mikudagur 31. oktober 2001síða 12

22 Nr. 210 - 31. oktober 2001 Nr. 210 - 31. oktober 2001 23 Akfør TIL SØLU 1 ára gamal Toyota Yaris til sølu til hægstbjóðandi yvir 100.000 kr. Tlf. 216612 / 227565 4 HEILÁRSDEKK 165/70-13, lítið brúkt, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 322324 og 215590 FELGUR 16" lættmetal Audi felgur, mát millum boltar 108 mm, kunnu eisini brúkast til Ford Mondeo, til sølu fyri 3.000 kr. Tvey dekk fylgja við. Tlf. 318625 TIL SØLU Volvo Amazon, árg. 65, til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur nr. plátur. Prísuppskot 12.000 kr. Tlf. 214102 VW PASSAT TDi stw., árg. 10/98, koyrt 130.000 km, autom. gear, sóltak, el-rútar, el- spegl, krók, sportsfelgur 17"x225 + heilársdekk á felgum til sølu. Tlf. 221717 FORD ESCORT CL 1600 árg. 87, koyrt 99.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 375186 TIL SØLU Fýra originalar, 15" hjólskálir til VW Golf bíliga til sølu. Tlf. 375186 PEUGEOT 406 3.0 V6, 12 mðr. gamal, 210 HK, koyrt 26.000 km, til sølu. Tlf. 311999 TVEY 18" DEKK sera bíliga til sølu. Stødd 285x40x18, hava koyrt 1.000 km. Tlf. 260045 NISSAN BLUEBIRD 2.0 SLX, árg. 89, sýnaður í ár, koyrt 180.000 km, sportfelgur og píkadekk sum nýggj. Anlegg fæst við, í góðum standi, til sølu fyri 30.000 kr. Tlf. 218452 MITSUBISHI CARISMA árg. 96, koyrt 80.000 km, til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 456473 ella 226378 MITSUBISHI GALANT 2.5 V6, árg. 99, hevur aut./man. gear, leður innan, el-setur, rútar og spegl. Tlf. 455133 VOLVO 142 árg. 1968, skrásettur sum ellisakfar, til sølu. Nýsýnaður (ongan kross), hægsta boð yvir 10.000 kr. Tlf. 316205 VW GOLF GTI 16 V árg. 87, til sølu. Tlf. 333051 / 332437 NISSAN BLUEBIRD Model T12 árg. 88, krevur ábøtur, koyrir væl, bíliga til sølu. Tlf. 311999 TOYOTA COROLLA stationcar, árg. 93, til sølu. Prísuppskot 45.000 kr. Tlf. 448509 - 250769 FORD SIERRA st. car v/ króki, sýnaður november 2000, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 211609 FORD GRANADA bíliga til sølu, árg. 12-1.82. Tlf. 444017 TIL SØLU 2 stk. dekk 175 x 14, 4 mm slitbana og 4 stk. felgur 14 x 5,5" boltasirkudiametur 100 mm, 4 hol. Kr. 600,00 Tlf. 441936/251437 PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk á felgum til Toyota Corolla, til sølu fyri 4000.00 kr. Stødd á dekkunum 175/70R - 13 Stødd á felgunum 13x5j 2.6 89/4 Tlf 424530 ella 222087 FIAT TIPO 1400 árg. 6/90, koyrt 168.000 km til sølu fyri 20.000 kr. Nýsýnaður. Skift kobling, kamreim, sær gott út, og er galvaniseraður. Tlf. 361546 ella 258546 LASTBILUR YNSKIST Lastbilur 2XX við trívegis vippusystemi og krana ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 216600 4 PÍKADEKK á felgum, 175/70 R13, bert brúkt ein vetur, bíliga til sølu. Tlf. 318274 FÝRA FELGUR til Rover 200 til sølu fyri 1.200 kr. Nýprísur 2.600 kr. Tlf. 316817 ella 250868 VW GOLF bíliga til sølu. Árg. 87. Krevur smávegis ábøtur. Tlf. 313320 / 226620 / 243547 PEUGEOT 106 DIESEL árg. 95, sær gott út, góður at koyra, sera økonomiskur, til