týsdagur 25. september 2001síða 20

38 Nr. 184 - 25. september 2001 Nr. 184 - 25. september 2001 39 Týsdagur 25. september 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Kristoffur Kolumbus 17 19.00 Scott 13:13 19.25 Úti í náttuni: Sílafiskarar - norsk sending 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.50 Schindlers List - s/h virðisløntur am. filmur - Óhóskandi fyri børn 23.55 Liðugt Týsdagin 25.09. kl. 2045 Týsdagin 25.09. kl. 2300 Mikudagin 26.09. kl. 2045 Mikudagin 26.09. kl. 2300 Hósdagin 27.09. kl. 2045 Hósdagin 27.09. kl. 2300 Týsdagin 25.09. kl. 1830 Týsdagin 25.09. kl. 2230 Mikudagin 26.09. kl. 1830 Mikudagin 26.09. kl. 2230 Hósdagin 27.09. kl. 1830 Hósdagin 27.09. kl. 2230 www.in.fo/havnarbio Týsdagur 25. september 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Tórður Poulsen 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini: missión við Fríðtór Debes (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum. 19.00 Møti (e) - 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Alpha og Omega v/ Maritu Henriksen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 25. september 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Go’morin 12.00 Tíðindi 12.10 Lættur tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Send heilsur via (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15.00 Tíðindi 15.10 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin frá fríggjadegnum 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Tíðindi 18.10 Lættur tónleikur 19.30 Hálvtímin - Andalig temasending - Heine Lützen leggur til rættis 20.00 Barnarásin (e) - Endursending frá sunnudegnum 20.30 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum - EvR Sending - »Teen Street«-ungdómur við O.M. - Áki Andreasen leggur til rættis 22.15 Tónleikur 24.00 Liðugt Mikudagur 26. september 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Go’morin 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig temasending - Heini Lützen leggur til rættis 11.30 Tónleikur 12.00 Tíðindi Týsdagur 25. september 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Hvussu við mær? (e) - Framhalds- søga eftir Colby Radowsky. Knút Olsen týddi. Katarina Nolsøe lesur 7. partur 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Frítíð og náttúra (e) - Siglitúrur undir Skúvoynni. Seinna sending. Jóhann Mortensen legði til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Summarjazzur (e) - Edward Nyholm Debes spælir tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummass Næs velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Estudio 2000 (e) - Kári Annand Berg leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Tónasuð - Tónleikasending hjá Rasmus Magnussen 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Í grannalagnum - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 20.30 Sálmar og sangir - Barbara Hendricks syngur Negro Spirituals. Seinna sending. Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 21.00 Fimleikaløtan 2 (e) 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Tíðindi Mikudagur 26. september 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Í grannalagnum (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 2 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Rák (e) - Tónleikasending hjá Kim Hansen 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Týsdagur 25. september 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Blossom (G) 12.20 Panter-tanter 12.50 Vild med dig 13.15 Pæn pige - sej sild 13.45 Baywatch Hawaii (G) 14.40 Blossom 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch Hawaii 16.35 Ricki Lake 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Dawsons Creek 19.00 Skadestuen 20.00 Gift til Gods og Guld 21.00 Ikke uden min datter 23.05 Brian vs Tyson: Før braget i Parken 23.10 Sex & the City 23.40 Vore værste år 0.10 Simpsons 0.40 Ti tommelfingre 1.10 Ricki Lake (G) 2.05 Vore værste år (G) 2.35 Simpsons (G) 3.05 Sunset Beach 3.50 Godnat Mikudagur 26. september 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Blossom (G) KOMANDI FILMAR Týsdagur 25. september 7.30 Motorcycling 9.00 Cliff Diving 9.30 All Sports 10.00 Rally 11.00 Football 12.30 Xtreme Sports 13.30 Cycling - Live HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ Týsdagur 25. september 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Clarkson's Car Years (r) 9.00 BBC News 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News 11.30 Earth Report (r) 12.00 BBC News 12.30 HARDtalk (r) 13.00 BBC News 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today 14.00 BBC News 14.30 Holiday (r) 15.00 BBC News 15.30 Earth Report (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Clarkson's Car Years (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Reporters (r) 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Mikudagur 26. september 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Clarkson's Car Years (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News 10.30 Clarkson's Car Years (r) 11.00 BBC News 11.30 Reporters (r) 12.00 BBC News Týsdagur 25. september 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – Merrill's Marauders« 1.00 TLZ: »Crater of Death« 2.00 TLZ: »Seasonal Affective Disorder« 2.25 TLZ: »Keywords« 2.30 TLZ: »Large Scale Production« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »It's Only Plastic« 3.25 TLZ: »Mind Bites – Mindbites Health« 3.30 TLZ: »Cosmology on Trial« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Changing Places« 4.40 TLZ: »Numbertime: on Time 5.00 TLZ: »Deutsch Plus« 5.15 TLZ: »Deutsch Plus« 5.30 TLZ: »The Ozmo English Show« 6.00 Toucan Tecs: »Highland Fling« 6.10 Playdays 6.30 Smart on the Road: »Computer Room« 6.45 Smart on the Road: »Scout Hut« 7.00 Celebrity Ready Steady Cook 7.30 Dream House 8.00 Real Rooms: »Portugal Holiday Kitchen-Diner« 8.30 Going for a Song 9.00 Holiday Snaps: »Viareggio – Tuscany:Postino« 9.15 Molly's Zoo 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 Open All Hours 11.30 Classic Eastenders 12.00 Classic Eastenders 12.30 Ballykissangel: »Fallen Angel« 13.20 Celebrity Ready Steady Cook 13.50 Style Challenge: »Dior Special« 14.15 Toucan Tecs: »Highland Fling« 14.25 Playdays 14.45 Smart on the Road: »Computer Room« 15.00 Smart on the Road: »Scout Hut« 15.20 Top of the Pops Classic Cuts 15.50 Sophie's Sunshine Food: »Andalucia« 16.20 Fantasy Rooms: »Surreal Room« 16.50 Lovejoy: »The Kakiemon« 17.45 The Weakest Link 18.30 Cardiac Arrest: »Bad Blood« 19.00 Eastenders 19.30 The Boss: »The Midas Touch« 20.00 The Cops 21.00 Shooting Stars 21.30 Love is not enough - The Journey to Adoption: »The Chosen Few« 22.30 Down to Earth: »My Kingdom for a Horse« 23.30 Disaster: »A Cancer in the System« Mikudagur 26. september 0.00 TLZ: »Omnibus – Roddy Doyle – Ha Ha Ha« 1.00 TLZ: »Supernatural Science« 2.00 TLZ: »Kedleston Hall« 2.25 TLZ: »Short – Coming Home« 2.30 TLZ: »Looking at What Happens in Hospital« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Food – Whose Choice is It Anyway?« 3.30 TLZ: »Glasgow 1998 – Supporting the Arts« 4.00 TLZ: »Trouble Between the Covers I Don't Want It to Be« 4.40 TLZ: »Zig Zag – Art – Colour« 5.00 TLZ: »Hallo aus Berlin – Schule« 5.15 TLZ: »Hallo aus Berlin – Freizeit« 5.30 TLZ: »Kids English Zone – Animals« 6.00 Toucan Tecs: »High Flyers« 6.10 Playdays 6.30 Blue Peter 6.55 Celebrity Ready Steady Cook 7.25 Dream House 7.50 Real Rooms: »Angeline's Derbyshire Bedroom« 8.20 Going for a Song 8.50 Style Challenge: »Dior Special« 9.15 Sophie's Sunshine Food: »Andalucia« 9.45 Fantasy Rooms: »Surreal Room« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Planet of Fire« 11.30 Classic Eastenders 12.00 Eastenders Týsdagin 25.09. kl. 1800 Týsdagin 25.09. kl. 2015 Mikudagin 26.09. kl. 1800 Mikudagin 26.09. kl. 2015 Hósdagin 27.09. kl. 1800 Hósdagin 27.09. kl. 2015 Vika 38 – 22. sept. Vinnaratøl: 03 - 04 - 09 - 11 - 22 - 30 - 35 Eykatøl: 07 - 21 7 vinnaratøl: Eingin vinnari 6 vinnarat.