hósdagur 18. juni 2009síða 48

8 Nr. 111 • 16. juni 2009 Við Telebankanum frá Føroya Banka hevur tú altíð Netbankan við hondina, líkamikið um tú ert í Føroyum ella uttanlands. Tele- bankin gevur tær møguleika at kanna tína saldo, flyta pening og síggja tínar seinastu bókingar. Vitja foroya.fo og les meira. Tú kanst eisini ringja til Kundatænastuna á 330 330, og vit hjálpa tær. Saldo Flytingar Bókingar Skrásetingar www.foroya.fo Vegurin Langi · 188 Hoyvík · mbm.fo SummarSkál – ein forsmakkur uppá summarið Sí uppskriftir á www.mbm.fo undir »Mjólkavirkið« Tourist Information/Kunningarstovur: Kunningarstovurnar í Eysturoy Runavík, 417060 Fuglafjørður, 737715 www.visiteysturoy.fo Kunningarstovurnar í Suðuroy Tvøroyri, 372480 Vágur, 733090 www.visitsuduroy.fo Kunningarstovan Tórshavn, 302425 www.visittorshavn.fo Norðoya Kunningarstova Klaksvík, 456939 www.visitnordoy.fo Sandoyar Kunningarstova Sandur, 361836 www.visitsandoy.fo Vága Kunningarstova Miðvágur, 333455 www.visitvagar.fo Summarhús í Føroyum www.kunning.fo J.C. SvaboS gøta 8 · Fo-100 tórShavn tel. 30 91 30 · www.Stikkan.Fo Isager -20% www.stikkan.fo Bert hesa vikuna www.teleshop.fo 30 30 40 Til tín, sum vil hava okkurt heilt serligt Flagsa við iPhone kr. 6.495,- Síggj, nert, pilka og royn iPhone í Telebúðini. Vágsbotnur 14 · Tórshavn · Tlf. 32 09 11 Vælkomin í M&M Leitar tú eftir einum ávísum filmi, fløgu ella spæli, so royn M&M vit fáa møguliga hjálpt tær. Í løtuni hevur M&M fleiri enn 8.000 vørur á goymslu, við bæði tónleiki, filmi og spølum. Opið: Mánadag - Hósdag .........11:00 til 24:00 Fríggjadag - Leygardag ...11:00 til 04:00 Sunnudag ......................17:00 til 24:00 Á ber tiL at njóta Lættan Mat og yMiSk SLøg av kaFFi og køkuM. 4ever Víkarvegur 33 · 340 Kvívík · Tlf. 72 18 90 / 21 16 77 beintaj@olivant.fo · rannvai@olivant.fo www.4ever.fo Nýggjur handil letur upp í Kvívík hósdagin 18. juni Hósdagin og fríggjadagin er opið frá kl. 14.00 til 20.00. Leygardagin er opið frá kl. 10.00 til 16.00. Síggj okkara stóra vøruúrval á www.4ever.fo