sølu fyri 55.000 kr. Tlf. 449088 DEILIR til Toyota Hiace til sølu. Tlf. 447583 MITSUBISHI COLT í góðum standi, bíliga til sølu. Bilurin hevur krók. Við fylgir takbagaguberari og eyka dekk á felgum. Tlf. 314388 MAZDA 323 árg. 99, koyrt 45.000 km, hevur sentrallás, a.c. og cd., til sølu við stórum avsláttri. Tlf. 218980 MAZDA PICKUP árg. 10/96, til sølu. Tlf. 372023, e. kl. 18 FELGUR TIL SØLU Felgur til Toyota Carina (5 hol). Tlf. 311209 FELGUR ynskjast til Toyota Corolla (4 hol). Tlf. 311209 OPEL VECTRA hevur sportsfelgur, spoylarar, cd- spælara, 6 hátalarar, sær gott út, til sølu fyri 46.000 kr. Tlf. 210744 VETRARDEKK Fýra vetrardekk á felgum std. 155x13, passa til Toyota Corolla til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 321820 YNSKIST Mitsubishi Shogun ynskist til keyps. Tlf. 212520 GÓÐ PÍKADEKK Fýra góð píkadekk á felgum til Citroen til sølu. 65 R14. Tlf. 444146 OPEL ASCONA árg. 87 til sølu, nýsýnaður, við góðum dekkum. Tlf. 455981 SKUTARI TIL SØLU Eitt ára gamal skutari av merkinum SYM til sølu. Tlf. 315723 VW JETTA C árg. 86, við skaða, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 312155 - 315845 SUBARU 1.8i GT COUPÉ árg. 89, koyrt 128.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 254160 BMW 320i V6 BMW við 130 HK, el-sóltaki og spegli, cd-spælara, orig. sportsfelgum, 153.000 km, sýnaður í 2001 og koyrir væl, til sølu fyri 19.500 kr. Tlf. 255363 VÆLHILDIN CITROËN 14i Um hóskandi boð fæst, verður bilurin seldur vegna flyting. Tlf. 422326 TOYOTA COROLLA G6 R 10 mðr. gamal, koyrt 10.900 km, við senkningssetti og Sony fløguspælara til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 220700 FORD ESCORT 1.6 árg. 87, til sølu sum eykalutir. Tlf. 423311 MAZDA 323 árg. 86, sýnaður í nov. 2000, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 452089 VW GOLF GTI 16 V árg. 87, til sølu. Tlf. 333051 / 332437 FORD FOCUS Turbo diesel, árg. 3/2000, 30.000 km, til sølu. Prísuppskot 150.000 kr. Verður seldur vegna flyting. Ikki er roykt í bilinum. Tlf. 210654 BILUR TIL SØLU Toyota Carina D turbo diesel, árg. 96, koyrt 159000 km, 4 eyka felgur við píkadekkum, til sølu fyri 90.000 kr. Tlf. 457860/224496 HONDA ACCORD 2,0 EXI Árg. 87, el-rútar, 15" sportsfelgur við nýggjum dekkum, senkaður og nógvir eykalur fylgja við, bíliga til sølu. Tlf. 252623 Amboð SLÁIMASKINA Black & Decker v/ akkumulator til uppløðing og posa at samla gras í, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 310215 Arbeiði HEVUR TÚ eitt bilvrak, sum tú kundi hugsað tær at beint burtur á Sandvíkahjalla, so ring tlf. 447583 ØLL fyrifallandi koyring við kranabili og grabba. Sandur, mold o.a. Tlf. 447583 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR dagrøktarmammu ella gentu í húsi at ansa eftir 3 ára gamlari gentu og 14 mðr. gomlum dreingi. Tlf. 310431 ella 227045 Barnaútgerð BÍLIGA TIL SØLU Barnavognur av slagnum "Odder". Barna koyristólur Rimasong v/ madrassu. Kommoda v/ bað & puslipútu av slagnum "Brevi". Ring 448417 spyr eftir Alisu