týsdagur 26. mai 2009síða 40

Nr. 98 • 26. mai 2009 8 Tel. 34 18 00 · lysing@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Summarkappingin '09 Lýsing hvønn dag til og við 26. juni. Ring og hoyr nærri á 34 18 00 Við Telebankanum frá Føroya Banka hevur tú altíð Netbankan við hondina, líkamikið um tú ert í Føroyum ella uttanlands. Tele- bankin gevur tær møguleika at kanna tína saldo, flyta pening og síggja tínar seinastu bókingar. Vitja foroya.fo og les meira. Tú kanst eisini ringja til Kundatænastuna á 330 330, og vit hjálpa tær. Saldo Flytingar Bókingar Skrásetingar www.foroya.fo J.C. SvaboS gøta 8 · Fo-100 tórShavn tel. 30 91 30 · www.Stikkan.Fo Tógv frá DROPS - 40% www.stikkan.fo Bert hesa vikuna Grím Kambansgøta 13 · Postsmoga 279 110 Tórshavn · Tel: 321 345 glitnir@glitnir.org · www.glitnir.org Hóskvøld 28 mai Trubadur kvøld Fríggjakvøld 29 mai karaoke leygarkvøldið 30 mai spæla Bridge til dans 8.00 – 22.00 Tórshavn Landav. tel 31 37 31 · Sundsv. tel 31 44 44 Klaksvík tel 45 50 03 · Norðskáli tel 47 40 00 Passion ísur 3695 Frítt val einans Tilboðið er galdandi alla hesa vikuna! S t o f f a l á g 4 4 · t l f 3 2 2 6 7 6 Gólvvaskimaskina a h j e n s e n . c o m Norðragøta Tel. 441039 Til børn, ung, kvinnur & menn SP/F E. & P. PERSSON NIELS FINSENS GØTA 16 · FO-100 TÓRSHAVN · TLF. 31 82 77 Tivoli Audio Model One kr. 1.599,- Spunagøta 160 Argir tel 32 10 30 eikin.fo