mánadagur 25. mai 2009síða 45

Lýsingartilfar Nr. 97 • 25. mai 2009 5 Klæði til ungar og tilkomnar kvinnur Skálabúðin og Mótaskálin eru handlar, ið selja klæði til kvinnur. Mótaskálin er deild hjá Skálabúðini, og er við sínum 28 árum á baki tann yngri av hesum báðum handlum, og hevur eisini klæðini til yngru kvin- nurnar. Skálabúðin er væl kendur handil í Havnini, og er handil við breiðum úrvali til tilkomnu kvinnuna. Mótaskálin er somuleiðis væl kendur handil, og er handilsdeildin við breiða úrvalinum til yngru kvin- nurnar. Tað finnast handlar og fyritøkur, ið hava sett dám á lív og býarmynd í fleiri ættarlið, og Skálabúðin og Mótaskálin teljast millum hesar. Báðar deildirnar hava sett dám á býarmyndina í Havn í mong ár, og breiða úrvalið hevur verið til gleði og gagn í fleiri ættarlið. Góð merkir Skálabúðin hevur millum onnur mer- kini Brantex og Kello,og eisini Esenz, ið hevur klæði til teirra, ið vilja hava størri støddir. Mótaskálin hevur t.d. kendu merkini CC, Passage, Repeat, og St’Martins. Skálabúðin og Móta­ skálin er tvær ymsar síður av somu søk, men tó er munur á FerðaFrágreiðing Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo 995,- 200,- spar Tunt og lætt snið. 10,1 mega pixel og eitt objektiv við 4x optiskum zoom. Sera brúkara- vinarligt og við 2,7” stórum skermi. Sony myndatól DSC-S950 tel. 351220 - www.lm.fo - lm@lm.fo Sera einfalt upptøkutól við innbygdum minni á næstan 3 tímar. Tekur eisini uppá MemoryStick. 60x optiskt zoom og 2000x digitalt zoom. Sony upptøkutól DCR-SX30 2.495,- NÝTT -Super SteadyShot -2,7” LCD skíggi -Antistøv- skipan -við 18-70mm linsu Sony speglrefleks myndatól DSLR-A200K 3.995,- 10,2 megapixels Vanl. prísur 1.195,- Tel. 34 18 00 · lysing@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Summarkappingin '09 Lýsing hvønn dag til og við 26. juni. Ring og hoyr nærri á 34 18 00 Sp/f Maskinhandilin Heiðavegur 24 600 Saltangará tlf. 44 77 77