TIL SØLU Ein bláur Brio koyristólur og ein klappstólur til sølu. Bert brúkt til eitt barn. Tlf. 373997 GRULVIGARÐUR úr træi, í góðum standi, til sølu fyri 500–600 kr. Tlf. 315439 CHICCO bilstólur, 9-18 kg, bíliga til sølu. Tlf. 372015 BARNAVOGNUR Sera væl viðfarin bláur barnavognur við babylyft. Regnskjól og flugunet fylgja við, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 256050 BARNAVOGNUR TIL SØLU Vinreyður Brio barnavognur v/ lyft, puslitaska og regnslag til sølu, sær út sum nýggjur. Tlf. 423109 BABYLIFTIR Óbrúktar babylyftir til sølu fyri 175 kr. stk. Tlf. 316036 / 220272 TIL SØLU Barnavognur v/ neti og regnsetti, 2.000 kr. Bilstólur 0-9 mðr., 700 kr. Pusliborð v/ 4 skuffum og baðikari, 500 kr. Tlf. 441525, e. kl. 13.00 Bátaútgerð TIL SØLU Fiskiloyvi 4A til sølu. Tlf. 254270 VOLVO PENTA Ein Volvo Penta 165 HK Tamd 40, B bíliga til sølu. Tlf. 332360 e. kl. 18 YNSKIST Gamalt 10-mannafar ella seksæringur við veiðiloyvi. Tlf. 315661, e. kl. 17 M/B MIÐHAMAR TIL SØLU 36 fót , frambygdur, føroyskur bátur við dekki og fiskiloyvi. Útgerð: 5 hálv autom. snellur, 24 fj. radari, litplottari, litekkolodd, VHF, kabyss. Tlf. 449263 Bingo BINGO verður í Stórhúshøll mikukvøldið 31. okt. kl. 19.30. Í.F. Fótbóltur BÁRU-BINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsunum og í sølubúðum um alt landið. Tú sært beinanvegin, um tú hevur vunnið. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 3. nov. kl. 16.00. Eldrafelagið Borgin BINGO Í KVÍVÍK Gott bingo verður í Glæmuni í Kvívík týskvøldi 4. november kl. 19. Full pláta 300 kr. Drigið verður í millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini ónskvøldið 31. okt. kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Nógvir góðir vinningar á lutaseðli. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl verður. KFUM-skótarnir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo mikukvøldið 31.10. kl. 18.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Øll, sum eru fylt 60 ár, eru vælkomin at gerast limir. Nevndin Bøkur TIL SØLU Bøkur til sosialráðgevaraútbúgvingina til sølu við nógvum avsláttri. Bøkurnar liggja í Danmark. Tlf. 373134 TILHALDIÐ Kom og fyll í ein beriposa av bókum fyri 20,- kr. Tilhaldið, Tórsgøta 21, opið 10- 17 STORMFULDE MAGTER Eigur nakar bókina »Stormfulde magter« eftir Richard B. Thomsen at selja mær? Tlf. 312305 Burturm. /funnið BURTURMIST Hevur nakar funnið eina myrkabláa Nokia 3310 í Club 20 ella uttanfyri fríggjakvøldið tann 19. okt., so vinarliga ring tlf. 319902, Rannvá Býli KAMAR Í TÓRSHAVN til leigu til friðarliga gentu. Tlf. 315272, e. kl. 18 ÍBÚÐ SØKIST Mamma og níggju ára gomul dóttur søkja eftir íbúð í miðstaðarøkinum ella á Toftum skjótast til ber. Vit eru friðarligar og gjalda rættstundis. Tlf. 317200, kl. 10-17 SETHÚS í vesturbýnum til leigu frá fyrst í november. Tlf. 0045 35836096, e. kl. 14.00 ARBEIÐSHØLI til handarbeiðsverkstað ynskist til leigu í Havn, helst í Hoyvíksøkinum. 