hósdagur 4. oktober 2001síða 12

22 Nr. 191 - 4. oktober 2001 Nr. 191 - 4. oktober 2001 23 Akfør OPEL KADET 1.6S Opel Kadet 1,6S, árg. 87 við aut.gear. 4 píkadekk á felgum fylgja við. Prísur 7.000 kr. Tlf. 218980 ella 318980 TOYOTA COROLLA 1.3 aut. gear, árg. 5/91 í fínasta standi til sølu. Tlf. 447512 ella 217512 NISSAN PATROL Vinstra framhurð kr. 3.000,- til sølu. Tlf. 218778 MERCEDES 2 stk. Mercedes 190 2.5 diesel við skaða til sølu. Tlf. 217778 ella 218778 PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk á felgum til Toyota Corolla, til sølu fyri 4000.00 kr. Stødd á dekkunum 175/70R - 13. Stødd á felgunum 13x5j 2.6 89/4 Tlf. 424530 ella 222087 NISSAN SUNNY 1,6 12 ára gamal, 162.000 km, eyka sett av felgum, alufelgur á, í góð- um standi, til sølu fyri uml. 14.000 kr. Tlf. 226886, e. kl. 17 FÝRA PÍKADEKK 155/80 R 13, ein vetur gomul, til sølu. Tlf. 333013, e. kl. 18 ASTRA STATIONCAR 1,7 D, árg. 93, nýliga lakeraður, til sølu. Ring og gev eitt boð. Tlf. 333421 TIL SØLU Mitsubishi Galant turbo diesel, árg. 94, við sportsfelgum til sølu . Tlf. 456405 YNSKIST Er nakar, sum hevur fýra felgur við píkadekkum, 175/65-14, 4 hol, til sølu. Tlf. 455876 HJÁLP!!! Vil onkur ikki hava ein Toyota Camry 2,0 GLI, árg. 86. Hann koyrir væl, sýnaður í '00, ongan kross. Kom og gev eitt boð. Tlf. 321342 FORD ESCORT 1,3 árg. 77, til sølu fyri 4.000 kr. Sýn- aður í ár. Tlf. 375186 - 222893 ISUZU KBD 47 1350 kg, frá 88, bíliga til sølu. Tlf. 373450 YNSKIST Eykalutir til ein Ford Sierra, árg. 89, og motorur til ein Mitsubishi Lan- cer (1500 cc), árg. 85, hevur eisini áhuga. Tlf. 217362 TIL SØLU Suzuki Samurai SJ70V jeepur frá 95, koyrt 48.000 km, sýnaður í nov. 2000, í góðum standi, til sølu. Fýra píkadekk fylgja við. Tlf. 311494 PEUGEOT 306 Stationcar - árg nov. 97 - diesel 1900 - koyrt 97.000 km. Prís- uppskot 117.000,00 kr. Tlf. 211133 SAAB 900 til sølu. Árg. 88, nýsýnaður og í góðum standi, koyrt 130.000 km. Tlf. 447387 TIL SØLU 17" sportsfelgur til Mercedes, 5 hol, við dekkum 225/45x17, hava bert rullað 500 km, til sølu fyri 8.800 kr. Nýprísur 14.000 kr. Tlf. 312880 251158 MERCEDES 280 SE árg. 84, 199.000 km, krevur ymsar ábøtur, til sølu, møguliga í býti við annan bil. Tlf. 312880 251158 BMW 316 svartur, v/ 15" sportsfelgum, fløguspælara, árg. 87, sýnaður í 01, til sølu. Tlf. 321726, e. kl. 17 NÝGGJ PÍKADEKK 155/80 R 13, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 313334 TOYOTA COROLLA COUPE reyður, árg. 2000, koyrt 9000 km, til sølu. Tlf. 252976 OPEL ASCONA frá 88, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 219021 TOYOTA COROLLA árg. 90, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 253242 4 FELGUR til Ford Ka bíliga til sølu. Tlf. 373054 RUSTFRÍTT GITTAR til Nissan Patrol til sølu fyri 3.500 kr., við smásnuddum. Nýprísur 10.500 kr. Tlf. 212101 OPEL ASCONA frá 1987 til sølu fyri kr. 4.000,- Tlf. 452010 HONDA ACCORD 2.0 2 ára gamal, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 252260 TIL SØLU Leysur sleipikrókur til Peugeot 306, sum nýggjur, til sølu fyri 2.000 kr. Kostaði 3.000 kr. nýggjur. Tlf. 447830 TRANSPORTARI frá 85, til sølu sum eykalutir. Tlf. 319071 MAZDA 626 v/ aut. gearum, 2 mðr., koyrt 2.000 km, el-rútar, sportfelgur, cd-spæl- ara, sentrallás, o.a. Sjampanjulittur og sær út sum spildurnýggjur. Sel- ist vegna deyðsfall, um hóskandi boð fæst. Tlf. 455390 ella 215390 MERCEDES BENZ Sprinter – vøruvognur, árg. 