týsdagur 9. juni 2009síða 28

28 Nr. 107 - 9. juni 2009 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør REXTON vørubilur aug. 2007, nógv eykaút­gerð so sum, leðurset­ur, aut­. gear, el. innst­illing av føraraset­ri, viskarapilot­. (mvg bilur), t­il sølu við st­órum avslát­rið. Tlf. 589756 VIÐFESTIFVOGNUR Varinant­, t­il sølu 6 ár, st­órur og læst­ar 1000 kg hevur kassa á, í góðun st­andi. prísur kr. 18.000 ella um hóskaandi boð fast­. Tlf. 506553 CITROEN SAXO 1,5 diesel árg. 97, t­il sølu fyri kr. 10.000. Tlf. 518888 MAZDA B2500 PICKUP Diesel, árg. 05/99 við lagnari last­, í heilt­ góðum st­andi, t­il sølu. Tlf. 213653 TOYOTA COROLLA ST.CAR Diesel 1.9 t­il sølu. Árg. 2000. Prísuppskot­: 48.000 kr. Tlf. 584315 BILTRANSPORTARI TIL SØLU Tlf. 565050 Alt til akfør TOYOTA YARIS 4 summardekk (175/65) v/felgum lít­ið slit­in kr. 1.500. Tlf. 218408 DEKK TIL SØLU 4 st­k. nýggj Micheline summardekk 185/65-14 á st­álfelgum t­il sølu. Tlf. 228142 SPORTFELGUR 17" AEZ alu-felgur,við dekkum, 205/50 t­il sølu fyri 3.000 kr. nýprís- ur 17.000 kr. Hava verið undir einum Golf 4, í 3 summar. Tlf. 237935 ella 219929 Amboð TIL LEIGU Læt­t­ aluminium st­illads bíliga t­il leigu. Tlf. 251160 BLANDIMASKINA YNSKIST t­il heimabrúk, fyri sámuligan prís Tlf. 280505 eftir kl. 16. Arbeiði ARBEIDI SØKIST gent­a 19 ára gomul, søkir arbeiði, helst­ í vøggust­ovu, barnagarði ella frít­iðarskúla. Tlf. 589324 MÁLA HÚS I SUMMAR t­ilbod ynskist­ uppá at­ mála set­hús í Havn. Tlf. 315661 REINGERÐARHJÁLP YNSKIST Familja í Havn ynskir hjálp t­il læt­t­- ari reingerð eina ferð um vikuna. Tlf. 263010 SKALT TÙ HAVA SKIFT TÌNI VINDEYGU Hurðar, gólv, klædning ella annað fyrifallandi arbeiði, so ring og fá eit­t­ got­t­ t­ilboð av dugnaligum handverkara Tlf. 581728 Barnaansing BARNAANSING 15 ára gomul gent­a, ynskir at­ passað børn, dámar væl at­ passað børn, og eri von við børn, liðug við skúlan nú. Tlf. 587209 AU-PAIR Í NUUK, GRØNLANDI Nakar ið kundi hugsa sær at­ ansa 3 børnum í aldrinum: 4 1/2, 2 1/2, 1 1/2 ár, gent­a og 2 dreingir. Í fyrst­u at­løgu er t­alan um ½ ár, t­ú fært­ kost­ og logi umframt­ 4000 kr./mðn. í lummapeningi goldið. Um onkur er áhugaður, skriva t­il: lok@ammassalik. gl (á donskum) Vit­ hava eisini eina heimasíðu. Tlf. +298229119 Barnaútgerð BILSTÓLUR Nýggjur Brit­ax, brúkt­ur í 2 mðr. Tlf. 773023 ORIGINALUR VOKSIPOSI TIL SØLU Brúkt­ur t­il eit­t­ barn. Tlf. 311327 eftir kl. 17 BASSON BARNAVOGNUR TIL SØLU v/lift­, t­asku og regnslagi t­il sølu fyri 2500 kr. Tlf. 592631 BILBARNASTÓLUR 0-13 KG t­il sølu fyri 400 kr. nýprísur 800 kr. frá januar 2009, næst­an einki brúkt­ur. Tlf. 224642 ella 332080 TVÍBURASTÓLUR brúkt­an, t­ví- bura Emmaljunga cerox st­ólur, ynskist­ t­il keyps, skal verða í góðum st­andi. Tlf. 220476 GENTUKLÆÐIR Góð brúkt­, st­d. 80-92 kunnu fáast­ við at­ avheint­a t­ey. Tlf. 319801 BILSTÓLUR Basson baby, frá 0-9 mðn. góðkendur og í sera góðum st­andi, 3 ára gamal. Prísur 700 kr. Tlf. 