hósdagur 18. juni 2009síða 45

Lýsingartilfar Nr. 114 • 18. juni 2009 5 995,- 200,- spar Tunt og lætt snið. 10,1 mega pixel og eitt objektiv við 4x optiskum zoom. Sera brúkara- vinarligt og við 2,7” stórum skermi. Sony myndatól DSC-S950 tel. 351220 - www.lm.fo - lm@lm.fo Sera einfalt upptøkutól við innbygdum minni á næstan 3 tímar. Tekur eisini uppá MemoryStick. 60x optiskt zoom og 2000x digitalt zoom. Sony upptøkutól DCR-SX30 2.495,- NÝTT -Super SteadyShot -2,7” LCD skíggi -Antistøv- skipan -við 18-70mm linsu Sony speglrefleks myndatól DSLR-A200K 3.995,- 10,2 megapixels Vanl. prísur 1.195,- Spunagøta 160 Argir tel 32 10 30 eikin.fo VIKING VILLAGE · FJÖRUKRÁIN · STRANDGÖTU 55 220 HAFNARFJÖRÐUR · Kt. 630490-1119 · VSK No. 25393 Tel. 565 1213 · www.fjorukrain.is · vikings@fjorukrain.is Hotel & matstova í Reykjavík Opið: Mánadag - Hósdag .........11:00 til 24:00 Fríggjadag - Leygardag ...11:00 til 04:00 Sunnudag ......................17:00 til 24:00 Á ber tiL at njóta Lættan Mat og yMiSk SLøg av kaFFi og køkuM. Søgan gongur aftur til 1972, og enn er fyritøkan stinn, og serstakliga vendir fyritøkan sær til vinnukundar Søgan um Maskinhandilin í Saltangará gongur heilt aftur til 1972 og Skálafjarðar Málingahandil, ið er til enn. Í 2006 verður vørugoymslan seld til felagið Kram. Hetta felag fer av knóranum í ár, og fyritøkan verður endurstovnað og ber navnið S/ pf Maskinhandilin í Saltangará. Eigarar eru Niels J. Nielsen, Petur Olaf Rasmussen og Skálafjarðar Málingahandil. Samstundis ber skiftið boð um eitt ættarliðskifti. Til Vinnuna Handilin vendir sær fyrst og fremst til vinnuna, og stórur dentur verður lagdur á at selja góðsku, heldur enn bíligar vørur. Millum kundarnar teljast ymisk virkir, eittnú flakavirkir, verkstøð, alivinnan og Havvsbrún. Maskinhandilin selur trykkreinsarar, sveisitól og mangt, mangt annað. Alt frá skiftilyklum til ymisk el-tól. Í Manskinhandlinum siga tey, at hvat yngra ættarliðið finnur uppá er ikki lætt at vita, men sum tíðirnar broytast, so má ein tillaging til, og ein møguleiki er at venda sær ril privata marknaðin eisini, men enn eru ongar ítøkiligar ætlanir. Í Maskinhandlinum í Saltangará starvast 3 fólk, og hølini eru stór og góð, so har eru nógvir og góðir møguleikar. Maskinhandilin í Saltangará leggur dent á góðsku HANDIL