95 til sølu. Tlf. 210193 ella 441193 eftir kl. 18 DATSUN SUNNY st. car við skaða til sølu. Tlf. 313408 ella 310871 MAZDA 626 árg. 7/87, til sølu sum eykalutur. Tlf. 250431 ella 212160 TOYOTA COROLLA árg. 89, blámet. sportfelgur, (nýggj dekk) sýnaður 3/2001. Prísuppskot: 25.000 kr. Tlf. 441964 TOYOTA CARINA II Toyota Carina II 1.6 xli, árg. 90, 195.000 km, nýlakeraður. Tlf. 220413 TIL SØLU Mercedes Benz 300 TD, 7 persónar, krók, árg. 84, bláur, inkl. píkadekk, nýsýnaður. Hyundai Elantra 1,5 GLI, árg. 92, nýsýnaður, fløguspælara v/ box , inkl. píkadekk. Toyota Camry 2,0 GLI, hvítur, árg. 86, nýsýnaður, heilársdekk. Opel Vectra diesel, árg. 92. Tlf. 317865 - 224910 e-mail: trade@post.olivant.fo DIESEL BILUR Opel Ascona 1.6 D, nýsýnaður, nýggjar 15" sportsfelgur, kavadekk á felgum fylgja við. Gott cd-anlegg kann fylgja við. Tlf. 256900, e. kl. 16 TIL SØLU Citroën Xantia, árg. 11/97, 115.000 km. Tlf. 259270 - 447129 BILUR TIL SØLU Toyota Corolla 1,3, árg. 92, 5 hurðar, 105.000 km, nýlakeraður og í sera góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 223064, e. kl. 17 TOYOTA CAMRY 2,2 AUT. árg. 95, koyrt 60.000 km, nýsýnaður og nýlakeraður. Tlf. 320606 - 223993 FORD TRANSIN LASTBILUR við lítlum krana bíliga til sølu. Árg. 88. Tlf. 375259 TIL SØLU Svartur Opel Kadett frá 88, hevur koyrt 80.000 km og sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 226470 FORD SCORPIO 28i til sølu sum eykalutir. Tlf. 213267 - 281901 Amboð TIL SØLU Stillads í trimum sektiónum á 250x70 bíliga til sølu. Tlf. 313454 ella 288454 Arbeiði ALT TIMBURARBEIÐI verður gjørt væl og bíliga. Tlf. 370776, e. kl. 18 og tlf. 253139 kl. 8.00–18.00. Ragnar Gudmundsen JEG TILBYDER at udføre mindre have-og flisearbejde med mere. Tlf. 314434 ALT FYRIFALLANDI ARBEIÐI verður gjørt av tilkomnum handverkara. Tlf. 310352 HEY Vit eru tvær 13 ára gamlar gentur, sum søkja arbeiði so sum at ganga túr við hundi, passa barn,rudda hava, ganga ørindi. Annars alt áhuga. Tlf. 256336 REINGERÐINGSKVINNA Álítandi kvinna søkist til reingerð í privatum húsum eina ferð um vikuna í uml. 3 tímar. Tlf. 310735, e. kl. 17 Barnaansing SØKIST Barnagenta/kona ella ein omma, sum kan ansa eftir okkum 1-2 ferðir um vikuna kl.12-17, meðan mamma er til arbeiðis og babba er í skúla. Vit eru 9, 8 og 5 ár. Mamma og babba siga, at vit eru so fitt og nemm. Ring 441060 - 222280 ER TAÐ NØKUR FITT álítandi kona/genta, sum er øgiliga góð við børn, ið kann ansa eftir mær gerandisdagar frá kl. 8.00 til uml. kl. 15.00 meðan mamma er í skúla? Eg eiti Bjarta og eri 1 ára gomul. At byrja beinanveg. Tlf. 315792 ÆRØSKØBING Barnagenta/kvinna søkist til dansk/føroyska familju at passa trimum børnum (drongur 7 ár og tvær gentur sum eru 1 1/2 og 3 ár) og annað húsligt arbeiði. Bjørg Kiær Vesterbro 12 5970 Ærøskøbing Tlf. 0045 62524060 Barnaútgerð TIL SØLU Brio barnavognur við lift og selum til sølu fyri 3.000 kr. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 316817 ella 350868 TIL SØLU Ein lítið brúktur, 3 ára gamal, grønur Odder barnavognur. Grøn Odder babylift og puslitaska. Tlf. 332584 - 221139 YNSKIST Hevur nakar eina babylift bíliga at selja mær, so vinarliga ring Tlf. 320487 ella 256215 Bátaútgerð BÁTAMOTORUR Tveir-cyl. Sabb motorur 16-20 HK til sølu. Lensipumpa, oljutrykk, VHF, kumpass, aksul, skrúva, alt fylgir við. Tlf. 375289 TIL SØLU Alpelko ekkolodd til sølu við botni. Tlf. 361372 GOGGURÚSUR Er