týsdagur 20. januar 2009síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
tíðindi
Nr. 13 - 20. januar 2009
Skókastarin vil til Sveis
Irakski tíðindamaðurin, sum lat seg úr skónum og tveitti
teir eftir nú fyrrverandi amerikanska forsetanum George
W. Bush, ætlar sær at søkja um politiskt friðskjól í Sveis.
Tað sigur sveisiski sakførari hansara, Mauro Poggia.
Sambært sakføraranum kennir Mundtadhar al-Zeidis seg
ikki tryggan í Irak. Al-Zeidi situr í varðhaldi, meðan hann
bíðar eftir, at rætturin skal viðgera tilburðin tann 14.
desember, tá hann tveitti skógvarnar eftir Bush tó uttan at
raka.
Lærararnir í verkfalli
Næstan ein hálv millión lærarar í afrikanska
landinum Kenya fóru í verkfall gjáramorgunin fyri
at leggja dent á kravið um ein betra sáttmála við
tað almenna skúlaverkið. Verkfallið hevði við sær,
at meiri enn átta milliónir skúlanæmingar í 18.000
skúlum fingu frí. Lærararnir í Kenya eru serliga
misnøgdir við lønina, sum í løtuni ligur millum 130
og 500 dollarar um árið. Nú krevur lærarafelagið,
at lærarar skulu fáa 176 dollarar í byrjanarløn, og at
endalønin verður 1.154 dollarar um árið.
Landsstýrismaðurin
í fiskivinnumálum,
Jacob Vestergaard,
ivast onga løtu í, at
tað verður trupult
at loysa knútin, sum
hevur tikið seg upp
í samráðingunum
millum Føroyar og
Noreg
Fiskivinnustríð
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Enn eru ongar nýggjar sam-
ráðingar avtalaðar millum
Føroyar og Noreg um
nýggja fiskiveiðiavtalu fyri
2009. Líkt er heldur ikki til,
at nøkur gøta er lættgongd í
komandi
samráðingum,
soleiðis
sum
norðmenn
hava læst seg fastar í, at
avtalan um eykakvotuna av
makreli millum londini skal
tvinnast uppí vanligu fiski-
veiðiavtaluna millum lond-
ini.
- Samband er millum part-
arnar, men einki ítøkiligt er
á borðinum enn, sigur lands-
stýrismaðurin, sum harmast
um norsku krøvini um
makrelin, ið hann heldur
vera órímilig – fyri ikki at
siga sera órímilig og ódám-
lig.
Strandalondini í verandi
makrelavtalu eru í løtuni
ES, Noreg og Føroyar.
Umframt avtalaða býtið
av makrelkvotuni, hevur
ES ásett sær eina eykakvotu
sunnanfyri upp á 35.000
tons, og tí hevur eisini ligið
í kortunum, at Noreg og
Føroyar fóru at áseta sær
eina tilsvarandi kvotu norð-
anfyri.
- Vit hava slett ikki tosað
við norðmenn um hetta, og
tá samráðingar vóru í Føroy-
um herfyri um vanligu fiski-
veiðiavtaluna, tengdu norð-
menn eykakvotuna av makr-
eli upp í fiskiveiðisamráðin
garnar.
Jacob Vestergaard sigur,
at norska kravið upp á tey
35.000 tonsini eyka av
makreli skuldi vera 80%.
- Men hetta kundu vit
slett ikki góðtaka. Vit vildu
hava, at fiskiveiðiavtalan
landanna millum fekst upp
á pláss, og síðan kundu vit
finna út av makrelbýtinum.
Men hetta vildu norðmenn
ikki. Teir tvinnaðu býtið
upp í samlaðu avtaluna.
Landsstýrismaðurin
er
vónbrotin av, at avtalan,
sum Føroyar og Noreg
gjørdu fyri jól um, at skipini
hjá hvørjum øðrum kundu
fiska uppá konto, til enda-
liga fiskiveiðiavtalan var
komin upp á pláss, varð
kveistrað til viks av norð-
monnum.