10-20 kvm við streymi, hita og atgongd til vask. Telefon 322352, fartelefon 215452 HÚS Í LEIRVÍK TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Tlf. 443141 eftir kl. 17 ÍBÚÐARNEYÐ Vit eru ein familja, ið leita eftir einum húsum, helst á Skálafirði, skjótast til ber. P. S. Vit hava bíða í 1/2 ár uttan svar. Tlf. 422027 ÍBÚÐ YNSKIST Eitt ábyrgdarfult par ynskir íbúð í vinarligum umhvørvi. Bæði hava fast arbeiði. Tlf. 211428 – e-mail: alh@farodane.fo KAMAR YNSKIST Kamar ynskist til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 361452 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni ynskir íbúð í Havn ella nærhendis. Eru friðarlig og fara væl um. Ring til Anju á Tlf. 252803 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ ÍBÚÐ ELLA HÚS SØKIST Lítið firma søkir íbúð ella hús í Havn til leigu. Tlf. 221021 ella (0045)25362789 GOYMSLUPLÁSS Í HAVN ella nærhendis! Eg sóknist eftir goymsluplássi til mína seymiútgerð + toy. Min. 25 fermetrar, turt og ikki ov dýrt. Skal ikki brúkast til at arbeiða í. Tlf. 313878 - 318588 LOFTSÍBÚÐ Í TÓRSHAVN til leigu pr. 1. nov. fyri 4.000 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. Ein mðr. depositum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 111 HÚS TIL LEIGU Húsini verða útleigað í styttri tíðarskeið, eru vælegnaði til eitt ella tvey fólk og standa 30 km. frá Havnini. Áhugaði kunnu senda t- post steinvor@kallnet.fo HÚS TIL LEIGU 62 fermetrar, gott útsýni, 500 fermetrar grundøki, til leigu fyri 4.500 kr. um mðr. + ljós og hita. 3 mðr. depositum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 625 KAMAR SØKIST til leigu í Havn. Royki ikki. Tlf. 361452 KAMAR YNSKIST Ungur friðarligur drongur í læru ynskir kamar í vesturbýnum skjótast gjørligt. Tlf. 243003 HÚS TIL LEIGU Hús til leigu í Klaksvík. Tlf. 456408 HJÁLP! Mamma við dóttir søkir eftir íbúð ella lítlum húsum fyri uml. 6.000 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. Helst vera íbúð, har man kann hava húsdjór. Um nakar hevur eina íbúð ella hús at leiga okkum, vinarliga ring skjótast gjørligt á Tlf. 226631, e. kl. 20.00 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so er hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 Dansur ARGENTINSKUR TANGO Tangoskeið verður 9., 10. og 11. november í samkomuhøllini á Studentaskúlanum í Hoydølum. Instruktørur er Gunner Svendsen. Hold verða fyri byrjarar, og fyri vandar tangodansarar. Atgongumerki til skeiðið kunnu keypast hjá ”SIRI”, Dr. Jacobsensgøta 18, í seinasta lagi fríggjadagin 2 november. Nágreiniligari upplýsingar á tlf. 315310 NORÐSTREYMOYAR DANSIFELAG hevur aðalfund í bygdarhúsinum í Kollafirði sunnudagin 11. nov. kl. 17.00. Nevndin FØROYSKUR DANSUR Dansað verður í Dansistovuni kl. 22.00 leygarkvøldið 3. nov. Feløgini í oynni luttaka. Sigið frá hjá nevndunum, um bussur skal nýtast. Suðuroyar Norðara Dansifelag Dýr 63 L AKVARIUM við øllum tilhoyri so sum pumpu, ljósarmaturi og øðrum til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 316432, e. kl. 17 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Ektaðir