tað nakar, sum hevur goggu- rúsur at selja okkum. Tlf. 447512 ella 217512 STIGFJORD 28 glastrevjabátur til sølu. Báturin er klárur til fiskiskap. Boð undir 400.000 ongan áhuga. Tlf. 444632 BRENNIEVNISTANGI til bát til sølu: Rustfrítt stál. Mát: H: 40 cm x B: 60 cm x L: 110 cm. Rúmd: 260 litrar. Tlf. 315210 4-MANNAFAR Glasfipur 4-mannafar við 8 hestar páhangsmotori til sølu. Tlf. 253492/315072 LÍNUSPÆL Eitt línuspæl til 10-mannafar og fimm snellur, hálvaut. til sølu. Tlf. 333168 YNSKIST 27–30 fót glastrevjabátur við fiskiloyvi ynskist til keyps ella bara fiskiloyvi. Tlf. 456985 - 223547 Bingo VÁGS PENSIONISTAFELAG hevur bingo í Framtíðini leygardagin 6. okt. kl. 17.00. Nógvir góðir lutir. Høvuðsvinningur eitt lamb. Nevndin BINGO verður á Suðuroyar Ellis- & Røktarheimi tórsdagin 4. okt. Øll eru vælkomin. Suðuroyar Ellis- & Røktarheim BINGO verður í Mettustovu mánakvøldið 8. okt. kl. 19.00 Kvinnufelagið TVØROYRAR KLUBBI hevur bingo leygarkvøldið 6. okt. kl. 20. Nevndin BINGO VERÐUR í Pállsstovu 6. okt. kl. 15.00. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli ein vikuskiftis flogferð til Aberdeen. Eisini verður minibingo. Eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubbin Rósan BINGO Gott bingo verður í Pállsstovu hósdagin tann 4. okt. kl. 19.00. Ókeypis heimkoyring. Mangir góðir vinningar eru, m.a. ein fartelefon frá Elding í SMS og frá Saks og Føn á 500 kr. 2 b í Hoydølum SUÐUROYINGAR Stórt seyðabingo verður í Skúla- garðinum mánakvøldið 8. okt. kl. 19.00. 20 lomb verða at vinna. Góðir rekkjuvinningar. Burturluting millum spølini. Eykaspæl. Burtur- luting: 8 lomb, olja og bensin. Flogbóltsdeildin T.B. BINGO verður í Pálsstovu 8. okt. kl. 19.00. 6. og 12. spæl eitt krov. Høvuðs- vinningur á lutaseðli eitt 21" sjón- varp. Koyring heim. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Astma- og Allergifelagið TARVAMYKJUKAPPING verður leygardagin 20. okt. Stað: Millum Posthúsið og Telefonhúsið, Klaksvík. Tarvurin vigar uml. 550- 600 pund, og vinnarin fær hann døgurðakláran. Seðlar seljast á hesum Shell-støðum: Klaksvík, Norðragøtu og Ringvegnum í Havn. Báran SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini ónskvøldið 17. okt. kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. Felagið Stóra Pakkhús SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini óns- kvøldið 10. okt. kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. KFUM-skótarnir BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 6. okt. kl. 16.00. Lamb á lutaseðli. Eldrafelagið Borgin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 15. oktober kl. 19.30 Kirkjukórið Ljómur SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 15. oktober kl. 19.30. Kirkjukórið Ljómur Burturm. /funnið BURTURMIST Krókur til anhangara burturmistur í Havn. Vinarliga ring Tlf. 314881 FUNNIÐ Damubrillur funnar uttan fyri SMS fríggjadagin kl. 16.30. Stellið er grønt, reytt og svart. Ringjast kann Tlf. 316992 BURTURMIST Ein Ericson fartelefon burturmist á Sundsvegnum leygarnáttina. Finnarin biðist ringja Tlf. 313804 FUNNIÐ Mannfólkaur av merkinum Camel funnið á Egholmstrøð í Havn fríggjadagin 21. septembur. Tlf. 319024 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Býli KØMUR Fýra kømur við atgongd til køk/stovu, bað og vaskirúm til leigu í Hoyvík. Skriva til: Sosialin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk.1188-2 HÚS Í KLAKSVÍK