fríggjadagur 20. februar 2009síða 12
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12 tíðindi
Nr. 36 - 20. februar 2009
Tað var giktsjúka, ið
førdi Annbjørn Sim
onsen av Sandi til heita
Manilla, stutt fyri jól.
Túrurin gjørdist kort
ini til meir og annað
enn ein marglætis
túrur. Í fátæka Manilla,
sum er merkt av nógv
um harðskapi, rørdist
hann av at síggja børn
líða neyð, og treiv hann
tískil í egnan lumma
eftir mati til fátækra
fólkið. – Tey kenna ikki
til annað enn heim
loysi, sigur hann
Samrøða
Eilen Anthoniussen
eilen@sosialurin.fo
- Eg havi fingið eina
giktsjúku, sum plágar meg.
Læknin hjá mær í Danmark
ráddi mær til at fara til eitt
heitt land í eitt tíðarskeið at
vera, tí hitin hjálpir uppá
sjúkuna, sigur Annbjørn
Simonsen.
Hann tók læknan uppá
orðið, og leitaði sær til
høvuðsstaðin í Filipsoyggj-
unum, Manilla. Ein sonur
hansara er giftur til Filips-
oyggjarnar, og er landið
tískil ikki fremmant fyri
Annbjørn Simonsen. Fyrstu
ferð hann vitjaði Filips-
oyggjarnar, var í 2007, og
stutt fyri jól í fjør legði
hann aftur leiðina til Filips-
oyggjarnar, hesa ferð við
einum vinmanni við á
ferðini. Á hesi ferðini búðu
teir á gistingarhúsi mið-
skeiðis í Manilla býi.
- Fyrru ferð, eg var í
Manilla, kom eg í samband
við ein heimleysan, sum
vildi selja mær eitthvørt.
Hann æt George, og hann
vildi fegin vísa okkum býin.
Hann bleiv ein sokallaður
vaktarmaður hjá okkum,
soleiðis at skilja, at hann
ansaði eftir okkum tá vit
vóru úti og gingu í býnum.
Tað rindaðu vit honum 63
krónur um dagin fyri, greiðir
Annbjørn Simonsen frá.
- Tá eg so aftur kom til
Manilla í desember, segði
eg við onkran tilvildarligan
á gøtuni, at eg var í býnum,
og at eg fegin vildi koma í
samband við George aftur.
Tað gingu tveir dagar, so
stóð
hann
uttan
fyri
gistingarhúsið hjá mær og
bíðaði.
Ein metur av osti
og 35 fransbreyð
Manilla er næst fólkaríkasti
býur á Filipsoyggjunum.
Har er fátæksligt, og er
samfelagið
somuleiðis
nógv merkt av harðskapið
og korruptión. Uttan fyri
gistingarhúsið hjá Annbirni
Simonsen, búði ein familja.
Hvørt kvøld keypti hann
familjuni tvíflísar og vatn
við heim, tí tað verður rátt
fólki frá at geva fátækum
og
heimleysum
pening.
Peningurin
verður
ofta
nýttur til rúsevni í staðin.
- George fortaldi mær, at
tey ríku ofta tóku børn inn í
síni heim at halda jól. Øll
hava sjálvsagt ikki tann
møguleikan. Tað eru so
óendaliga nógv heimleys
har, at tað munar ikki, um
nøkur verða tikin inn til
eina familju at halda jól.
Tað eru framvegis so nógv
eftir á gøtuni, sum ikki fáa
møguleikan.
Tískil
fór
Annbjørn
Simonsen út at keypa ost
og breyð til fátøku grann-
arnar. Osturin var ein metur
til longdar, hann keypti 35
fransbreyð og ein fullan
beriposa av víndrúvum.
- Eg tók so ein hýrubil
oman til teirra, og fór yvir
við matinum. Fleiri teirra
hava fastan bústað á gøtuni,
hóast tey ikki hava tak yvir
høvdið.
Tey
flokkaðust
rundan
um
meg,
men
mennirnir syrgdu fyri at
bert børnini fingu at eta.
- Tað er ófatiliga hart at
síggja, hvussu tey hava tað.
Og teirra møguleikar fyri
útbúgving eru so smáir. Tey
flestu kenna ikki til annað
enn heimloysi, og í veru-
leikanum er tað ótrúligt, at
tey yvirliva, sigur Annbjørn
Simonsen.
Korruptión og
gøtukríggj
Tað eru kinverjar og kore-
anar, ið stýra størsta parti-
- Tey kenna ikki til an
Danskir hermenn særdir
Fimm danskir hermenn vórðu særdir av einari granats-
preinging á herstøðini Camp Bastion har suðuri í
Afghanistan í gjárkvøldið. Danska herleiðslan sigur, at
óhappið hendi, beint eftir at hermenninir vóru komnir
aftur til støðina eftir eina eftirlitsferð. Av einari ella
aðrari orsøk brast ein granat, júst sum hermenninir
vóru við at leggja útgerðina til viks. Fimm hermenn
vórðu særdir, tá granatin brast. Herleiðslan sigur, at ein
av hermonnunum varð illa særdur, men at hann er ikki
í lívsvanda. Hinir fýra fingu smærri snuddir.
ES-politikkur kostað
arbeiðspláss
Bretskir ES-andstøðingar hava roknað út, at fiskivinnupolitikkurin
hjá ES hevur kostað 97.000 arbeiðspláss í Bretlandi, og at hann
hevur kostað hvørjum einasta húsarhaldi í landinum umleið 1.800
krónur. Ein av stigtakarunum til kanningina, Lee Rotherham, sigur,
at ES-eftirlitið við bretskari fiskivinnu hevur verið ein fullkomin
vanlukka. Hann sigur, at ES-fiskivinnupolitikkurin hevur tikið lívs-
grundarlagið undan 9.000 bretskum fiskimonnum, og at 88.000, sum
høvdu arbeiði við tilknýti til fiskivinnuna, hava eisini mist arbeiðið.
Annbjørn Simonsen millum tey
heimleysu, sum hann hevði breyð
og víndrúvur við til. Tey vaksnu lótu
børnini sleppa fram at at fáa sær