+ eykatal: 61.754,- kr. 6 vinnaratøl 4.752,- kr. 5 vinnaratøl: 141,- kr. 4 vinnaratøl: 39,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 38 – 22. sept. Jokaratal: 8 - 6 - 4 - 5 - 2 - 6 - 4 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: Eingin vinnari 5 aftastu røtt: 20.397,- kr. 4 aftastu røtt: 2.079,- kr. 3 aftastu røtt: 256,- kr. 2 aftastu røtt: 49,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Billettprísir: Vaksin 55,- kr. – Børn 45,- kr. Týsdagin 25.09. kl. 1630 Mikudagin 26.09. kl. 1630 Hósdagin 27.09. kl. 1630 16.15 News 16.30 Xtreme Sports 17.00 Formula 1 17.30 Tennis - Live 19.00 Football 19.30 Football 20.00 Boxing - Live 22.00 News 22.15 Truck Sports 22.45 Truck Sports 23.45 Cycling 0.15 News 0.30 Close Mikudagur 26. september 7.30 Cycling 8.30 Truck Sports 9.00 Mountain Bike 10.00 Cycling 11.00 Cycling 12.00 Formula 1 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Frumsýning Fríggjadagin 28.09. kl. 2100 Fríggjadagin 28.09. kl. 2330 Frumsýning Fríggjadagin 28.09. kl. 1700 Fríggjadagin 28.09. kl. 1900 C M Y K 39 38 Innan seks mánaðir skulu protestantarnir og katolikkarnir semjast um eina loysn. Bara 24 tímar eftir at tað var farið úr gildi, boðaði bretski ráðharrin í norður- írskum málum, John Reid, sunnudagin frá, at hann hevði gjørt av at seta tað norðurírska sjálvsstýrið aftur í gildi. Hetta merkir, at teir stríð- andi katolikkarnir og prote- stantarnir fáa seks mánaðir til at loysa eina røð av ósemjum. M. a. skulu part- arnir semjast um, hvussu teir hernaðarligu bólkarnir skulu fáast til at lata vápn- ini frá sær, hvussu fleiri katolikkar skulu fáa starv í løgregluni, og hvussu nógv bretska hermannatalið í Norðurírlandi skal skerjast. Men útlitini fyri semju eru ikki tey bestu. Formað- urin í tí protestantiska flokkinum UUP, David Trimble, segði um viku- skiftið, at hann fer alt fyri eitt at gera sítt til, at tann politiski vongurin av IRA, Sinn Fein, verður koyrdur úr samgongustjórnini í Bel- fast. Teir protestantisku flokk- arnir hava sagt, at teir fara ikki at samstarva við Sinn Fein, letur IRA ikki vápnini frá sær. Protestantarnir í tjóðar- tinginum hava onkuntíð roynt at fáa Sinn Fein úr stjórnini, men higartil hevur uppskotið ikki fingið tann neyðuga meirilutan. UTTANLANDSTÍÐINDI Beint eftir atsóknina í New York og Washington fann FBI vápn umborð á tveimum flogførum. Amerikanska samveld- isløgreglan FBI hevur ill- gruna um, at starvsfólk í floghavnunum kunnu hava hjálpt monnunum, sum rændu tey fýra flogførini fyri fjúrtan døgum síðani. Illgrunin kemst av, at myndugleikarnir funnu vápn í trimum øðrum flog- førum sama dag. Hetta hevur fingið FBI at halda, at ætlanin var at ræna fleiri enn tey fýra flogførini. Blaðið Time Magazine veit at siga frá ónevndum keldum, at menn hjá FBI funnu vápn umborð á tveimum flogførum hjá felagnum Delta Airlines hendan sama dagin. Eftir atsóknirnar at World Trade Center og Pentagon gjørdu loftferðslumyndug- leikarnir av at steðga allari flogferðslu, samstundis sum FBI fór undir at kanna øll flogfør. Tað var undir hesum kanningunum, at menn komu fram á vápnini. Time Magazine skrivar, at FBI nú er farið at kanna, hvussu vápnini eru komin umborð á flogførini, uttan at eftirlitið varnaðist nakað. Tí sigst FBI hava illgruna um, at starvsfólk í flog- havnunum kunnu hava hjálpt teimum, sum skuldu nýta vápnini - og tískil kanska eisini teimum, sum rændu tey fýra flogførini fyri fjúrtan døgum síðani. Seinastu dagarnar hava myndugleikarnir kannað ferðafólkalistarnar hjá flog- feløgunum American Air- lines, United Airlines, Delta Airlines og einum lítlum næstan ókendum flogfelagi. Amican Airlines og United Airlines áttu tey fýra flogførini, sum vórðu rænd 11. september. Nøvnini á teimum, sum standa á ferðafólkalistun- um, verða so borin saman við eitt yvirlit, sum FBI hevur yvir fólk, sum verða hildin at hava samband við yvirgang. Amerikanska stjórnin fer skjótt at almanna- kunngera upplýs- ingar, sum prógva, at Osama bin Laden hevði samband við atsóknirnar fyri fjúrtan døgum síðani. Tað lovaði Colin Powell, uttanríkisráðharri um viku- skiftið. Líka síðani atsóknirnar hevur amerikanska um- sitingin sagt, at bin Laden var undir illgruna, men hin- vegin hevur einki verið sagt um beinleiðis prógv, sum kunnu seta hann í samband við atsóknirnar. Í samrøðu við sjónvarps- støðina NBC segði Powell, at USA hevur teir neyðugu upplýsingarnar, og at stjórnin um stutta tíð fer at almannakunngera eitt skjal, sum týðiliga fer at prógva, at bin Laden hevði sam- band við atsóknirnar. Trygdarráðgevin hjá Bush, forseta, Condoleezza Rice, hevur lagt dent á, at stjórnin fer ikki at al- mannakunngera upplýs- ingar, sum kunnu skaða rannsóknirnar í sambandi við málið. Starvsfólk hjálptu yvirgangsmonnum USA lovar prógv Norðurírar fingu sjálvstýrið aftur