TIL SØLU Sethús við Stoksoyravegin 34b eru til sølu. Boð undir 1.000.000 ongan áhuga. Tlf. 361789 ella 456489 HÚS Í SØRVÁGI Partur av tvíhúsum úti í Geilini í Sørvági til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 333624, e. kl. 18 ÍBÚÐ Á ARGJUM til framleigu frá dags dato og januar mánaða út. Íbúðin er partvís møblerað. Prísur 3.000 kr. um mðr. Tlf. 227006 HÚS Í GØTU TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, verða eini hús í Gøtu seld. Ring Tlf. 441032 / 210512 YNSKIST Hús/íbúð ynskist til leigu í Klaksvík ella nærhendis Klaksvík. Tlf. 252084 HJÁLP! Húsini, sum vit búgva í, skulu selj- ast. Eg eri ein einlig mamma við 18 ára gomlum soni, og vit sóknast eftir íbúð. Ger onki um tað er kjall- ari. Íbúðin má hava tvey kømur. Fara væl um. Tlf. 315410 YNSKIST Garaga ella høli ynskist til leigu í einar 2-3 vikur til ein bil. Tlf. 311199 KAMAR TIL LEIGU v/ atgongd til stovu, køk, bað og vaskirúm. Til ikki-roykjara. Tlf. 311608 ÍBÚÐARNEYÐ!!! Ungt par við einum barni, søkir íbúð í Tórshavn ella nærhendis skjótast gjørligt, av tí at íbúðin, ið vit búgva í verður seld síðst í okt. Gjalda til tíðina. Tlf. 319023/252164 ÍBÚÐ SØKIST sum skjótast til leigu í Havn fyri max. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 260126, Oddfríður ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein 23 ára gomul genta, ið lesi á Læraraskúlanum. Er nakar, ið hevur eina lítla íbúð at leiga mær? Royki ikki! Tlf. 315387, fyri kl. 18.30 TIL LEIGU Hús á Argjum til leigu. Tlf. 213571 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt par mitt í 20-unum, ið eru í íbúðarneyð. Vit eru fitt og hampulig, hava fast starv, fara væl um og roykja ikki. Kanst tú hjálpa okkum, so ring Tlf. 211000 HÚS YNSKJAST í Suðuroynni í samband við arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 315214 ÍBÚÐARNEYÐ 27 ára gamal drongur ynskir íbúð sum skjótast, max. 3000 kr. Tlf. 224406 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskiftið ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyra- fjørð. Tlf. 312205 ella 288205 HÚS TIL LEIGU frá 1. okt. ella eftir nærri avtalu. Tlf. 40288075 KAMAR YNSKIST Í KBH. Ungur friðarligur maður í føstum starvi søkir kamar í Keypmanna- havn frá 1. okt. Roykir ikki. Vinar- liga ringið 314097 ella tlf. 0045 22358819 ella 0045 22358814 ÍBÚÐ SØKIST Einlig mamma við 15 ára gamlari dóttir ynskir íbúð so nær býnum sum gjørligt. Tlf. 257879 HÚS TIL LEIGU Hús við 500 kvm. øki, 10 min. frá miðbýnum til leigu fyri 4.500 kr. + olju og el. 3 mðr. depositum. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1185-8 UMBÝTI ELLA SØLA AV HÚSUM Havi eini rekkjuhús í Eysturbýnum í fýra hæddum, húsini eru innrættaði við tveimum separatum íbúðum, tó er felags inngongd, felags ljós og hiti. Húsini standa í sera friðarligum umhvørvi, við góðum útsýni yvir vestaruvág. Ynski mítt er at fáa eini minni hús, helst í einari ella tveimum hæddum, mitt í býnum. Bill. mrk. 1185-4 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu. Íbúðin er í tveimum hæddum, støddin er um 80 kvm. Bill. mrk. 1185-2 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu. Íbúðin er í tveimum hæddum, støddin er um 80 kvm. Bill. mrk. 1185-2 VERILSI við atgongd til køk og bað til leigu. Tlf. 313560 KØMUR við atgongd til vaskimaskinu og stóran køk, stovu og bað, til leigu. Tlf. 213571 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Havn. Vit eru