svartir labrador hvølpar við stamtalvu til sølu. Kunnu latast um 8 vikur. Tlf. 333372/223415 KETTLINGUR Svartur, bringuhvítur við hvítum labbum, reinligur og kelin, kann latast djóravini beinanvegin. Tlf. 319005 TVEIR UNDULATAR Tveir undulatar við stórum búri (65x60x40cm) til sølu fyri 400 kr. Tlf. 321313 SEYÐIR UPPTIKNIR í Ognarhaganum í Norðragøtu. Markaðir bragd aftan og sneitt framman á høgra oyra. Annar seyð- ur markaður hálvt frá hálsi á báð- um oyrum. Eigarin kann venda sær til Hagastýrið, tlf. 441052 KANINUNGAR Fimm fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 422415 KETTLINGUR Vakur, reyðstríputur kettlingur (frensur) verður latin djóravini. Tlf. 421527 Fundir AÐALFUNDUR HJÁ FØROYA MC Ársaðalfundurin hjá Føroya MC verður leygardagin 10. nov. kl. 15.00 á Maskinmeistaraskúlanum. Skrá sambært viðtøkum felagsins. Nevndin FUGLAFJARÐAR SJÓNLEIKARAFELAG Ársaðalfundur felagsins verður á Muntra sunnudagin 25.11.01 kl. 16.00. Skrá sambært lógum felags- ins. Uppskot til viðgerðar á ársaðal- fundinum skulu vera nevndini skriv- liga í hendi í seinasta lagi 11. nov. 01. Fuglafjarðar Sjónleikarafelag HAGAFUNDUR Lýst verður til hagafund hjá Haga- partinum Innan Gjógv, Skála, miku- dagin 21. nov. kl. 19.00 í Skála skúla. Dagsskrá: Val av orðstýrara. Framløga av roknskapi. Val av hagastýri. Byggja seyðahús. Keyp av jørð. Óbýtta innangarðsjørðin. Ymiskt. Hagastýrið KVØLDSETA Eiðis Fornminnisfelag skipar fyri kvøldsetu í EB-húsinum fríggjadagin 2. nov. kl. 19.00 . Nicolina J. Beder, Jákup Joensen og Símun J. Wolles hugleiða um handverk. Kaffi verður eisini, møtið fjølment. Nevndin FYRILESTUR Ókeypis fyrilestur verður mánakvøldið 29. og týskvøldið 30. okt. kl. 19.00 í Mettustovu v/ Birgitta og Lars úr Svøríki. »Nýggjar leiðir til menning«. Vegleiðing mánadag kl. 15.00-18.00 og týsdagin kl. 9.00-12.00 og 14.00- 18.00. AÐALFUNDUR verður í Gamla Skúla 5. nov. kl. 19.00. Skálin við Skálá, 900 Vágur Húsarhaldstól TIL SØLU Ein Philips frystiboks, H=85 cm, B=54 cm, D=60 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 255327 HVIRLA TIL SØLU Køkshvirla av slagnum "Braun" bílga til sølu. Tlf. 448417, Alisa Innbúgv TIL SØLU Ein vælhildin einkult bóndasong úr massivum træi, v/ madrassu, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 313404 ella 317795 TIL SØLU Ein flottur skenkur/ vitrineskáp til sølu – stødd 192 cm. høgt og 102 cm. breitt. Tlf. 316813 GARDEROBA Góð trægarderoba við hillum til skógvar, 1 m. breið – bíliga til sølu. Tlf. 312688/212688 TIL SØLU Dupultsong við madrassum 180x200, ein sovibriks og eitt køksborð, alt fyri 2000 kr. Tlf. 250753 SOFABORÐ Teak sofaborð 50 x 180 cm. til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310215 BORÐ TIL SØLU Borð 1 m. breitt 2 m. langt v/ tveimum plátum á 85 cm. Gott til arbeiðsborð, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 310215 TIL SØLU Ein stólur, ljóst træ, v/ armlen, til sølu fyri 200 kr. Ein stólur, brúnur leðurlook til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310215 