mánadagur 15. juni 2009síða 48

Nr. 111 • 15. juni 2009 8 www.foroya.fo Við Telebankanum frá Føroya Banka hevur tú altíð Netbankan við hondina, líkamikið um tú ert í Føroyum ella uttanlands. Tele- bankin gevur tær møguleika at kanna tína saldo, fl yta pening og síggja tínar seinastu bókingar. Vitja foroya.fo og les meira. Tú kanst eisini ringja til Kundatænastuna á 330 330, og vit hjálpa tær. P/F Bygningssnikkaravirkið Smyrilsvegur 4 · Postsmoga 1087 FO-110 Tórshavn · Tel: 31 25 87 bsv@bsv.fo · www.bsv.fo Innrætting til køk Et, sigl og uppliv hjá Vestmanna Tourist Center Tú kanst eta á Fjørukrónni áðrenn ella aftaná túrin og vitja nýggja Søgusavnið Ring og spyr um tilboð á tel. 28 15 00 ella les meira á www.puffin.fo Tourist Information/Kunningarstovur: Kunningarstovurnar í Eysturoy Runavík, 417060 Fuglafjørður, 737715 www.visiteysturoy.fo Kunningarstovurnar í Suðuroy Tvøroyri, 372480 Vágur, 733090 www.visitsuduroy.fo Kunningarstovan Tórshavn, 302425 www.visittorshavn.fo Norðoya Kunningarstova Klaksvík, 456939 www.visitnordoy.fo Sandoyar Kunningarstova Sandur, 361836 www.visitsandoy.fo Vága Kunningarstova Miðvágur, 333455 www.visitvagar.fo Summarhús í Føroyum www.kunning.fo VIKING VILLAGE · FJÖRUKRÁIN · STRANDGÖTU 55 220 HAFNARFJÖRÐUR · Kt. 630490-1119 · VSK No. 25393 Tel. 565 1213 · www.fjorukrain.is · vikings@fjorukrain.is Hotel & matstova í Reykjavík Smyrilsvegur 7 · Tórshavn · 31 21 38 Tel. 34 18 00 · lysing@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Summarkappingin '09 Lýsing hvønn dag til og við 26. juni. Ring og hoyr nærri á 34 18 00 J.C. SvaboS gøta 8 · Fo-100 tórShavn tel. 30 91 30 · www.Stikkan.Fo Isager -20% www.stikkan.fo Bert hesa vikuna