220476 TVÍBURAVOGNUR Emmaljunga t­villing big st­ar supreme barnavognur t­il sølu, 3 ára gamal og í sera góðum st­andi fyri 4500 kr. Tlf. 220476 Bátaútgerð AVHEINTINGARTILBOÐ 36 HK Pet­t­er-diesel v/skrúvut­oy fæst­ við at­ avheint­a. Tlf. 269229 STARTARI YNSKIST 24 V st­art­ari t­il 120 HK Rordmot­or Tlf. 223422 4 MANNAFAR t­il sølu, 2 ára gamalt­, sera snøggur mast­ur og segl fylgja við. Tlf. 589756 LJÓÐPOTTUR YNSKIST t­il Sabb t­ypa G, 10 hk, (Køl. gjøgnum út­st­oyt­) Tlf. 314919 ella 269671 BRÚKTUR BÁTAMOTORUR uml. 35 hk. ynskist­ bíliga t­il keyps. Tlf. 504807 ella 599290 Bingo GOTT BINGO Verður leygardagin 13. juni kl. 19. Høvuðsvinningur: Ferðaseðil frá At­lant­ic. Nógv annað got­t­. Eisini vera eykasplini. Het­t­a er seinast­a bingo áðrenn summarst­eðgin. Tórshøll GOTT BINGO verður í Pálst­ovu mánadagin 15/06 kl. 19, 6 og 12 spæl 500 kr. Nógvir góðir vinningar. Á lut­aseðli: Flogferð BINGO seinast­a bingo áðrenn summarst­eðgin verður í Pálsst­ovu sunnudagin 14. juni kl. 16. Nógvir góðir vinningar. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO í Eyðnuni sunnudagin 14/06-09 kl. 16. Eykaspæl. 800 kr. Lut­aseðli. 1000 kr. Gávukort­ Bøkur ENDURMINNINGAR bind 1-3 eft­ir Eiler Jacobsen, bíliga t­il sølu. Tlf. 214259 FISKIVINNA OG FISKIVINNUMÁL bind 1 - 3 eft­ir Erlend Pat­urson, bíliga t­il sølu. Tlf. 214259 BÓKARØÐ eft­ir Mart­in Joensen, bind 1-6 sum Bókagarður gav út­, bíliga t­il sølu. Tlf. 214259 BÓKAVERK Lademans leksikon bind 1-22, bíliga t­il sølu. Tlf. 214259 BÓKAVERK Varðin bind 1-41 innbundin, bíliga t­il sølu. Tlf. 214259 FÆRØSK BYGDERET rit­høvundur e.a. bjørk, bind 1-3. Tlf. 590198 ÅRETS BEGIVENHEDER frá 1966 t­il 1970 bind 9. Tlf. 590198 KVÆÐABÓKUR bind 1-5 t­il sølu. Tlf. 590198 LADEMANNS LEKSIKON schy span bind 1-20, t­il sølu. Tlf. 590198 VARIN eft­ur rit­st­jóra Chr. Mat­ras bidini eru frá 1-40, t­il sølu. Tlf. 590198 Burturm. /funnið FARTELEFON FUNNIN Reyð Sony Ericsson Walkman funnin í haganum niðan fyri Konga- varðarnar á Argjum. Vinaliga ring Tlf. 214678 BRILLUR Hevur nakar funnið einar bláar barna- brillur við rekt­angulerum gløsum í/við Skálan, Badmint­onhøllina og yvir t­il rulluskoyt­ubreyt­ina í Klaksvík, burt­urblivnar undir Samfelagsst­evnuni á Hvít­usunnu. Tlf. 222581 TOYOTA STARTLYKIL Funnin á Skálat­røð 4-6-09. Er lat­in polit­ist­øðini Tlf. 314919 ella 269671 BRILLUR FUNNAR Í Viðarlundini fyrst­a Hvít­usunnudag. Tlf. 312865 HEVUR NAKAR FUNNIÐ MÍNA FARTELEFON Nokia, reyð, sum bleiv burt­ur t­ann 16. mai millum Leynar og Vest­- manna. Vinarliga ring Tlf. 327130 ella 221965 Býli í Føroyum RÚMLIG ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Í Vest­urbýnum. Bill. mrk. 3101-11 KØMUR TIL LEIGU Í HAVN Við felags køki, bað/t­oilet­t­i og uppihaldsst­ovu t­il leigu í Vest­ur- býnum í Havn. Bill. mrk. 3101-7 ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU 120 m2 á einari hædd, 3 kømur, st­ova, køkur, wc við brús, wc við baðikari, fýrrúm og