hósdagur 14. mai 2009síða 39

Nr. 91 - 14. mai 2009 39 Góða mamma Hjartaliga tillukku við teimum 65 árunum. Takk fyri alt, sum tú ert fyri okkum. Uttan teg, hevði lívið verið fátækt. Vit elska teg. Heilsan børnini v/familju heilsanir Silvurbrúdleyp Sunnudagin 17. mai hava Maria og Magnus Midjord, Fuglafirði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður í Lonin frá kl 10 til 15. Veri vælkomin Silvurbrúdleyp Mánadagin 18. mai hava Sigga Arge og Kári Borgarklett, Klaksvík verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Emmaus leygardagin 23. mai frá kl. 10 til 17. Verið vælkomin Brúdleyp Leygardagin 16. mai giftast í Miðvágs kirkju Salve Caabay frá Filipininum og Niels Nattestad úr Miðvági. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Vágum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 16. mai giftast Rakul Hansen, Saltangará og Búi Uni Jensen, Argir. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 16. Eftir kl. 19 verður opið hús á Leitisvegi 32 í Saltangará, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 23. mai giftast Kristina Joen-Jacobsen og Kurt Fossaberg Sørvágur. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 16. Veitsla verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18. Brúdleyp Sunnudagin 7. juni kl. 13.00 giftast í Vestmanna Kirkju Anna Dalsgaard, Argir og Leif Klein, Vestmanna. Vælkomst verður í Vestmanna Ítróttarhøll frá kl. 14.00 til kl. 19.00. Brúdleyp 4. juli giftast í Venezuela Jóhannus F Poulsen Eiði og Nurimar Pereira Venezuela. Leygardagin 25. juli kl. 16 verður buffet í ítróttarhøllini á Eiði, har høvi verður at heilsa uppá nýgifta parið. Tey, íð vilja gleða Jóhannus og Nurimar við at koma í ítróttarhøllina, vinarliga sigið frá innan 18. juni á tlf 423044 (Hans Jacob) ella 762201 (Helfrid) Brúdleyp Leygardagin 4. juli 2009 giftast Elisabeth Jacobsen (Saltangará) og Petur Oluf Herason Solmunde (Glyvrar) í Fríðriks kirkjuni á Toftum kl 16:00. Veitslan verður hildin, í bygdarhúsinum í Leirvík kl 19:00, tey í ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 4. juni á Tlf nr. 0045 29896554 (Elisabeth), 0045 29866554/00 45 32886554 (Petur Oluf), 225733 (Ann), 447906 (Heri & Paula). Brúdleyp Leygardagin 11. juli giftast Ann Olsen, Klaksvík og Adrian Stauss, Leirvík. Vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 14 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga okkum frá í seinasta lagi 1. juni. Ann tel. 775088 og Adrian tel. 582022. Teldupostur: ann-adrian@hotmail.com. Brúdleyp Leygardagin 8. august kl. 16 giftast í Havnar kirkju Karis Johansen, Argir og Hjalmar á Rógvi Joensen, Tórshavn. Veitslan verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19. Tey sum vilja halda dagin saman við okkum verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 1. juni á 314759, 317135, 321328 ella karisj@kallnet.fo Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Irena Johansen Foragøta 3 490 Strendur Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Heimsins lond _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: SVENSKARI 594 LIMUR STJØRNA HINA NORSK OYGGJ METUR OXY- GEN ----? ME TIGER ----? ARTHUR URAN ROMAR- TAL FITNAR RÖNTGEN UPP- SLITIN KVINTETT ABER- DEEN Š R.C. EFFERSØE -REGLA 1 X X KAR 2 BÍBILSK STYTTING EINS BERG Á RÜGEN TVÍLJÓĈ ANTONOV HÓAST HØVUĈS- STAĈUR FAHREN- HEIT VANLIG STYTT- ING SILICIUM RESERVA HVØLLAR NES NULL MIĈ- SAVNAR LARMUR 3 KROM SVÁVUL SPANSK. BÝUR GAMALUR SKIPARI KÓS LJÓS NORSK Á VITJA X HÓRA NATRIUM HERLIĈ TÝSKT FELAG LÓTU DRÓG ÍFYLLA LIVIR 4 TRADE- MARK T AFRI- KANSKT LAND OBS! TVÍLJÓĈ GULL REAUMUR STONG IKKI TVEIR BÍTA 5 RØNNE ILLMENNI LJÓĈ ----? MADRID VÁGA URAN EDD HEIMS- PARTUR EINS KVINNA SPANSK. BÝUR ROUEN SJÚKA TONS MANNA- GONGD ILJUSHIN KALIUM ) SPANSK. BÝUR 6 ALFA FLYTI SKIPS- TÓL 7 DIVIDERI TRALEE SKRÆDDA STRAVIĈ STARV X SKRÆĈIR 8 ØL- MERKI HUGDI SKILJA 52 VIKUR GRAMM FOSFOR OXYGEN KOM- FÝRUR 9 LERWICK SNEIS 10 KENT AKVAVIT EDD STAĈA- NAVN 11 RÝMA AREAL- EIND --? MØLLER AFRIK. LAND VOLT NATRIUM TONS HITT 12 SVARTIR FUGLAR MATUR FUGLUR S U M M A R M Á L A D A G U R K N Ú S T I R E D D A N O Y A D R V E S T U R S K I N I N A Ø S A N D I E I K I N S N Ø G T N A N N A O T A A T R I U M G G L Ú S H T A L Ď L U I S A K I N A A K S I L A R A S K I N R N G A R Ď S A K I N S T G Á T U R A R A B A R A K A I G O R Æ R A R S T R Í Ď 593 Ó M T N K A T R I N I Ď F L Ý D D I I E A V V I N G L A Ď I T U N N A E A N G R A Ď I E L I A N D I N O T T A R F I G U R P T KROSSORÐ 594