mikudagur 1. juli 2009síða 40

40 Nr. 123 - 1. juli 2009 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør VW LT35 VØRUVOGNUR TIL SØLU Árg. aug. 99. Km: 108.000. 108 HK diesel, longra modellið við høgum taki. Nýsýnaður og í sera góðum standi. Tlf. 224960 BMW E30 YNSKIST TIL KEYPS Tlf. 264645 PEUGEOT 106 RALLYE bíliga til sølu ella í býti við ein BMW e30 ella e36, nýsýnaður og hevur plátir. Tlf. 264645 NISSAN PATROL ´91 til sølu, í góðum standi 28td, hevur 4 setur. Tlf. 737307 FORD TRANSIT 2,5 VØRUVOGNUR Árgang 1998, til sølu fyri 15.000 krónur. Treingir til nakað av umvæl­ ingum fyri at koma ígjøgnum sýn. Telefon 314555, Føroyaprent SCANIA 113H 8X4 1993 695000 km, sýnaður 2008 retardara, fartpilot, í sera góðum standi, góð dekk + dumparalast, myndir inni á www.sel.fo undur bilar síðu 4 og amboð síðu 1. Tlf./sms´a 213735 Alt til akfør OPEL CAMPO- IZUSU ynskist tilkeyps til eykadeilir. Tlf. 224114 Amboð TIELBURGER SLÁIMASKINA við 6 hk motori og 100 cm líggja til sølu. Tlf. 586243 GOLDINI SLÁIMASKINA við 90 cm líggja til sølu. Tlf. 586243 Arbeiði ÁLÌTANDI TILKOMIN KVINNA Ynskir arbeiði tveir fullar dagar um vikuna. Drúgvar arbeiðsroyndir í handli, stuðul, skrivstovu. Tlf. 262134 ella 216219 TIMBURARBEIÐI og annað verður gjørt. Tlf. 220412 HALLÓ HALLÓ Manglar tú at skifta vindeyguni í summar, ella kanska hurðarnar ella gjólvið, kanska klæða húsini? Alt hetta og annað fyrifallandi arbeiði, stórt sum smátt verður gjørt av dugnaligum handverkara og til ein bíligan pening. Set teg í samband við meg á Tlf. 581728 ER TAÐ NAKAR Sum vil hava tekjuna skifta ella annað gjørt? Vit gera arbeiði skjótt, gott og bíligt. Ring Tlf. 258161 ella 226605 H.S. Smíð Barnaútgerð SKIFTIBORÐ TIL SØLU Við 4 skuffum, hill og baðikari til sølu fyri 600 kr. Nýprísur í Vøgguni: 1800 kr. Natrúrlitt. smsa á Tlf. 226252 BASSON BABY BILSTÓLUR til sølu, í avbera góðum standi frá 0­13 kg. Hevur allar neyðugar trygdargóðkenningar. Prísur 700 kr. Ttlf. 220476 TVÍBURAVOGNUR Emmaljunga Big StarSsupreme, barnavogn til sølu, í sera góðum standi, frá 2006 bið fylgja 2 liftir, flugunet, regnskjól og skilaveggur at hekta í fóðrið, tá børnini vaksa úr lyftunum. Prísur 4500 kr. Tlf. 220476 BARNASONG Lítið brúkt rimasong, 65 cm breið og 125 cm long, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 516033 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Svartur Bertini, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 516033 Bátaútgerð PÁHENGSMOTORUR langt bein 5­8 hk. ynskist bíliga til keyps. Tlf. 282056 FISKILOYVI TIL SØLU Eott fiskiloyvi til 5B til sølu. Tlf. 443096 GLASFIBUR ÁRABÁTUR Tríbekkur við mastur, segl og páhangsmotori bíliga til sølu. Tlf. 217166 OLJUTANGI rustfríður, hóskar til størri føroyskan bát uml. 100 l , til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 505056 JOLLA TIL SØLU Pioner 13, grøn nakað slitin og 3,3 Mariner motorur sum er sum nýggjur til sølu samla 12000 kr. Tlf. 505056 RÚTAR Glas og plastrútar og rútalistar til Kaldbaksbátar til sølu Tlf. 219584 Bingo GOTT BINGO verður i Eydnuni sunnudagin 05.07.09 kl 16. Eykaspælið 1200 kr. á Lutaselði 1000 kr. olja. Eydnan BINGO Verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 2. juli kl. 19.00. 6. og 12. spæl 1000 kr. Á lutaseðli m.a. 1x500, 1x1000 og balja við mati. Bingola og 20 kr. spæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag Bøkur BÓKAVERK Sildakongur, endurminningar eftir Eiler Jacobsen bind 1­3, bíliga til sølu. Tlf. 214259 Burturm. /funnið GULLRINGUR FUNNIN Graverða í: Tín levi Tlf. 220798 BRILLUR Í BRÚNUM BRILLUHÚSA Funnar uttanfyri Eydnuna á Oyrarbakka. Tlf. 268637 BURTURBILST! Ein ketta, 2 1/2 ár, hvít, svørt og reyð, kann finna uppá at fara inn ígjøgnum vindeygu. Hon eitur Mirek og hevur verið vekk í 7 dagar. Er tað nakar, sum hevur sæð hana, so ring endiliga á TLF. 528856, Anja Lambanum BURTURMIST 24.06.09 Á pisufundinum í Viðarlundini, mistu vit okkara filmstól burtur. Sanna tlf. 277887-317459 og Helga tlf. 277700 Býli í Føroyum KAMAR Í HAVN TIL LEIGU Hevur atgongd til felags køk og baðirúm og er klárt at flyta inní beinanvegin. Í kamarinum er song, klæðiskáp, borð, stólur, sjónvarp og hondvask. Gott samband