fríggjadagur 19. juni 2009síða 22

22 Nr. 115 - 19. juni 2009 lýsingar Tórshavnar havn Økið á havnalagnum á Sundi verður við hesum lýst alment til leigu. Økið skal brúkast til goymslu av bulkvørum, sum verða upp- ella avskipaðar um bryggjukantin á Sundi. Bulkvørurnar, sum talan kann verða um, eru sandur, skervur, sement og fóður. Talan er um eitt tilsamans 11.000 m² stórt øki, sum kann býtast sundur eftir tørvi. Treytir fyri leigumálinum eru at finna á www.torshavn.fo Umsóknir um leigu skulu skrivliga sendast til Tórshavnar havn, Postboks 103, FO-110 Tórshavn, í seinasta lagi 31. juli 2009. Útleigan av øki á havnalagnum á Sundi til bulkvørur Lesið -so eru tit við! Røktar- og umlættingarheimið Køksrøktarstarvsfólk til Røktar- og Umlættingar- heimið Lágargarð Lýst verður eftir einum køksrøktarstarvsfólki/assi­ stenti við prógvi til køkin á Gágargarði, at byrja skjótast gjørligt í lønarbrøki 1,0. Starvið er lønt sambært avtalu millum Køks­ og føðslufelag Føroya og Fíggjarmálaráðið. Væntað verður, at umsøkjarin hevur góð sam­ starvsevnir og kann arbeiða sjálvstøðugt. Køkurin á Lágargarði ger dagliga døgverður til uml. 120 heimabúgvandi pensionistar umframt til búfólk, dagstovnsfólk, starvsfólk á stovninum og aðrar stovnar. Meira fæst at vita um starvið við at ringja til Petru Jespersen, økonomu á tlf. 35 67 81. Skrivlig umsókn við avriti av prógvi og møguligum tilmæli skal sendast til: Lágargarð att. Meta av Fløtum, leiðara Stoffalág 84 Postboks 1188 FO­110 Tórshavn. Umsóknarfreist: 3. juli 2009. P o s t b o k s 7 6 F O - 1 1 0 Tó r s h a v n p o s t @ s o s i a l u r i n . f o Sosialurin – blaðið øll lesa! Hevur tú ein bil til sølu, so er Sosialurin rætti miðilin at lýsa í. Tú kanst lýsa við og uttan mynd. Vit seta lýsingina upp fyri teg ókeypis. Ring og fá ein prís! Selja bilin? – set hann í Sosialin! Í samband við at Almannstovan umskipar stovnsøkið fyri ”Børn og Ung”, verður við hesum søkt eftir bygningi kring landið at húsa okkara nýggja samdøgursstovni fyri børn og ung. Samdøgursstovnurin skal hýsa 8 børnum og ungum í aldrinum 7-18 ár, ið hava trupulleikar av ymiskum slagi. Til samdøgurstovnin eru tilknýtt áleið 15 starvsfólk. Søkt verður eftir hóskandi bygningi, sum kann skipast í 4 deildir. Ynskiligt er, at deildirnar kunnu nýtast til búdeild til bæði brúkarar og starvsfólk, viðgerðardeild, bráðfeingisdeild og umsiting. Fleiri upplýsingar fáast við at venda sær til Minnu Poulsen, leiðara, á tel. 227085. Eisini ber til at senda skrivligt tilfar til: Almannastovuna, Smyrilsvegur 20, Postboks 3096, 110 Tórshavn. Vinarliga viðmerk á brævbjálvan: Bygningur til nýggja samdøgursstovnin. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. krea . tel 60 80 80 almannastovan@almannastovan.fo www.almannastovan.fo ALMANNASTOVAN SÓKNAST EFTIR EINUM HÓSKANDI BYGNINGI TIL BØRN OG UNG