KØKSBORÐ TIL SØLU Køksborð til sølu fyri 400 kr. Brúnt v/ tveimum plátum at draga út. Tlf. 310215 DUPULTSONG við madrassum, 180x200, ein sovibriks og eitt køksborð, alt fyri 2000 kr. Tlf. 250753 BOKSMADRASSA Boksmadrassa við beinum og høvdalagi, 140 x 200 cm. til sølu vegna plásstrot. Tlf. 315979 TIL SØLU Ein brún beisaður stereobonkur í góðum standi. Tlf. 313933 TIL SØLU 1 ára gomul song v/ trimum pútum til sølu fyri 1.000 kr. Botnurin kann nýtast til goymslurúm. Songin er blá og best egnað til ungt fólk. Tlf. 373116 REOLSYSTEM úr palisander træi v/ skápum, sær út sum nýtt, til sølu. Tlf. 424276 TIL SØLU Oljulútað reol v/ ljósi, skápi, skuffum og hillum, 2,30 m breið, vælegnað at hava sjónvarp á, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 457550 TIL SØLU Myrkt beisaður gongsmøbil, breidd 78 cm, dýpd 41 cm, hædd 77 cm, v/ einari skuffu + hill, kúluformað bein, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 255279 Lutaseðlar TARVAMYKJUKAPPING Hesi nr. vunnu: 1) Tarvur nr. 421. – 2) nr. 1149. – 3) nr. 1497. – 4) nr. 1321. – 5–10) nr. 14, 101, 1218, 503, 816, 1229. 11) nr. 431. Ring á 225200. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði FRÁ OOr HF í HOYDØLUM Vinnararnir av lutaseðlum í sambandi við námsferð til Rom hjá OOr í Hoydølum eru: 1) seðil nr. 634 – 2) seðil nr. 407 – 3) seðil nr. 058 – 4) seðil nr. 235 – 5) seðil nr. 2112 – 6) seðil nr. 1443 7) seðil nr. 261 – 8) seðil nr. 2410 – 9) seðil nr. 2773 – 10) seðil nr. 178 11) seðil nr. 2877 – 12) seðil nr. 804 13) seðil nr. 1571 – 14) seðil nr. 2358 – 15) seðil nr. 257. – OOr takkar fyri stuðulin. Tey, sum vunnið hava, biðjast ringja á tlf. 317078 ella 424409 FELAGSLONIN Í FUGLAFIRÐI Hesi nummør eru ikki fráboðað enn: 2288 – 2616 – 2701 – 2449, sum drigin vórðu 1. okt. Seinasta freist at boða frá er 3. nov. á tlf. 444131 ella 444644 SUNNUDAGSSKÚLIN Notarius Publicus hevur drigið hesar vinningar av lutaseðunum fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini: 1. 854 – 2. 41 – 3. 11857 – 4. 7626 – 5. 8036 – 6. 4899 – 7. 7884 – 8. 9135 – 9. 162 – 10. 787 – 11. 278 – 12. 8601 – 13. 3371 – 14. 4939 – 15. 11533 – 16. 7901. Vinningarnir fáast við at skriva navn, bústað og telefon- nummar á baksíðuna á vinnandi seðlinum og senda hann til Heima- missiónina, FO-437 Nesvík. Takk fyri stuðulin. Sunnudagsskúlin Mat NØKUR LAMBSKROV til sølu. Tlf. 220158 Pløgg HVÍTIR SKÓGVAR brúktir eina ferð, str. 38, vælegnaðir til konfirmatión ella brúðarskógvar, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 321505 TIL SØLU Kópaskins pelsur bíliga til sølu er std. 38. Tlf. 448417, Alisa STIVLAR Sera lítið brúktir »New Shoes« stivlar nr. 36/37 til sølu. Tlf. 254098/314441 BRÚÐARKJÓLI Nýggjur brúðarkjóli til sølu fyri bert 3.000 kr. Tlf. 313359 ella 258896 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur brúðarkjóli til sølu. Tlf. 255116 BRÚÐARKJÓLI Stødd 38, facon seymaður, við slebi, ógvuliga speciellur,men tó einkul og vakur, til sølu fyri kr. 3.300. Tlf. 319101 BRÚÐARKJÓLI frá Bride Fashion str. 36 til sølu. Tlf. 322883 og 252665 eftir kl. 16 Samband BRÆVASAMBAND Antje Klos ynskir at finna penna- vinir í Føroyum, hon er 25 ár, er singul, hon skrivar á týskum - enskum og svenskum máli og skilir danskt. Hennara fríðtíðarítriv eru gongutúrar - mál - at lesa - tónleikur - skriva brøv - kokkast - biograf og mangt annað. Antje Klos Sterngasse 137. 