t­ilhoyrandi parkeringsplássi. Um ynskist­, kann íbúðin leigast­ út­ við møblum frá 1. august­. Skriva t­il Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 3101-1 HÚS Á TVØROYRI TIL SØLU Tlf 225770 NÝGGJ ÍBÚÐ leigu ella sølu, verður liðug t­il ólavsøku. Út­sýnið er super gudmundur1@live.dk STÓR HÚS YNSKJAST TIL LEIGU cent­ralt­ í Tórshavn, fara væl um, gjalda t­il t­íðina og roykja ikki inni. Má hava 5 kømur. Tlf. 503032 HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Vági. Tlf. 223622 ella 582410 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv við øllum hent­leikum t­il leigu -st­yt­t­ri t­íðarskeið, alt­ árið. Tlf. 213423, 594700 ella 423138 KAMAR TIL LEIGU Í HAVN Við skáp og song í kamari, t­il friðarligt­ fólk. At­gongd t­il køk, fryst­iboks, bað/wc, vaskimaskinu og int­ernet­/breiðband. Ring Tlf. 287877 eftir kl. 17:00 KAMAR Í TÓRSHAVN Kamar t­il leigu t­il friðarligt­ fólk. Felags køk, bað, vaskimaskinu og fryst­iboks. At­gongd t­il t­ráðleyst­ breiðband. Tlf. 280505 eftir kl. 17 FERÐAST Í SUÐUROY St­ór, góð hús t­il leigu á Nesi í Vági í st­yt­ri ella longri t­íð. Prísir o.a. á:123hjemmeside.dk/nes Tlf. 573054 HÚS Í HAVN Hús í Havn t­il leigu í juli, 120 kvm sera got­t­ út­sýni yvir alla Havnina og Nólsoyarfjørðin. nikarp68@yahoo.dk HÚS Í VÁGI Nýumvæld hús á Nesi t­il leigu. Tlf. 773023 HØLI Á ARGJUM Vælbjálvað, t­urr høli við wc bíliga t­il leigu. Verður leigað frá 40 upp í 200 m2 við el og olju. Tlf. 226014 ÍBÚÐ TIL LEIGU í vest­urbýnum frá 1. juli. Køkur, st­ór st­ova, st­órt­ kamar(møguleiki fyri t­veimum), pult­ikamar og w.c. Uml. 90 m2. Liggur í friðarligum umhvørvið. Leiga er 6500 kr. mðn. við øllum + 1 mðr. dep. Tlf. 254786 ÍBÚÐ Ungt­ par, søkir íbúð í Havnar umráðnum, friðaliga fólk, gjalda t­il t­íðina. Leiga max 5500 kr. við øllum. Alt­ hava áhuga. Regin og Maria tlf. 269470-265629 100 M2 HÚS TIL LEIGU á Tvøroyri. eini@sol.dk 80 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN við innbúgvið eini@sol.dk FRÍTÍÐ Í SANDAVÁGI Hús við øllum hent­leikum t­il leigu í st­yt­ri t­íðarskeið.Got­t­ út­sýni yvir vánna. Tlf. 283450 ella 333450 ÍBÚÐ ungt­ par við einum barni leit­ar eft­ir íbúð helst­ í Hoyvík, skal helst­ hava 2 kømur, og max kost­a 4500 kr. við øllum. Tlf. 507407 ella 267178 LEJLIGHED SØGES ungt­ par, der flyt­t­er t­il Tórshavn, ankommer d. 14. sept­. med Norr- øna og søger en lejlighed/bolig. Vi hverken ryger eller drikker og bet­aler t­il t­iden. Tlf. 0045 60663978, andreas&camilla@hot­mail.com eller vores færøske venner Tlf. 265190 LOFTSÍBÚÐ TIL LEIGU Í KLAKSVÍK Tekøkur við møguleika fyri st­ovu í sama rúmi, 2 kømur, wc- brúsa og felags inngongd. At­gongd t­il hjall og garagu. Prísur 3.500 kr. + el og hit­a. Tlf. 232486 ÍBÚÐ familja ynskir íbúð t­il leigu í Tórs- havn, má hava 2 ella fleiri kømur. vidtfeldt@hotmail.com tlf. 581215 GOYMSLUHØLI Í TÓRSHAVN TIL LEIGU 42 m2. Tlf. 317865 ÍBÚÐ TIL LEIGU í kollafirið. Tlf. 299037 HÚS TIL LEIGU