men tá ið vit hava gjørt
hendan stutta steðgin, má lívið halda fram,
eins og einki var hent.
Lincoln City bumbaður
Hevur havt fleiri lív
Annars má sigast, at pápin hevur
roynt eitt sindur av hvørjum. Hann
skuldi havt verið í eini konvoy úr
Englandi til Norður Noreg fyrst
undir krígnum. Men hann gjørdist
sjúkur og mátti senda avboð. Kon
voyin varð álopin, og skipið, hann
skuldi havt verið umborð á, fór nið
ur við mann og mús. Mamman visti
ikki betur, enn at Francis var við
hesum skipi, og hon fær sum rímiligt
er ein skelk, tá ið hon frætti um
vanlukkuna og helt seg hava mist
mannin. Lættin hevur verið eins
stórur, tá ið hon fekk at vita, at
hann kortini ikki var við.
Aftaná at hava verið bumbaður í
Føroyum varð hann tvær ferðir við
skipum, sum vórðu álopin av týsk
arum. Aðru ferð var tað í Miðal
havinum og hina ferðina í Reyða
Havinum.
Hevði kortini samkenslu
við týskarum
Annars var Francis í Hamburg, tá ið
Týskland gav seg yvir í 1945.
Hansara uppgáva var at fáa “vatn
politi” at rigga við politibátum, sum
sigldu á áunum. Francis gjørdist
vinur við fleiri týskar politistar restina
av lívinum. Hann royndi at sannføra
konuna um, at ikki allir týskarar
høvdu ábyrgdina av týsku ræðuleik
unum ella vistu um deyðslegurnar.
Týskarar høvdu eisini sjálvir verið
gjøgnum líðingar takkað verið teirra
egnu leiðslu. Hetta gevur eina posi
tiva mynd av manninum, tí tað vóru
ikki øll í vinnandi partinum, sum
høvdu so mikið av samkenslu við
týskarunum.
Ætlanin var, at familjan skuldi
flyta til Týskland, men tá fekk mamm
an sjúkraeyðkenni, sum seinni skuldi
vísa seg at vera fyrsta teknini um
sclerosu, sum hon fekk staðfest í
1961. Hon doyði í 1997, 87 ára
gomul.
Francis kom aftur til Bretlands í
1947 og fór aftur á Metropolitian
at arbeiða. Her var hann viður
kendur sum ein, ið var góður til at
loysa serligar trupulleikar. Hann var
ein sokallaður »problemknúsari.«
Men Francis gjørdist eisini sjúkur.
Hann fekk parkinsonsjúkuna og
gavst at arbeiða í 1972. Sum sagt
doyði hann í 1982, 74 ára gamal.
Kensluborin sameining
Vit koma aftur til 2005. Aftaná at
Frank var komin í samband við síni
nýggju systkin, var tað skjótt at
avrátt varð at hittast. Beiggin
bjóðaði beinanvegin Frank við
familju at koma at vitja tey í Ong
landi. Hann býr á Londonleiðini og
sytrarnar búgva sunnanfyri London.
Í 2006 fóru Frank, konan Anny
og dóttir teirra Siri at vitja teirra
nýggju familju í Onglandi. Tey
vórðu eisini móttikin við opnum
ørmum. Hetta var eisini sera kenslu
borið. Tey kundu beinanvegin staðf
esta, at Frank líkist síni ensku ættar
fólkum. Serliga líktist hann pápa
beiggjanum.
Tey ferðaðst runt í økinum og vóru
millum annað tríggjar dagar í Lond
on. Gott høvi var at práta saman,
og tey fingu nógv meira at vita um
hvønn annan. Í søguni, sum systkini
í Onglandi hava skrivað um pápan,
kemur greitt til sjóndar, at tey eru
sera fegin um at hava funnið Frank
ella rættari, at Frank fann tey.
Um tey »nýggju« systkini
hjá Frank kann sigast:
Frank var giftur við Dianu. Hon var
fødd Hakunson av svenskum upp
runa. Tey eiga trý børn og seks
barnabørn. Rosemary var gift við
Peter Luch og eigur 2 synir. Gillian
var gift við Andy Holmann og eigur
ein drong og eina gentu. Øll
systkini hava mist sínar makar. Tað
eru bert gentur sum føra ættina
víðari. Tískil kemur eftirnavnið
Seward at hvørva í hesi ættini.
Ein rættulig jólasøga
Í fjør komu tey trý systkini higar at
ferðast. Tey vóru í Havn á Ólav
søku, og tey sluppu í Havnar kirkju
til ólavsøkugudstænastu. Hetta var
eitt serligt upplivilsi. Ætlanir eru
longu lagdar at fara at vitja í Ong
landi komandi ár.
Sigast kann, at hetta er ein rættu
lig jólasøga. Hon byrjaði kanska
ikki so væl, men endin var so
góður, sum hann kundi vera. Tað er
heldur einki at ivast í, at øll hesi
ættarligu samband millum Føroyar
og Bretland, koma alsamt at hava
stóran týdning fyri sambandið
millum londini.
_____________________________
Óli Jacobsen
olij@sosialurin.fo
Lincoln City varð bygdur í 1933, men varð tikin av herinum beinanvegin Bretland fór í kríggj móti
Týsklandi í september 1939. Bumbaður á Havnarvág 21. februar 1941
Frank og Anny saman við teirra seks børnum, sum eisini eru blivin ein partur av ensku familjuni. Børnini eru f.v. Siri, Elsa Margith, Annfríð,
Sunneva, Eyðfinn og Sonny