64347 Griesheim Germany E-mail.: antjeklos@aol.com MAÐUR søkir yngri kvinnu. Havi egin hús. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1205 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum sunnudagin kl. 16.00. LÍF SJAVSKAPPING verður í Felagslonini fríggjakvøldið 2. nov. kl. 19.00. Eldrafelagið Borgin SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. N.S.Í. Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Honda CX 500, árg. 79, við kápu, taskum, leðurklæðir og hjálm. Tlf. 321505 DREINGJASÚKKLA bíliga til sølu, er av slagnum "Tårnby" v/ stuðulshjólum og er til 4-6 ára gomul. Tlf. 448417, Alisa YAMAHA RD 125 til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 315980, spyr eftir Aksel SÚKKLA TIL SØLU Ein orangelitað og blá súkkla, lítið brúkt, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 455108 SKUTARI Ein Kreidler skutari til sølu. Hevur koyrt 3.000 km. Tlf. 218980 SUZUKI GS 550 árg. 78. Súkklan er í góðum standi, og tað fylgja harafturat nógvir eykalutir við. Áhugað/ur ringi tlf. 444605/226772 Teldur TIL SØLU Ein 450 MHz AMD-K6 telda til sølu. 10 GB, HD 96 MB Ram voodoo, 16 MB AGP grafikkort, 17" skerm, Windows 98 og programm eru við í keypinum. Tlf. 258844, e. kl. 18 GRAFIKKORT ASUS V6600 MX Geforce 256 32 Mb. kr. 500,- tlf. 311822/223478 TELDA 450 MHZ, 128 MB RAM, 20 GB HD (check lige spillene!) 16 MB Banshee grafikkort, 52 x CD-drev, CD-brænder,Netkort, 15’’ skærm, Højtalere. Pris 6.849 kr. Tlf. 371843 TIL PLAYSTATION 2 stk. róður til playstation v/ Force Feedback og pedal. Óbrúkt, til sølu fyri 900,- og 700,- kr. Tlf. 310215 TIL SØLU Ein Asus fartelda, 700 Mhz, 10GB Hardisk, 56 K modem, DVD, Windows ME, Works 2000, 3 1/2 mðr. gomul, taska og mús fylgja við, til sølu fyri 14.500, nýprísur 19.000. Tlf. 375047 PLAYSTATION TIL SØLU 2 joystikk, 2 memorykort, 1 róður, til sølu fyri góðan prís. Tlf. 251201 HÚS TIL SØLU Mál nr. 222 Adr.: Slættalíð 5, Tórshavn Stødd á sethúsum: 123 x 3 m2 Stødd á grundøki: 450 m2 Byggiár: 1973 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 225 Adr.: Tórugøta 10, Tórshavn Stødd á sethúsum: 78 m2 x 2 Byggiár: 1983/84 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 226 Adr.: Hákunargøta 8, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 126 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 520 m2 Byggiár: 2000 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 227 Adr. Stoffalág 64 Stødd á sethúsum: 360 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 635 m2 Byggiár: 1968 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 109 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 23 22