fríggjadagur 19. juni 2009síða 34

Nr. 115 • 19. juni 2009 Vikuskifti 34 Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Góð íbúð á Marknagilsvegnum í Havn Íbúðin, sum liggur á aðru hædd, hevur gott útsýni. Í íbúðini er ein gongd, vaskirúm, baðirúm, stova og køkur í einum og tvey kømur. Eisini er ein góður skúrur, sum kann nýtast sum goymslurúm. Parkeringsumstøðurnar eru sera góðar. Stutt er til Handilsskúlan, Skúlaheimið og Tekniska Skúla. Eisini er vøggustovu/barnagarð og handlar í umhvørvinum og gott bussamband. Íbúðin er væl egnað til tey, sum ynskja at flyta úr teirra stóra húsi til eitt minni stað við minni viðlíkahaldi. Eisini er íbúðin vælegnað til familjur uttan børn og til familjur, sum hava vaksin børn. Tú fært meira at vita um húsini við at ringja til Skyn á tlf. 35 74 00. Adressa: ..........Marknagilsv. 87, Tórshavn Stødd innan: ....68 m2 Grundøkið: .......68 m2 Hæddir: ............1 Byggiár: ............2003 Prísuppskot: ....kr. 1.760.000 Fakta: Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Raðhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: gongd, 1 kamar og kjallararúm. Takið skift í 2009. Kjallarin gjørdur av nýggjum í 2005. Gott og barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 1.600.000 132 107 3 1958 Tórshavn Raðhús, Langatún 8 Góð raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, gongd, vaskirúm, vesi við brúsu, køkur og stova í einum og 3 kømur. Ovara hædd: gongd/loftsstova, 2 kømur og 1 baðirúm, sum er í gerð. Sera barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 1.900.000 160 245 2 2001 hoyvík Raðhús, Torkilsgøta 2 Góð og ljós íbúð á aðru hædd. Í íbúðini er gongd, vaskirúm, baðirúm, køkur/ stova og 2 kømur. Góður skúrur, sum kann nýtast sum goymslurúm. Gott útsýni. Stutt til Handilsskúlan, Tekniska skúlan, vøggustovu/barnagarð og handlar. Prísuppskot: 1.760.000 Tórshavn Raðhús, Marknagilsvegur 87 68 68 1 2003 Sethús í 2 hæddum, umframt bilhús. Niðara hædd: inngongd, stór stova, 3 kømur, vesi við brúsu, kjallara rúm. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur og kontór. Stutt til matvøruhandil, vøggustovu, barnagarð og ítróttaøki. Prísuppskot: 1.850.000 230 738 2 1977 Tórshavn Sethús, Gæsugøta 17 nýtt nýtt Íbúðin er endaíbúð og hevur gongd, vaski rúm, vesi við brúsu, køk/stovu, 2 kømur. Sera gott útsýni yvir fjørðin. Barna vinarligt umhvørvi og gott granna lag. Felags antenna og væl­ virkandi eigarafelag. Vøggustova/ barna garður og sparkivøllur eru beint við. Prísuppskot: 1.200.000 43 43 1 2001 hoyvík íbúð, Niðaragøta 4 sørvágur Sethús, í Gerðinum 24 147 710 1 1983 Húsini eru trappuhús í 3 planum. Í húsinum er gongd, vesi, baðirúm, 3 kømur og køkur og stova í einum. Frá køkini er ein grovkøkur og hjallur og herfrá útgongd til túnið. Góð parkerings viðskifti. Barnavinarligt um­ hvørvi. Prísuppskot: 1.050.000 Grundøkið, matr. 253e, liggur ovarlaga í bygdini. Sera gott útsýni er yvir bygdina, út á fjørðin og út á Tindhólm og Mykines. Á grundøkinum er stoyptur sokkul. Tekning til sethús kann fylgja við. Prísuppskot: 400.000 713 sørvágur Grundøki, Hagagerði 6 Ovara hædd: gongd, vesi við brúsu, køkur, spísistova, stova, 2 kømur. Niðara hædd: kjallararúm og eitt neyst. Klædningur skiftur í 1980’unum. Takið skift fyri á leið 12 árum síðan. Standa við sjógvin og eru væl egnað sum summarhús. Prísuppskot: 300.000 120 198 2 1939 vági Sethús, Líðarvegur 31 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur/stova, 2 kømur. Loft: loftstova og goymslu rúm. Kjallari: íbúð: baðirúm, køkur, stovu, kamar, vaskikjallari/fýrrúm. Høvuðs umvæld í 2003. Framúr skarandi útsýni. Gott parkerings pláss. Prísuppskot: 1.800.000 Tórshavn Tvíhús, Velbastaðvegur 4 168 417 3 1980 Sethúsini eru stoypt upp. Eru ikki liðugt bygd. Tilfar til klædning o.a. fylgir við. Í húsunum er vaski kjallari/fýrrúm, dur ur, gongd, baði rúm, vesi, køkur, stova, 4 kømur umframt bilhús á 100 m². Prísuppskot: 850.000 190 1189 1 2003 árnafjørður Sethús nýtt