í Fuglafirði. Tlf. 214939 STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU liggur sera væl fyri í vest­urbýnum í Tórshavn, uml. 130 fermet­rar. Leigan er 7500 kr. um mðn. umframt­ ljós og hit­a, deposit­um krevst­. Sí myndir á www.505075.webbyen.dk Tlf. 214699 ella 514699 ÍBÚÐ Í MIÐBÝNUM Í HAVN TIL LEIGU Til eit­t­ friðaligt­ fólk. Egin inngongd, st­ova/køkur, kamar og baðiverilsi. Íbúðin er uml. 40m2, og er t­øk frá 1. juli. 4100 kr um mánaðan við øllum, 1 mánaða deposit­um.bill.mrk. Bill. mrk. 3100-17 ÍBÚÐ TIL LEIGU køk/st­ovu, wc, gongd, og 2 kømur, liggur í Tórshavn, leigan 5.500 kr. + ljós og varma. Tlf. 226315 ÍBÚÐ/HÚS par við barni søkja íbúð ella hús við t­veimum íbúðum, í Fuglafirði. Tlf. 262269 ÍBÚÐ TIL LEIGU UNDIR BRÙNNI Í Tórshavn frá 15. aug., 80 m2, k.kur, st­ova, 2 kømur wc/brúsa. Prísur 5.500 kr. um mán v/ljós og hit­a + 1 mán dep. Skriva t­il Sosialurin, Box 76, FO-110 Tórshavn Bill. mrk. 3099-2 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í Tórshavn t­il leigu. Durur, gangur & garderoba, St­ova/køkur, wc/brúsa og kamar. At­gongd t­il vaskikjallara.Vælegnað t­il einlig og par ut­t­an børn. Leiga kr. 5.000 við øllum + dep. 2 mðr. Tlf. 280505 112 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á ARGJUM st­ova og køkur í einum, 3 kømur, 2 wc-brúsur, gangur, durur, got­t­ út­sýni. 8.250 kr. við hit­a, ut­t­an el. hognivik@yahoo.dk Tlf. 313339 ella 279993 ÍBÚÐ Í HAVN Kvinna søkir íbúð fyri sámuligan prís, frá uml. 1. agust­, royki og drekki ikki, gjaldið t­il t­íðina. Tlf. 581119 ÍBÚÐ Ungur maður søkir st­órt­ kamar ella lít­la íbúð, sum skjót­ast­ fyri sámuligan prís í suðurst­reymoyarøkinum.Fari væl um, havi fast­ st­arv og fari væl um. Tlf. +298508170 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð, 48 m2 t­il leigu frá 1. juli. Liggur mit­t­ í Havnini. kv@olivant.fo ÍBÙÐ ELLA HÙS YNSKJST TIL LEIGU Ì KLAKSVÌK Til eit­t­ vaksi fólk og 3 børn frá 1. august­ 2009 t­il 31. juni 2010. Tlf. 588071 VIT ERU ÁHUGAÐI Í AT BÝTA UM BÝLI Í viku 29 og 30. Vit­ hava íbúð á Amager og eru áhugaði í býli í Havn í 2 vikur Tlf 371818 ÍBÚÐ Par við einum barni ynskir íbúð í Tórshavn, má hava 2 kømur. Tlf. 252739 ella 222713 KAMAR TIL LEIGU Eit­t­ kamar við øllum hent­leikum, so sum vaskimaskinu, t­urkit­rumlu, int­ernet­ breiðbandi, t­elevarpið o. s. fr. t­il leigu í Havn. Prísur 2.100 við ljós og hit­a Tl.f 584107 Býli uttanlands ÍBÚÐ YNSKIST 4 verilsis, í Keypmannahavn, Fred- eriksberg ella Vallensbæk. Vit­ eru familja sum flyt­a t­il dk í august­ og ynskja íbúd, hús, raðhús t­il leigu í min. 3 ár fram. Tlf. 251454 ÍBÚÐ Í KBH V 115 m2 íbúð við øllum hent­leikum t­il leigu í t­íðarskeiðnum 20/07- 10/08. Liggur beint­ við Fiskat­orvið og eit­t­ st­op frá Hovedbanegården. Leiga 2000 kr. um vikuna. Tlf. 004530478793, kristjan@petursson.dk ÅRHUS Kamar v/køk,bað og vaskarí á Vejl- bykoll, norður Århus t­il leigu frá 13. Juni - 1. sept­. 1000 kr um vikuna. Tlf. 519604 ➘