eitt par úr Havn mitt í tjúgunum, ið eru í dýrastu íbúðarneyð. Vit eru fitt og hampulig, hava bæði fast ar- beiði og fara annars væl um og vit roykja ikki. Kannst tú hjálpa okkum, so ring vinarliga á tlf. 223707 ella 211000 KAMAR YNSKIST Italskur turistur leitar eftir kamari í Suðurstreymoyar økinum at leiga í hálvt ár. Tosar enskt. Ringið til Anto- nio, tlf. 252026 HEY OYRI ELLA OYRARBAKKI! Er nakar, ið kann leiga mær eitt verilsi ella lítla íbúð, tá eg arbeiði seint um kvøldið og byrji tíðliga á morgni. Tlf. 227658 HÚS Í HAVN TIL LEIGU til familju ella fólk, ið hava hug at leiga saman. Húsini eru uml. 120 kvm., stova, køkur, 3 kømur, 2 baði- verilsi, durur og gongd. Húsini eru ætlað fólkið, ið hvørki roykja ella drekka. Dentur verður lagdur á, at húsini verða væl umgingin. Bill. mrk. 77-1 Dýr FITTUR KETTLINGUR Ein lítil sera fittur kettlingur (løða), lagdur hálvan august, verður latin djóravini. Tlf. 310030 aftaná kl. 16 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt par av undu- latum at selja mær, helst bláar? Tlf. 310932 KETTLINGUR 11 vikur gamal kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 310994 TIL SØLU Undulater og Kanariefugle. Tlf. 314434 KANINBÚR Eigur nakar eitt kaninbúr at selja mær, so ring Tlf. 314920, Anna YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt fuglabúr at selja mær? Tlf. 310771 ER TAÐ NAKAR ið hevur eitt par av parakittum at selja mær. Tlf. 310932 Fundir LIMAFUNDUR Limafundur verður mánakvøldið 8. okt. kl. 21.00 Yviri við Strond 22. Føroya Ellisakfør Húsarhaldstól FRYSTIBOKS 500 litrar, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 213334 ELEKTRISK TOYRULLA Miele, til sølu. Tlf. 284647 BLOMBERG KØLISKÁP 122x55,5 cm, 247 litrar, sær út sum nýtt, uml. 10 ára gamalt, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 320325 VESTFROST FRYSTIBOKS 180 litrar, lítið brúkt, til sølu. Tlf. 315414 - 312474 Innbúgv HVÍT REOL b. 130 cm. h. 185 cm. d. 30 cm. til sølu fyri 400 kr. Hvítt skáp: b. 80 cm. h. 122 cm. d. 38 cm. til sølu 300 kr. Furusong: 70 x 195 cm. 800 kr. Tlf. 424321 ella 258543 GONGSMØBLAR Spegil, uml. 80x100 cm. Breiða, tjúkka rammu úr hvítmálaðum "ráum" træi. Tilhoyrandi lág og breið kommoda. Tvær vegglampur. Alt fyri 300 kr. Tlf. 319618 TVÆR BOXMADRASSIR við træbeinum, 90x200, til sølu. Tlf. 317593 SOFABORÐ 140x40, bíliga til sølu. Tlf. 451044 SOFASETT Blágrátt 2+3 sofasett bíliga til sølu. Tlf. 317387 TIL SØLU Stovustólur við beigelittum toyi, 300 kr., nýprísur 1.400 kr. Svart TV- borð við glashurð og dreygiskivu, 300 kr. Sær út sum nýtt. Tlf. 444069 SONG úr myrkum træi til sølu. Er til vaksin og børn, kann dragast út. Kann vera 85x110 ella 140x180. Umleið 2 ár. Tlf. 319460, e. kl. 17 BOX MADRASSA lítið brúkt, til sølu fyri 1.800 kr. Nýprísur 4.600 kr. Tlf. 313334 TIL SØLU 1 ára gomul, brún, 3-mans leður- sofa av merkinum Rossi og ein leni- stólur. Tlf. 314797 MARMORBORÐ Ljóst marmor borð við svørtum beinum til sølu fyri 500 kr. 140 cm langt, 80 cm breitt og 72 cm høgt. Tlf. 315991 ER TAÐ NAKAR ið eigur eina hvíta wc-kummu at selja okkum? Helst av merkinum Ifö. Vinarliga ring tlf. 310286 BOXMADRAS Boxmadrass til sølu vegna plásstrot, 2 mðr. gomul, stødd 160 x 200. Tlf. 224031 ella 213560 BOXMADRASSA v/ rullimadrassu, 140x200, til sølu. Lítið brúkt. Tlf. 424666 TIL SØLU Køksborð v/ bókarkanti, 120x80 + pláta, + fýra stólar, 900 kr. Gul/svørt kommoda, 350 kr. Tlf. 320325 TIL SØLU Hvítt spísiborð v/ 4 stólum, 150x90, + tvær plátur, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 320325 TIL SØLU Sofa, 300 kr. Skriviborð, 300 kr. Tlf. 310341 TIL SØLU Tvey klædnaskáp, 50x190, við hvítum hurðum, tvær á 50x190, og tvær á 60x190 cm, vegna umbygging. Tlf. 313454, e. kl. 17 Lutaseðlar VINNARARNIR í lutaseðlasøluni hjá Gjáar Samkomuhúsið 30.09.2001 vóru hesir:1. nr. b 15.4272. nr. G 1903. nr. G 4.8144. nr. G 5.3505. nr. b 15.4576. nr. G 4.810. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 216.586 Gjáar Samkomuhús BYGDARHÚSFELAGIÐ í Lorvík: Vinnararnir av tiltakinum 29. sept. vórðu: Eitt lamb nr. 2336. Gávukort á 500 kr. nr. 2389. Vinnararnir eru funnir. Bygdarhúsfelagið Pløgg TIL SØLU Vælhildin »Havnar Fimleikarfelag« drakt, std. 12 ár, til sølu. Tlf. 255905 KONFIRMATIÓNSKJÓLI std. 34, stuttur jakki, std. 36, bæði Lilly modell, til sølu fyri 450 kr. Tlf. 284427 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur brúðarkjóli til sølu. Tlf. 255116 TIL SØLU Eg havi tvær draktir, Havnar Fimleikafelag, std. 12 ár, 100 kr. og std. 12 ár, 200 kr. Tlf. 315543 LILLY KONFIRMATIÓNSKJÓLI 2001. Kjóli (toppur og niðurdeilur) og cardigan, alt std. 36, til sølu. Tlf. 319199 ella 256769, Annika Samband SAMBAND Nú eg havi sæð fleiri og fleiri lýsingar í bløðunum við ynskjum um samband, haldi eg meg eisini til at søkja. Havi tó ikki tora at svara uppá aðrar lýsingar. Eg eri eitt ungdommiligt konufólk sum gangi ímóti teim hálvthundrað og búgvi í Havn. Mær dámar væl at hugna mær heima, líka so væl sum mær dámar at vera úti í náttúruni ella í býnum til ymisk tiltøk. Eg sakni onkran at deila upplivingar og hugna mær saman við. Bill.mrk. 1185-6 Sjavs FRÁ B36 Sjavskapping verður í B36-húsinum sunnudagin 7/10 kl 15.00. B36 SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður í Felagslonini fríggjakvøldið 5. oktober kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin Nr. 899 Stað: Sandoy ella Suðuroy Slag av veiðu:Sethús (helst nakað avsíðis øðrum húsum) Stødd: 60-70 m2 Kostnaður: Uml. kr. 600.000,- Nr. 900 Stað: Tórshavn (helst í eysturbýnum) Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3 ella 4 kømur Kostnaður: Uml. kr. 1.200.000,- Nr. 901 Stað: Streymoynni Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Helst 4 kømur Kostnaður: Uml. kr. 600.000,- Nr. 902 Stað: Streymnes ella har umleiðir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Lítil gomul hús Kostnaður: Uml. kr. 250.000,- Nr. 903 Stað: Frá Norðskála til Kollafjarðar, Kvívík, Leynar ella har umleiðir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 50-70 m2 Kostnaður: Uml. kr. 420.000,- Nr. 904 Stað: Inni á Gøtu, Tórshavn Slag av veiðu:Randarhús, sethús, tvíhús Stødd: Familja við 2 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 905 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Min. 140 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 907 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús (helst eittplans hús) Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Uml. kr. 1.300.000,- Nr. 908 Stað: Tórshavn ella Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 909 Stað: Eysturoy-Streymoy ella Vágar Slag av veiðu:Summarhús Stødd: Lítil Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-1500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 906 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 23 22