- Vit viðgera nú støðuna
neyvt her heima, og tá vit
eru komin til eina niður-
støðu, fara vit aftur til sam-
ráðingarborðið, sigur Jacob
Vestergaaard, sum harmast
um, at norðmenn tykjast
vilja brúka fiskiveiðiavtalun
sum jarnbrot í stríðnum um
ein størri part av makrel-
kvotuni.
- Tað verður trupult at loysa knútin
- Vit viðgera nú støðuna neyvt her heima, og síðan fara
vit aftur til samráðingarborðið við norðmenn, sigur Jacob
Vestergaard, landsstýrismaður
- Vit fóru avstað í
góðari trúgv og við
fiskiloyvi, sum var
undirritað av Noreg
og Føroyum. Men
eftir fáum døgum
vórðu vit bidnir um
at sleppa okkum
úr norskum sjógvi
innan ein ávísan
klokkutíma, siga
skiparar á føroyskum
flakatrolarum, sum
heita á føroyskar
myndugleikar um at
fáa fiskiveiðiavtaluna
við Noreg upp á pláss
sum skjótast
Fiskivinnustríð
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Skipararnir á teimum fýra
flakatrolarunum, sum í hes-
um døgum fiska í gráu leið-
ini eystanfyri, hava sent
skriv heim til Føroya, har
heitt verður á Føroya lands-
stýri og Fiskimálaráðið um
at fáa fiskiveiðiavtaluna
millum Føroyar og Noreg
upp á pláss sum skjótast.
- Vit eru fýra flakatrolarar,
sum eru farnir avstað við
150 monnum umborð at
fiska í norskum sjógvi, eins
og vit hava gjørt á hvørjum
vári – heilt síðan fiiskiveiði-
avtalur vórðu gjørdar land-
anna millum.
Í skrivinum, sum eisini er
sent fjølmiðlunum, verður
sagt, at skipini fóru avstað í
góðari trúgv og við einum
fiskiloyvi umborð, sum var
undirritað av báðum pørt-
um, Noregi og Føroyum.
Norsk kravboð
- Men eftir fáum døgum
verða vit bidnir um at
sleppa okkum úr norskum
sjógvi innan ein ávísan
klokkutíma. Orsøkin skal
vera, at sáttmálasamráðing-
ar landanna millum eru
slitnaðar, tí londini ikki
kundu koma ásamt um
býtið av makrelkvotuni.
Skipararnir vísa á, at skip-
ini, sum fiska makrel, gera
ikki brúk av hesi kvotu fyrr
enn í summar ella í heyst,
men fiska sild og annan
uppisjóvarfisk hesa tíðina
av árinum.
- Vit umborð á flakatrol-
arunum meta okkum vera
gíslar í hesum máli, nú vit
sum einastu skip úr øllum
londum fyri 12 døgum síð-
an vórðu tveittir úr norsk-
um sjógvi. Úrslitið er, at vit
noyðast at fiska í russiskum
sjógvi, har 80% av fiski-
leiðunum eru friðaðar.
Útreiðslur eta
Skipararnir leggja aftrat, at
nú noyðast teir at tóva eftir
at kalla lítlum og ongum,
samstundis sum 50.000 lit-
rar av olju verða brúktir um
samdøgnið.
- Vit vilja tí spyrja, hvar
okkara útlátspolitikkur er,
sum vit hoyrdu serliga nógv
um stutt fyri jól.
At enda í brævinum heita
skipararnir á landsins myn-
dugleikar um at fáa fiski-
veiðiavtaluna upp á pláss
sum skjótast.
- Hetta má gerast, aðrenn
hesin túrurin verður etin
upp av útreiðslum, tí tíðin,
skipini kunnu vera burtur,
er avmarkað, siga teir fýra
skipararnir, Sonny Johanne-
sen (Enniberg), Ólavur Bis-
kupstøð (Skálaberg), Bran-
dur Joensen (Sundaberg)
og Erland Olsen (Vestur-
vón).
150 mans
gíslar av
norskum
»stórsinni«
Sonny Johannesen
er skipari umborð
á Ennibergi,
og hann er ein
teirra, sum standa
aftanfyri brævið
til landsstýrið og
fiskimálaráðið
Mynd:
Vilmund Jacobsen