mikudagur 27. mai 2009síða 17

Stóra summarkappingin hjá Sosialinum Send inn og vinn nógvar flottar vinningar Summarkappingin '09 Vinn ferðaseðlar Tel 34 10 00 atlantic.fo Melda teg til Club Atlantic og og fá sertilboð sendandi við telduposti Øll, sum tekna seg, eru við í lutaksti hvønn mánað um eina ferð aftur og fram á rutunetinum hjá Atlantic Airways. Melda til á: www.atlantic.fo Vika 22: Leiðin til Reykjavíkar 8 síður við spenn­ andi tilfarið um summar Tað munnu vera fáir høvuðsstaðir, har tað er eins lætt at ferðast í bili, sum tað er í Reykjavík Sum ferðandi kann tað ofta vera hent at hava fingið sær leigubil til vega. Um ikki annað slepst tá undan at vera bundin at bussum og øðrum kollek tivum ferðamiðlum, og tær nýtist ikki at ansa eftir klokkuni á sama hátt, tá tú bert ert bundin at tíni egnu ferðaætlan. Ein trupulleiki kann tó vera tilvenjing in til nýggja ferðslu mynstr­ ið. Og ikki minst, hvussu tað er at fin na runt á fremmandi plássinum. Ofta enntá soleiðis, at tú ikki ert hampuliga tryggur á óvandu vegunum, fyrr enn tað er tíð at lata leigu bilin inn og seta ferð aftur móti heim stað num. Men soleiðis er ikki í Reykjavík. Nú hevur yvirritaði ikki roynt seinna alter na tiv ið, men tað tykist, sum er tað líka lætt hjá einum havnarmanni at finna runt í Reykjavík, sum tað er hjá einum bygdarmanni at finna runt í Tórshavn. Nýtir tú fáu høvuðsvegirnar sum varðar, er trupult at villast heilt burt ur av leið, og kortini, sum verða latin við leigubilinum, eru sera løtt at lesa og fylgja. Hartil er ferðslan á vegunum í Reykjavík í dag ikki stórt meira, enn hon er eftir eystara Ring vegi eftir arbeiðstíð, og tíð er sjáld an orsøk at fáa nakað serligt av nerv um, meðan koyrt verður. Vert er at bíta merki í, at park­ er ings viðurskiftini í Miðbýnum eru skipað á sama hátt, sum borgar­ stjóran í Havn barslaði við í blað okkara í gjár. Stór kollektiv parker­ ingsøki eru at finna – eitt nú við havnar lagið – og tá kostnaðurin fyri básar nar liggur undir eina føroyska 5­krónu um tíman, er hetta ikki tað, sum koppar nøkrum ferðabudgetti. Og so kann heilsast og sigast, at tað er nóg mikið at koyra eftir í Reykja vík. Søgu­ og listasøvn eins og aðrir mentanarbygningar eru nógvir í tali. Høfd, har Reagan og Gorbatjov byrjaðu endan á kalda krígnum, og ikki at gloyma mongu kendu ferða málini, so sum Gullfoss, Geysir og Bláa Lónið, sum íslendingar í áratíggjur hava nýtt at branda seg sjálvar við. Somikið sterk er brand­ ing in mótvegis ferðamanninum í dag, at tað mest sum er líkamikið, hvørja bygd koyrt verður til. Søgur um víkingar og stórslignar náttúru­ upp liv ing ar lúra allastaðni. Lætt í ferðsluni í Reykjavík Ein av søguligu varðunum í Reykjavík er móttøkuhúsið hjá borgarstjóranum. Tað var júst her – á Høfd – at Ronald Reagan og Michael Gorbatjov í 1986 hittust til fundin, sum í dag stendur sum ein søguligur varði í tí, sum gjørdi enda á kalda krígnum Ísland Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo