mikudagur 17. juni 2009síða 28

28 Nr. 113 - 17. juni 2009 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør OPEL ZAFIRA 1.8 árg. 12/95, í sera góðum standi til sølu. Tlf. 284208 MAZDA 323 árg. 1996, við skaða framman, til sølu. Prísuppskot 5000 kr. Tlf. 221087 TOYOTA COROLLA 1,3 árg. 98 til sølu fyri 10.000 kr. koyrt 239.118 km. Tlf. 315968 ella 273966 PEUGEOT 106D diesel árg. 97 sýnaður í mei 2009 til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 217661 OPEL CAMPO 2.0 TF árg. 95 ynskist til eykalutir. Tlf. 224114 CAMPINGVOGNUR árg. 74 bíliga til sølu, góður til kaffiskúr ella sum festivalvognur. Tlf. 219391 ella 268064 CHERVOLET VAN 4X4 TIL SØLU Árg. 92, nýsýnaður og í góð­ um standi til sølu. Innrættaður til arbeiðsbrúk, men sera væl egnaður til camping. Eyka setur og sofa fylgja við. Tlf. 213131 Alt til akfør SØGER FLOTTE FÆLGER Til Toyota Rav4. Tlf. 271827 4 SUMMARDEKK til Toyota Yaris v/felgu, líti slitin kr. 1500. Tlf. 218408 LASARI Small, discreet and extremely easy to use with two military grade laser/radar detection sensors makes this the most effective detection system in the world. Detects police radar/laser guns (undetectable by GPS detectors). Til sølu. Tlf. 590198 FJARÐAR Senkings fjarðar til mazda 6! 30mm Eru eu gókendir tilsølu! Ring 590198 Tlf. 590198 2 FORSTERKARAR 1. stk subwoofer 1. stk deilifiltur, til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 588811 SUMMARDEKK Á FELGUM 4. stk brúktar Azev alufelgur 5x100mm, við nýggjum Pirelli summar­ dekkum 205/45x16. Prísur 3000 kr. Tlf. 588811 TILBOÐ ALU FELGUR! Citroen, 195/45­R16, Bolthol 4x108, Michelin­XSB, brúkt men í hampuligum standi. Prísur 2900 kr. Tlf. 243337 Amboð MINIGRAVARI TIL LEIGU Vælegnaður til Havar og at grava kjallarar út ella brekka hellu og betong. Tlf. 213992 GOLDINI SLÁIMASKINA í góðum standi til sølu. Tlf. 586243 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Ungur maður søkir arbeiði í Havn ­ 20 tímar um vikuna. Tlf. 590120 2 ÍSLENDARAR í 40´inum, søkja rbeiði í Føroyum, hava 25 ára arbeiðisroyndir innan byggi og málinga vinnuna. Tlf. 003545671710, 251196. 253141 VASKIARBEIÐI Ung kvinna søkir vaskiarbeiði nakrar ferðir um vikuna. Tlf. 593344 VASKIARBEIÐI Ung kvinna, í føstum arbeiði, søkir vaskiarbeiði nøkur kvøld um vikuna, helst í Tórshavn. Tlf. 280023 MAÐUR TIL SJÓNLEIK Leikbólkurin Gríma sóknast eftir einum manni at verða við í leikinum Pietá. Aldur frá 35+. Útsjónd: myrk­ hærdur og myrkt dæmi gjarna sum ein suðurlendingur. Tíðarskeið: uml. 17. juli til 17. august. Løn eftir avtalu. Tlf. 596064, pieta6064@ gmail.com VASKIKONA SØKIST 2­3 tímar um vikuna. Tlf. 332200 ella 215953 HEYGG HER! alt timburarbeiði verður væl úr hond­ um greitt, sum skiftan av tekjum, klædnigum, vindeygum, terassum o.m.aring og fá eitt sera gott tilboð. Tlf. 220649 ella 281297 Barnaútgerð TRIPP TRAPP STÓLUR FRÁ STOKKE whitewash við hynd litur beige/sand, nýprísur 1900 kr. við øllum, til øslu fyri 1000 kr. góður men brúktur til 1 barn. Tlf. 505650 STOKKE® SLEEPI™ JUNIOR KIT SONG nýprísur við rand 5000 kr. til sølur fyri 3000 kr. brúkt til eitt barn, myndir kunna mailast. Tlf. 505650 EMMALJUNGA tvíburabarnavognur til sølu, frá 2006 í sera góðum standi. Við fylgir ein skilaveggur, at brúka, tá børnini gerast størri. Tlf. 220476 EMMALJUNGA KOMBIVOGNUR TIL SØLU Duo edge combi (moonlight). Sving­ bært stýr, integrera flugunet, all round koyriposi. Keyptur í juli 2007. Nýprísur 7000 kr. Gev eitt boð. Tlf. 228335 EMMALJUNGA CEROX(ELK) 1 ára gamal cerox (elk) svart/brúnt við øllum tilhoyri, koyriposa, fótposa í sama litið, regnskjól og net er í kalesjuni, sera flottur. Tlf./sms´a274472 EMMALJUNGA SCOOTER 14 dagar gamal stólur, við tilhoyri koyriposa, tjúkkum fótposa og regnskjól, kann brúkast frá 6 mðn. til 4 ár.Havi kvittan. Nýprísur 3600 kr. til sølu fyri 2500 kr. Tlf./sms´a 274472 PUSTLIBORÐ hanga uppá veggj, ynskist. Tlf. 21095 TIL SØLU Baby Dan, høgur stólur v/ boyla, stroppi og pútu, 500 kr. Tlf 228335 JOGGING BARNAVOGNUR í góðum standi, ynskist til keyps Tlf. 213220 BARNAVOGNUR svartur, til sølu fyri 3000 kr. babylift og puslitaska fylgir við, bil barnastólur til baby, fyri 300 kr. pusliborð við baðikarið í 100 kr. Alt bert brúkt til eitt barn. Tlf. 316015 ella 273585 Bátaútgerð 2 STK DAVIDAR (Til gummibát) til stuttleikabát, bera ca. 80 kg stk. kr. 2000,­ fyri báðar. Skriva til: jka@olivant.fo ella ring Tlf. 00298 519567 TIL SØLU 24 stampar av 4,5 mm svølvalína. Tlf. 227377 VAKURT STÒRT FÝRAMANNAFAR Við 9,9 Mercury páhangsmotori og bátavogni til sølu um hóskandi boð fæst. Alt 3 ára gamalt. Tlf. 218375 NEYST Í SUMBA TIL SØLU Tlf. 310368 Bingo BINGO Er hvønn týsdag kl. 19.30. Losjan í Gøtu BINGO Verður í Pálsstovu mánadagin 22. juni kl. 19.00. 6. og 12. spæl 100 kr. Á lutaseðli m.a. 500 kr, 2x1000 kr. Bingola og eykaspæl. Koyring heim. Argja Róðrafelag FRÁ STRÁLUNI Gott bingo verður á Strondum sunnudagin 28. juni kl. 16. Burturlutað verður m.a. gávukort á 2500 kr og 1000 kr. Eisini vera lúkur at lata upp. Hetta er síðsta bingo fyri summarfrítíðina. Strálan TOMBOLA 7. flokkur í Hvalbiar Skúla hevur gott køkutombola í Keypsamtøkuni leygardagin kl. 11.30 MEGA STEVNUBINGO Verður i bygdahúsinum í Kollafirði hóskvøldið 18. juni kl. 19. At vinna: Ferð fyri tvey við Atlantic, 2 lomb í heyst o.a. 6. og 12. spæl: 500 kr. Kollafjarðar Bjargingarfelag Bøkur KVÆÐABÓKUR bind 1­5 til sølu. Tlf. 590198 ÅRETS BEGIVENHEDER frá 1966 til 1970 bind 9. Tlf. 590198 LADEMANNS LEKSIKON schy span bind 1­20, til sølu. Tlf. 590198 FÆRØSK BYGDERET rithøvundur e.a. Bjørk, bind 1­3, til sølu. Tlf. 590198 VARÐIN 1 TIL 40 eftur ritstjóra Chr. Matras, til sølu. Tlf. 590198 Burturm. /funnið HEVUR NAKAR FUNNIÐ Svørtu fóðraðu skinnhandskar. Vinarliga ring Tlf. 455868 ella 503414 Býli í Føroyum LÍTIL EINSTAKLINGAÍBÚÐ Í Miðbýnum í Havn til leigu frá 15. juli fyri 4500 kr. um mán. v/ljós og hita. 1 mán dep. Bill. mrk. 3107-3 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Durur, gangur & garderoba, Stova/ køkur, wc/brúsa og kamar. Atgongd til vaskikjallara. Vælegnað til einlig og par uttan børn. Leiga kr. 5.000 við øllum + dep. 2 mðr. Tlf. 280505 KAMAR Í HAVN TIL LEIGU Í Mibýnum. Felags køk/stova, bað, vaskimaskina. Atgongd til tráðleyst breiðband. Tlf. 271592 HALDI FRÍ Í NÓLSOY Eldri hús til leigu. Pláss til 9 fólk. Allir hentleikar. Er við sparkivøllin, barnavinarligt. Ring til Torgerð Tlf. 730051 HÚS Í LEIRVÍK YNSKJAST TIL KEYPS sum skjótast. Tlf. 225603, karl_helma@ mail.dk HØLI Á ARGJUM TIL LEIGU 200 m2 vælbjálvað turr og góð høli við wc til leigu fyri 7000 kr./mðn. við el og hita. Tlf. 517580 ella 317580 HÚS Í HAVN Í SUMMAR Snotiligt hús til leigu í juli, 120 kvm til støddar. Sera gott útsýni yvir Havnina og Nólsoyarfjørðin. nikarp68@yahoo.dk ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU 75 m2 við góðum útsýni, køkur, stova, 2 kømur, vaskirum og egin inngongd til leigu til edrúiligt fólk sum skjótast. 6000 kr. við el og hita. 1 mðn. depositum. Tlf. 517580 ÍBÚÐ Ungt par við barni á veg, leitar eftir íbúð í Havn, má helst hava 2 kømur og vera passaliga stór til 3 fólk, vit fara væl um og gjalda til tíðina, má helst ikki kost meira enn 6000 kr. við øllum. Tlf. 741271, carina_poulsen@ hotmail.com HÚS Í FUGLAFIRÐI til leigu, kunnu leigast við innbúgvi. preinertp@hotmail.com, tlf. +45 31324994 FERÐAST Í SUÐUROY Stór, góð hús á Nesi í Vági verða útleigað í stytri ella longri tíð. Les meira á:123hjemmeside.dk/nes Tlf. 573054 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu, minst 2 kømur, og hægst 5000 kr. um mðn. við ljós og hita. Skal helst hava internet, av tí at vit eru lesandi. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 252836 ella 587447 HÚS YNSKJAST til leigu við forkeypsrættið.levig2009@live.dk sms´a 266850 GOYMSLUHØLI TIL LEIGU í Tórshavn. Tlf. 224910 HÚS Hjún við børnum søkja hús til leigu í Havn ella Hoyvík. Fara væl um, drekka og roykja ikki og gjalda til tíðina. Tlf. 566620, Lamhauge@gmail.com ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Høvistaðar umráðinum frá uml 1/8. leiga@live.dk ÍBÚÐ TIL LEIGU Á NORÐASTA HORNI Nýggj íbúð til leigu við køk/stovu í einum + 2 kømur, bað og vaskirúmi. Tlf. 283007 FRÍTÍÐ VIÐ GJÓGV Vælhildin gomul hús við Gjógv við øllum hentleikum til leigu ­styttri tíðarskeið, alt árið. Tlf. 213423, 594700 ella 423138 KAMAR TIL LEIGU Í HAV Við skáp og song í kamari, til friðar­ ligt fólk. Atgongd til køk, frystiboks, bað/wc, vaskimaskinu og internet/ breiðband. Ring Tlf. 287877 eftir kl. 17:00 KAMAR Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Til friðarligt fólk. Felags køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Atgongd til tráðleyst breiðband. Tlf. 280505 eftir kl. 17:00 ÍBÚÐ Ovara íbúð í sethúsum, køkur, stova og 2 kømur, møblerað, til leigu í tíðarskeiðnum 10. august 2009 – 1. august 2010. Leiga 5.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 315265 ÍBÚÐ 25 ára gomul kvinna ynskir íbúð í Tórshavn/Hoyvík max. 4000­ 5000 kr. pr mðn. við øllum. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 213640 HÚS TIL LEIGU á Suðurrás, 4 kømur, wc, baðiverilsi, 2 stovur, køkur við uppvaskimaskin, gongd og durur, standa tætt vid Læraraskúlan og Sjómansskúlan. Húsaleiga 8500 + ljós og varma. Tlf. 314708, +45 22421762 KØMUR Manglar tú nakað at búgva í, so hava vit hús við 4 kømurum til leigu tætt við Læraraskúlan og Sjómansskúlan, eru í 2 hæddum. 1. hædd: Køkur, 2 stór kømur, bæðiverilsi, stór stova, gongd og durur, 2. hædd: 2 Stór kømur, stova og wc. Tlf. 314708, +45 22421762 BÝTA UM HÚS Í SUMMAR? 140 ferm. raðhús í Ry. barnavinar­ ligt, nær við skóg og vøtn.Vit ynskja: Okkurt at búgva í frá 11/7 til 27/7­09, helst í mistaðarøkinum. Morten Christoffersen Tlf. +45-29761316 ÍBÚÐ TIL LEIGU Á HAVN FRÁ 1. AUG. 2009 á Berjabrekku, í niðaru hædd: durdur, gongd, vaskirúm, wc, og stova og køkur í einum. Á loftinum: gongd, baðirúm og 3 kømur. Íalt 100 fermetrar. Prís­ ur pr. mðn. 6.000 uttan ljós og hita. Berjabrekka@hotmail.com ÍBÚÐ / HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Par við børnum ynskja íbúð min. 3 kømur ella hús til leigu í Tórshavn. Vit roykja og drekka ikki og hava ongi húsdjór. Tlf./sms´a 284208 ÍBÚÐ Ovara hæddin í sethúsum við Rætt 2 á Toftum til leigu sum skjótast. Tlf./sms's 748440 ella 222837 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Durur, gangur & garderoba, stova/ køkur, wc/brúsa og kamar. Atgongd til vaskikjallara. Vælegnað til einlig og par uttan børn. Leiga kr. 5.000 við øllum + dep. 2 mðr. Tlf. 280505 HÙS À TVØROYRI YNSKJAST TIL KEYPS Sum skjóast. Vnarliga ring ella smsa Tlf. 274656 ella 57213 ÍBÚÐ Snotulig lítil íbúð mitt í Havn til leigu fyri 5500 kr. um mðn. við varma, leigumáli kann byrja 1. julie-s@post.olivant.fo ella tlf. 220511 best eftir kl. 18 KAMAR TIL LEIGU Við atgongd til køk, bað, vaski­ maskinu, turkitrumlu, frystiboks, tráðleyst internet/briðband. Nær við Læraraskúlan og Sjómansskúlan. 221158 ella 313799 ÍBÚÐ Hugnarlig og sentral íbúð í Gundadali til leigu. Tlf. 211208 ÍBÚÐ í Bókbindaragøtu við 3 kømurum til leigu! Tlf. 211208 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Frá viku 28 til og við 31. summaribud@gmail.com SVARTUR BARNAVOGNUR Við øllum tilkoyri til sølu fyri 2500 kr. Ráhvítur. Svartur barnastólur, 800 kr, brúkt til iett barn, í góðum standi. Tlf. 595807 Býli uttanlands ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 3 rúms á Øresundskollegiet frá 1. juli til 26. august. 2000 kr. um vikuna. Tlf. 004542417372 3 RÚMS ÍBÚÐ til leigu á Oyrasundskollegiunum frá 27. juni til 15. aug. 2000 kr. um vikuna. Tæt við metro, strond og innkeypscentur. Tlf. +4525674507/+4532886836 TIL KEYPMANNAHAVNAR Í AUGUST 40 m2 íbúð á Islands­ brygge til leigu frá 6.8. til og við 15.8. fyri 1900 kr. Hugnaligt umhvørvið og tætt við centrum og metro. Tlf. 517580 ella 317580 RÚMLIG ÍBÚÐ til leigu frá 7/7­3/8 liggur 2 min. frá Fields og metro, gott sovipláss og flott útsýnið yvir alt Amager, 2500 kr. um vikuna. Tlf. 213303 TURKALAND MERCIN KYSTIN íbúð ynskist. Tlf. 284466 ➘