fríggjadagur 1. mai 2009síða 24

Nr. 83 • 1. mai 2009 Vikuskifti 24 Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Góð raðhús í 2 hæddum. Í niðaru hædd ini er inngongd, vaskirúm, vesi við brúsu, køkur/stova, eitt kamar. Frá køkini er útgongd til terassuøki við skervi. Í ovaru hæddini er gongd, stórt baðirúm við gosbaði, 2 lítil klædnarúm, 3 kømur. Sera barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 2.200.000 Góð og vælhildin íbúð við gongd, baðirúmi, køki/stovu, 2 kømrum. Gott ovastaloft á 18 m² og skúrur á 4 m². Gólvini eru bókparkett. Dag stovnur og býlingshús eru beint við. Stutt til skúlar og ítróttahøll. Prísuppskot: 1.650.000 Vælhildin sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, inngongd/durur, gongd, baðirúm, grovkøkur, køkur/stova, 2 kømur. Niðara hædd: gongd, baðirúm, kjallara rúm/vaskirúm, 2 stór kømur. Sera vakur urtagarður og lagaður grót­ garður. Prísuppskot: 2.500.000 184 248 2 2002 76 76 1 2006 196 395 2 1965 Hoyvík Raðhús, Torkilsgøta 8 Hoyvík Íbúð, Maritugøta 55 h TórsHavn Sethús, Gundadalsvegur 29 Góð raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, gongd, vaskirúm, vesi við brúsu, køkur og stova í einum og 3 kømur. Ovara hædd: gongd/loftsstova, 2 kømur og 1 baðirúm, sum er í gerð. Sera barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 1.900.000 160 245 2 2001 Hoyvík Raðhús, Torkilsgøta 2 Gott grundøki ovarlaga á Velba stað, matr.nr. 24g. Grundøkið liggur væl fyri í barnavinarligum, friðarligum og náttúru vøkrum um hvørvi við góðum útsýni yvir Sandoynna og Heystoynna. Bert 200 m eru til dagstovn. Prísuppskot: 450.000 velbasTaður Grundøki, á Jákupstrøð 576 TórsHavn Íbúð, Vesturgøta 22­101 42 42 1 Íbúðin hevur gongd, baðirúm, køk/ stovu og eitt kamar. Frá køkinum/ stovuni er útgongd til terassu. Gott goymslurúm. Felags an tenna og væl­ virkandi eigara felag. Stutt til Handils­ skúlan, Tekniska skúla, barnagarð og handil. Prísuppskot: 1.150.000 nýtt Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Niðara hædd: Hár fríðkanar­ stova við egnari inn gongd og vesi. Gongd/uppi halds rúm, 2 kømur og vaskikjallari/fýr rúm. Veðurgott umhvørvi nær indis miðbýnum. Prísuppskot: 1.990.000 216 434 2 1974 TórsHavn Sethús, Stoffalág 74 Sethús í einari hædd. Durur, gongd, vesi, vaskikjallari, køkur, stova, 4 kømur, hjallur og bilhús á 26 m². Nýtt tak. Barna vinar ligt og náttúruvakurt um hvørvi. Stutt til barnagarð. Gott buss samband. Prísuppskot: 2.150.000 140 607 1 1986 TórsHavn Skemmingsgøta 2 62 62 1 2006 Íbúðin, sum er á 1. hædd, hevur gongd, baðirúm, køk/stovu í einum, 2 kømur. Íbúðin er í góð um standi. Fjarhiti og felags antennu skipan. Friðarligt, barna­ vinarligt og veðurgott umhvørvi. Gott grannalag og stutt til handils. Prísuppskot: 1.200.000 TórsHavn Íbúð, Blómubrekka 50 sørvágur Sethús, Traðarvegur 45 240 902 2 1982 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: góður hjallur, durur, gongd, baðirúm við brúsu, køkur, stova, 4 kømur. Niðara hædd: stórt kjallararúm. Húsini eru fjarðahús frá 1982. Barnavinarligt umhvørvi. Sera gott útsýni yvir bygdina og fjørðin. Prísuppskot: 1.250.000 Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Hugnalig og vælhildin sethús í veðurgóða umhvørvinum í Gundadali Í ovaru hæddini er hjallur, inngongd/durur, gongd, baðirúm, grovkøkur, køkur og stova í einum og tvey kømur. Í gongini er ein rúmlig gardaroba. Í baðirúminum eru flisar við hita á gólvinum. Køkurin í grovkøkinum er av merkinum Unoform. Køkur og stova er eitt stórt, gott og ljóst alrúm við útgongd til eina hugnaliga og góða altan við góðum sólargangi og góðum útsýni. Sjálvur køkurin er ein av teimum góðu gomlu, sum er originalur og robustur. Niðara hæddin er gjørd av nýggjum og her er ein gongd, baði­ rúm, grovkøkur og tvey stór kømur. Bilskúrur er í niðaru hæddini. Frammanfyri húsini er ein sera vakur og vælrøktur urtagarður og lagaður grótgarður. Partur av túninum er gjørt við brotflísum. Húsini standa væl fyri í friðarligum og veðurgóðum umhvørvi í Gundadali beint við ítróttarøki, ítróttarhallir og svimjihøll. Útsýnið er gott oman móti ítróttarøkinum og býnum. Tú fært meira at vita um húsini við at ringja til Skyn á tlf. 35 74 00. Adressa: ..........Gundadalsv. 29, Tórshavn Stødd innan: ....196 m2 Grundøkið: .......395 m2 Hæddir: ............2 Byggiár: ............1965 Prísuppskot: ....kr. 2.500.000,­ Fakta: