mánadagur 22. juni 2009síða 36

36 Nr. 116 - 22. juni 2009 ÅRHUS (NORÐUR)/HJORTSHØJ 1 rúmsíbúð v/køk og bað og vaskimaskinu til leigu frá 27. juni - 25. juli 1000 kr. um vikuna. Tlf. 519604 ÍBÚÐ 1 verilsis íbúð á Oyrasundi til leigu í summar. Dupultsong og sovisofa, pláss til í minsta lagi 4 fólk. malanjensen@gmail.com ÍBÚÐ Á OYRASUNDS­ KOLLEGINUM 2. ver. til leigu í tíðarskeiðinum 16. juli til 31. aug. Í minsta lagi 4 sovipláss. Tlf. +45 61920929 Dansur HEY HEY Nú nærkast til tann vælumtókta urðardansin, sum verður við bátahylin í Kvívík tann 27. juni. Vegna forfall spælir Twilight IKKI til danskin, men nú verður tað vælumtókta Dansi- orkestrið úr Havn, sum fer at spæla góðan blandaðan dansitónleik. KSR - Glæman í Kvívík Dýr TRÝGGIR FITTIR KETTLINGAR 7 vikur gamlir kunnu fáast. Ein gráur, hvítur undir búkinum, tveir hvítir við svørtum blettum. Tlf. 228310 ella 595110 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Border Collie slag seyðahundar. Tlf. 456907 TVEY MARSSVÌN TIL SØLU Vit hava tvær marssvínhonir til sølu. Flykru fingu vit í aug. 2007. Pjuska er hennara ungi frá okt. 2007. Vit selja tær við búri, 118x61 cm. Neglatong og bust, alt fyri 500 kr. Tlf. 272922 KETTLINGAR VERÐA LATNIR Tveir sera fittir kettlingar undan sera spakari kettu verða latnir. Eru reinligir og duga at eta og leppa. Tit kunnu ringja á Tlf. 318424 ella 227703 DVØRGKANIN Sera fitt og spøk kanin verður latin djóravini. Búr fylgir við. Tlf. 222177 3 KETTLINGAR 1 svartur og 2 gráir vera lætnir djóravini, 6 vikur gamlir. Tlf 235318 5 KETTLINGAR lagdir 22. apríl, verða lætnir til djóravin, 3 gráir, 1 svartur og hvítur og 1 ljósur. Tlf. 214052 Fartelefonir SONY ERICSSON C902 Nýprísur 3800 kr. keypt nov. 2008. til sølu fyri 1500 í original emballagu. Tlf. 560056 IPHONE 3G 16GB til sølu, iPhone 3G frá Apple, Telefonin er hvít. Tlf. 544252 Húsarhaldstól HVÍTVØRUR Stórt frystiskáp, frysti- box, vaskimaskina í besta standi til sølu fyri kr. 5.000, verður selt samla. Tlf. 215353 PFAFF SEYMIMASKINA v/seymiborði, til sølu. Tlf. 235032 CAFÉSERVICE Ymiskt, selist bíliga. Tlf. 588303 LÍTIL FRYSTIBOKS YNSKIST Er tað nakar, ið eigur eina lítla frysti- boks (uml. 85.cm br.) at selja mær? Tlf. 226267 Innbúgv GOMUL DIVAN YNSKIST Tlf. 555508 LÆRARAPULTUR TIL SØLU Gamal vælhildin avsýraður lærarapultur til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 517065 TIL SØLU Avsýraður lærarapultur til sølu. Tlf. 517065 REYÐ SOFA YNSKIST til keyps Tlf. 264282 HAVAMØBLAR YNSKIST Til keyps, borð, stólar bonkur. Tlf. 593417 Pløgg FØROYSK KLÆÐIR Vakurt blátt broderað silki fyriklæð og turriklæð til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 314166 HOSUR Til føroyska mannfólkab- únan til sølu myrkamorreyðar og myrkabláar 400 kr. parið. Tlf. 724274 ella 424274 VESTASTYKKI TIL SØLU Tvey broderað vestastykkir, og ein liðugt seymaður vestur v/knappum + ein troyggja til kvinnubúnan, str. M, svørt/reyð til sølu. Áhugað kunnu ringja Tlf. 743147 MØTTIL TIL FØR. KLÆÐIR Std. L, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 315888 ella 253044 TROYGGJA TIL KVINNUBÚNAN til sølu, std. M. Tlf. 508868 VOVIN TURRIKLØÐ OG FYRIKLØÐ Íbláum, reyðum og svørtum til sølu. Tlf. 260532 FØROYSK KLÆÐIR Er tað nakar ið kann binda troyggju, vest og buksur til drong 2 ár. Tlf. 310096-250984 TURRI­ OG FYRIKLÆÐ blátt silki, til sølu. Passar til gentu 4-6 ár. Tlf. 215242 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður í Posthúskjallaranum í Miðbýnum í Tórsgøtu týsdagin 23. juni kl. 19.00. Súkklur MC 750 GSF ­ X SUZUKI Svørt, árg. 2000, koyrt 30.000 km. til sølu fyri 45000 kr. Ring Tlf. 599967 MOTORSÚKLA TIL SØLU Yamaha YBR 125 ED, knapt tvey ára gomul, bert koyrt 1800 km til sølu. Prísuppskot 16000 kr. Tlf. 313392 MOTORSÚKKLA Suzuki GSF 400 til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 333255 HONDA X8RS skutari árg. 2000 til sølu fyri 3000 kr. lutvíst sundurtikin, onkur kápa hevur onkran snudd, annars ok. Hvítur/reyður. Hevur staði í gott 2 ár. Ella hevur tú eitt boð. Tlf. 517711 MOTORSÚKKLA Regal Raptor DD250E, frá 2006, sær út sum spildur nýggj. Einans koyrt 190 Km. Verður seld um hóskandi boð fæst. Tlf. 284256 DERBI SENDA sindur tuna hevur plátur er ein Cross, mest brúkt til offroad/koyra i haganum til sølu fyri 8000 kr. Tlf. 00298255380 Tónleikur PIANO HARMONIKA Piano harmonika við 120 bassum, 3 kóra, 7/2 registarir til sølu. Fabrikat: Zero- Sette. Løtt og gód at spæla uppá, seli- st vegna plásstrot fyri bara 8000 kr. Tlf. 517711 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Vegna flyting er elektroniskur projektionsskemur á 160 cm x 130 cm til sølu. Nýprísur 7998 kr. og Sony Video projektørur uttan peru við. Nýprísur 8798 kr. Bæði til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 232486 ella 276126 Ymiskt TRÆVERJA TIL SØLU Brún ella koksgrá oljutræverja bíliga til sølu. Ring ella smsa Tlf. 585850 UML. 80 HITAFORDEILINGS­ PLÁTUM Til gólvhita til sølu. Pláturnar eru úr stáli. Stødd: 100x60 cm. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 268650 ÚTGERÐ TIL PYLSUVOGNUR ynskist, alt hevur áhuga. Tlf. 731968 BILUR TIL DK Er tað onkur sum fer til Danmarkar við Norrønu, sum kann taka bil okkara við. Tlf. 584414 20 MTR. RYGGÁSIR (Svørt) væl- egnað til sethús v.m, bíliga til sølu. Tlf. 586243 OLJUTANGI 1200 l. til sølu. Tlf. 269812 FRISØRSLÆTTIJARN NÝTT 3 lekkur og lítil slættijørn til sølu fyri 225 kr. stk. Upp í 210 stig heitt innan 30 sek. Taska, ið tolir hita er við í keypi- num, 16 cm langt og 1,6 cm breitt. Tlf. 509800 BILLIARDBORÐ BÍLIGA TIL SØLU stødd: 188x105. við er eitt snooker kúlusett við rammu, 5 billiardkøir á stativi og 7 krit. Ring á Tlf. 266770 og hoyr nærri 2 ATGONGUMERKIR til Kenny Rogers konsertina á Hálsi hósdagin 17. sept. kl. 21.30 til sølu fyri 700 kr. stk. Tlf. 218570 KASSAAPPARAT v/terminal selist bíliga. Tlf. 588303 ARBEIDSSKÚRUR lítil, brúktur ynskist til keyps. Tlf. 317024 WEBKAMERA nýtt, til sølu fyri 80 kr. keypt í fyri 2. mðr. síðani, feilkeyp. Tlf. 509800 9 M RIGÁS (svørt)) gott til eitt hoggjhús ella líknandi brúk, til sølu 1000 kr. + frakt. Tlf. 255591 Prógv 10. juni fekk Petsi Tvørfoss úr Gøtu prógv sum cand.musica rytmisk musik pædagogik,sang á "Det Jyske Musik Konservatorium í Århus". 40 ára føðingardag Leygardagin 4. juli kl. 19 haldi eg 40 ára føðingardag í HB-húsinum. Tey, sum hava hug at halda dagin saman við mær, eru vælkomin við. Boðið vinarliga frá luttøku hjá Hansu á 215953 ella Martin á 319109 í seinasta lagi 20. juni. Tað hevði glett meg nógv, um tit, ið koma, møttu í troyggjuni hjá tí liðnum, tit halda við. Heilsan Knút Olsen HB FAN NR 1. 70 ára føðingardag Sunnudagin 28. juni fyllur Nanna Hjaltadóttur Skopun 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Betania í Skopun 20. juni kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. juni hava Paula Syderbø og Tórður Mikkelsen, Hoyvík, silvurbrúdleyp. Vælkomst verður frá kl. 17 í húsunum hjá Starvsmannafelagnum, J. H. Schrøtersg. 9, Tórshavn. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. juli, hava hjúnini Andrea og Jan kristoffersen verið gift í 25 ár. Opið hús verður í Starvsmannafelagshúsinum J. H. Schrøtersgøtu 9 hendan dagin frá kl. 14 til kl. 19. Hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 13. juli hava Per og Joan Højgaar Leirvík silvurbrúdleyp. Opið hús verður í missiónshúskjallaranum frá kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 14. juli hava hjúnini Ingrid Nord og Jóhan Henrik Olsen Rituvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 18. juli í bygdarhúsinum í Leirvík og veitslan byrjar kl. 19. Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 4. juli á 791189 ella á johan.henrik. olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail. com Brúdleyp Leygardagin, 27. juni, giftast Rósa Johansen og Bárður Danielsen, Strendur. Vígslan verður í Sjóvar Kirkju kl. 14. Brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 27. juni kl. 14 giftast í Strynø kirkju Petsi Tvørfoss ætta úr Gøtu og Rasmus Friis Århus. Veitslan er fyri innbodnum. Brúdleypsadressan er: Jesper Friis, Mølle vejen 20, Strynø, 5900 - Rudkøbing, Danmark Brúdleyp Leygardagin 27. juni giftast í Søgne Gamle Kirke, Gunn-Mari Berntsen, Søgne, Noreg og Tórálvur á Steig, Tórshavn. Veitslan verður hildin í Søgne fyri innboðin. Brúdleyp Leygardagin 27. juni kl. 15 giftast í Daler kirkju í Danmark Annufía Joensen og Andrè Thomsen. Brúdleypið verður hildið á Rudbølgrænsekro fyri innbodnum. Brúdleypsadressan: Ballumvej 18, 6280 Højer, Danmark. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Sólrun Michaelsen, Tórshavn og Bjarne P. Lauridsen, Vinderup, Danmark. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 14. Eftir vígsluna er móttøka í kirkjukallaranum, har øll eru vælkomin. Veitsla verður fyri innbodnum í Argja Róðrarfelag kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 4. juli, kl. 14 giftast í Kvívíkar kirkju Nelly Debes og Rúni Christiansen, Kvívík. Eftur vígsluna verður døgurði fyri innbodnum. Eftur døgurðan verður vælkomst kl. 19 á Vallalíð 3, Tórshavn. Brúdleyp Sunneva Thorsteinsson og Niels Hovgaard verða vígd 4. juli kl. 14 á Minnisvarðaøkinum í Vági. Brúdleyp Leygardagin 4. juli, kl. 14 giftast í Kvívíkar kirkju Nelly Debes og Rúni Christiansen, Kvívík. Eftur vígsluna verður døgurði fyri innbodnum. Eftur døgurðan verður vælkomst kl. 19 á Vallalíð 3, Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 4. juli kl. 14 giftast í Hvalvíkar Kirkju Elfrida Jacobsen Hvalvík og Jóanes Jóhannesen Runavík. Aftaná vígsluna verður kaffi og køkur í Róðrarneystinum í Streymnesi til kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Døgurði verður kl. 19 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 11. juli giftast Dávur Berg Saltnes, og Fríða R Olsen Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 13. Eftir vígsluna verður vælkomst í B68-húsinum á Svangaskarði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 18. juli kl. 15 giftast í Fámjins kirkju Jonna Berg, Hvalba og Jens Olivur Erlingsson, Tórshavn. Vælkomst verður í Royn-høllini kl. 19. Tilmelding á 375888 ella 259025, í seinasta lagi 27. juni. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast Joan Poulsen og Janus úr Dímun. Vígslan verður kl. 13 úti í Torvanesi/ ”Prinsessugerði” á Eiði. Aftaná verður lítið ábit Úti á Bø 54. Døgurði verður fyri innbodnum í hølunum hjá Starvsmannafelagnum (í Tórshavn) kl. 16 og eftir kl. 20 er opið hús, har øll eru hjartaliga vælkomin til ein bita og/ella okkurt gott til høvdið. Brúdleyp Fríggjadagin 24. juli kl. 15 giftast í Vestur- kirkjuni Halla Nolsøe Poulsen úr Froðba og Poul Gudmundsson úr Fuglafirði. Dagurin verður hildin fyri innboðnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 25. juli giftast Anja Jacobsen, Nólsoy og Thomas Joensen, Esbjerg í Nólsoyar kirkju kl. 15. Veitslan verður hildin í Pálsstovu, Tórshavn kl. 18.30. Tey sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 1. juli. á 0045 28292078 (anja) 0045 25416720 (thomas) 327052 (kirsten & sørin) email thjo@dk.dsv.com. Brúdleyp Sunnudagin 26. juli giftast Sarah Hansen (Sandavágur) og Jón Suni Christiansen (Vest- manna) í Sandavágs kirkju kl. 13. Tey, íð ynskja at gleða okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 13 giftast í Oasuni Hanna Reinert Davidsen, Havn og Martin Pætursson Hansen, Havn. Veitslan verður í Oasuni kl. 18. Tey sum vilja gleða okkum við at halda dagin saman við okkum verða biðin um at siga okkum frá í seinasta lagi 6. juli á 220102 ella 315062. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast Rannvá Sigurðsson, Klaksvík og Malmberg Olsen, Strendur. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 14 og brúdleypi verður í bygdarhúsinum á Strondum kl 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, vera vinarliga biðin um at siga okkum frá aðrenn 1. juli á 591553 Rannvá. 596267/448557 Malmberg. Brúdleyp Leygardagin 8. august kl. 15 giftast í Vestur- kirkjuni Saloma Vatnhamar Johannesen, Leirvík og Rógvi Ólavsson á Heygum, Tórshavn. Veitslan verður í AB-húsinum eftir kl. 18. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið, vinarliga sigi frá innan 25. juli á 319986 og 272953. Brúdleyp Leygardagin 15. august kl. 13 giftast Selma Kristiansen, Æðuvík, og Teitur Herup Olsen, Tórshavn, í Havnar kirkju. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Bussar koyra úr Havn kl. 17. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á +45 27578645 (Selma), +45 50525554 (Teitur), 504761 (Jóna og Niels Juul) ella 317862 (Birna og Regin) áðrenn 15. juli. Viðmerkið vinarliga, um tit skulu við bussinum. Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Rannva E. Hammer og Bárur Tindskarð. Víglsan verður í Ebenezer kl. 14 og vælkomst í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19. Tey sum vilja gleða okkum við at koma, kunnu ringja áðrenn 1. august til 581712 (Rannva) ella 275852 (Bárur). Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Mia Jacobsen, Tórshavn og James Mburu Kagotho, Nakuru, Kenya. Víglsan verður kl. 14 í Filadelfia, Tórshavn. Vælkomst verður í Evangelihúsinum, Tórshavn kl 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 1. august til mia_jaz@hotmail.com ella á 319975 (Elin) ella 321099 (Dánjal)