mikudagur 27. mai 2009síða 19
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 99 • 27. mai 2009
19
um flogførini og um felagið
annars.
Spennandi átak
Henny á Líknagøtu heldur, at
hetta er eitt spennandi átak,
sum Atlantsflog nú er farið
undir.
- Nú er føroyski marknaðurin
fyri charter-ferðum avmarkaður
í mun til hin útlendska, men
eg ivist onga løtu í, at ávísur
áhugi er í Føroyum fyri slíkum
leigutúrum.
Hon vísir á, at flogførini hjá
Atlantsflogi eru vælegnaði
til charter-ferðir í Evropa, og
hetta hava tey nógvar ferðir
prógvað.
Á
heimasíðuni
verður
eisini víst á, at 92 setur eru
í flogførunum, sum kunnu
flúgva upp til 3-5 tímar uttan
steðg.
Ein orsøk til, at Atlantsflog
nú ger meira burtur úr
møguleikunum við leiguferðum
er, at avtalan, sum felagið
hevur havt við SAS, gongur
út við endan av hesum
mánaðinum.
- Hetta ger eisini, at
umstøðurnar
at
flúgva
leigutúrar verða uppaftur betri,
sigur marknaðarsamskiparin.
Ja – hví ikki?
Vit spurdu eisini Henny á
Líknagøtu, um tað er hugsandi,
at fyritøkur ella einstaklingar
í Føroyum kunnu taka seg
saman og leiga flogfar hjá
Atlantsflogi til frítíðarferðir.
- Ja, hví ikki? Tað er avgjørt
ein møguleiki. Sjálvandi verður
tað dýrari, um flogfarið bara
flýgur fult annan vegin – og
tómt heimaftur. Men hugsa
vit okkum, at fleiri fyritøkur og
einstaklingar gjørdu brúk av
hesum møguleika og leigaðu
flogfar til einar fýra tílíkar
frítíðarferðir til somu floghavn,
hevði flogfarið bara flogið
tómt heimaftur fyrstu ferð.
Hon vísir á, at prísurin fyri
hvønn leigutúr sær eisini
hongur saman við, hvussu
nógv fólk eru í flogfarinum.
- Men hetta er avgjørt ein
upplagdur møguleiki, sum
fyritøkur
og
einstaklingar
kundu havt í huga, sigur
Henny
á
Líknagøtu,
marknaðarsamskipari
hjá
Atlantsflogi.
Nógvar
av
teimum
fyritøkum,
bæði
føroysku
og útlendsku, sum eru við á
Fish Expo Faroes 2009, eru
viðskiftafólk hjá Atlantsflogi,
og felagið vil fegið vera við
á stevnuni, har tey hava høvi
at hitta verandi og vónandi
komandi viðskiftafólk.
Royndir á flogi
Atlantsflog, sum hevur stívliga
20 ár á baki, hevur í løtuni seks
flogfør og tríggjar tyrlur.
Við
sínum
støðum
í
londunum kring um okkum
kunnu vit siga, at felagið
røkir loftferðslu um stóran
part av norðara helmingi av
Atlantarhavinum.
Royndirnar,
sum
felagið
hevur gjørt sær hesi árini,
røkka út í Evropa, samstundis
sum felagið eisini átekur sær
flúgving, leiting og bjarging
við tyrlum kring um oyggjar
okkara.
and can be airborne continuously
from three to five hours.
One reason why Atlantic Airways
is now doing more to promote the
option of chartering an aircraft is that
the agreement, which the company
had with SAS, will expire at the end
of this month.
-“This makes the situation to
charter a flight even better”, says the
Marketing Coordinator.
Yes – why not?
We asked Ms Henny á Líknagøtu
if it is thinkable that companies or
individuals in the Faroes could get
together and charter a flight from
Atlantic Airways, for a holiday trip?
-“Yes – why not? It is definitely
an option. Of course, it will be more
expensive if a flight is just fully
occupied one-way and has to fly
home empty. But if we imagine that
several companies and individuals
utilised this option to charter a flight
for four or so flights to the same
destination, the flight would only
have to fly home empty from the first
trip”.
She points out that the price for
each charter also depends upon
how many people are onboard the
aircraft.
-“But this is definitely an option,
which companies and individuals
ought to bear in mind”, says Ms
Henny á Líknagøtu, the Marketing
Coordinator at Atlantic Airways.
Many of the companies, both
Faroese and foreign, who are
attending Fish Expo Faroes 2009,
are clients with Atlantic Airways and
the company wishes to attend the
exhibition to meet existing - and
hopefully new customers.
Flight experience
Atlantic Airways has more than
twenty years experience and currently
operates six aircraft and three
helicopters.
Including their bases abroad, one
may say that the company is plying
its trade in a large sector of the
northern hemisphere of the North
Atlantic Ocean. The experience
accumulated over the years, extends
beyond Europe. Simultaneously, the
airline is also conducting flights,
search and rescue operations with
their helicopters round our islands.
“Recognized as the best”
The Pon Power vision
www.pon-cat.com
PON POWER
- RECOGNIZED AS THE BEST
Besøg os
på stand no.
B-601
Pon Power AS er eneforhandler af Cat-motorer
og generatoranlæg i Danmark, Norge, Sverige,
Færøerne og Grønland samt MaK-forhandler i
Skandinavien.
Vi tilbyder anlæg i hele produktspektret fra 6,4 til
16.200 kW, som hovedsageligt anvendes som
fremdriftsmotorer, hjælpemotorer, primærstrøm
eller nødstrøm.
Pon Power er ISO 9001 og 14001-certifi ceret og
sætter dermed kvalitet, sikkerhed og miljøhensyn
i højsædet. Samtidig lægger vi stor vægt på at
tilbyde miljøvenlige motorløsninger, som formindsker
udledningen af miljøskadelige emissioner.