til buss. Kr.2.500,­ um mðr íroknað ljós og hita. Tlf. 233373 HÚS Í KLAKSVÍK á Heygavegi 41, til leigu eru høvuðsumvæld, frá august. Tlf. 542555, eftir kl. 17, jandan@post.olivant.fo STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU liggur sera væl fyri í vesturbýnum í Tórshavn, uml. 130 fermetrar. Leigan 7500 kr. um mðn. umframt ljós og hita, depositum krevst. Sí myndir á www.505075.webbyen.dk Tlf. 514699 ella 214699 SUMMARHÚS er tað nakar ið hevur eitt summarhús at leiga okkum komandi leygardag til sunnudag, má vera landfast frá Havnini. Tlf. 269446 RÚMLIG HÚS Á NIÐARA VEGI ÍVestmanna til leigu, frá 1. august, væl hóskandi til fleiri fólk. Tlf. 221188 LOFTSÍBÚÐ TIL LEIGU Í VESTURBÝNUM Stova, køkur,2 kømur, wc/brúsa, uml. 60 m2, nær við buss, 4.500 kr. við hita/el.leiga. ibud@gmail.com FERÐAST Í SUÐUROY Stór, góð hús á Nesi í Vági til leigu í stytri ella longri tíð. Tlf. 573054, 123hjemmeside.dk/nes HÚS Í HAVN Í JULI Snotuligt hús til leigu í juli, 120kvm sera gott útsýni yvir Havnina og Nólsoyarfjørðin. nikarp68@yahoo.dk ÍBÚÐ sera góð íbúð til leigu, 2 kømur. Tlf. 580698 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KOLLAFIRÐI Tlf. 299037 ÍBÚÐ ungt par søkir íbúð í Havn (ella í økinum) fyri uml. 5000 kr. við øllum. Roykja og drekka ikki, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 262310 ella 257873 ÍBÚÐ par leitar eftir rúmligari íbúð í havnarøkinum frá 1. septembur 2009. Helst millum 5000­6000 kr. um mánaðan við øllum. Alt hevur áhugað. Tlf. 269428 ella 504414, pjaaak@hotmail.com ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Durur, gangur & garderoba, Stova/ køkur, wc/brúsa og kamar.Atgongd til vaskikjallara. Vælegnað til einlig og par uttan børn. Leiga kr. 5.000 við øllum + dep. 2 mðr. Tlf. 280505 ÍBÚÐ Friðarligt par við 2 børnum ynskir íbúð í Tórshavn við 2 kømørum. Fyri 5000 kr. um mðn. við øllum, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 794661 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við 2 børnum ynskir íbúð í Havn, Hoyvík ella Argjum frá uml. okt.­ nov. Helst 3 kømur. Tlf. 267560, petramolsen@hotmail.com HÚS Hugnalig hús í Lamba til leigu. Tlf. 219932 Býli uttanlands ÍBÚÐ TIL LEIGU Á AMAGER 45 kvm íbúð á Øresund til leigu í juli/august mánað fyri 1400 kr. um vikuna. Kamar við dupultsong, stova/ køkur við sovisofu og wc/bað. Frí atgongd til tv, internet og vaskarí. baraokkurt@gmail.com tlf. 253144 UMBÝTING AV HÚSUM/ÍBÚD ynskist í býti við eini eittplans hús í Silkeborg 140 m2, ið standa í vøkrum umhvørvið við útsýni og stórum urtagarði. 2 dubultkømur og barnakamar, ið eisini kann brúkast til uppreiðing. Tídarskeid frá 26. juli til 7. august. Tlf. +45 22295937, elja@sol.dk 64 M2 NÝGGJ MØBLERA ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH. Weidekampsgade 37­5.tv, Islands­ Brygge. Leigas út vikuvís ella eftir avtalu. Læst P­pláss. Nær við metro, 12 min. gongd til Ráðhúspl. Atgongd til altan, internet­tv, vakim./turkitr. www.admiralensgaard.dk, hognivik@yahoo.dk, +298 313339 el. +298 279993 ÍBÚÐ Vegna avboð er íbúð í KBH til leigu frá 12. Juli til 2. aug. í Øresundskollegiet, 15 min. frá flogvøllinum og Strøgnum. Tlf. 0045-42414166 3 RÚMS ÍBÚÐ Á OYRASUNDSKOLLEGIINUM til leigu frá 4. juli til 15. august fyri 2000 kr. um vikuna. Tlf. +45 25674507 el. 373764 ÅRHUS/HJORTSHØJ 1 rúmsíbúð v/køk, bað og vaski­ maskinu til leigu fram til 25. juli, 2 seingjarpláss, 1000 kr. um vikuna. Tlf. 54 14 10 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð ella kamar ynskist til leigu í KPH í uml. ár. Royki ikki. Tlf. 721710 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í AALBORG CENTRUM 2 ver. íbúð 73 m2, við altan, frá 20­08­09. Róligt umhvørvið. Sera gott bussamband til miðbýin og universitetið, . 250 m til keypmann. Vaskimaskina, og kann vera møblera. Ideelt til lesandi. Tlf. +45 61861667 brihoj@gmail.com LJÒS OG HUGNALIG ÍBÚD Í KBH 1 1/2 ver. íbúð í Vanløse til sølu ella leigu frá 1. juli, 49 fermetar, og hevur frálíkt útsýni yvir grønt øki. Liggur tæt vid metro, s­tok og buss. aeiversen@yahoo.co.uk Tlf. (+45) 5155 9718 ÍBÚÐ A AMAGER 75 m2 3 verilsis íbúð til leigu í viku 28 og 29 fyri 2500 kr. um vikuna, dubultsong, koyggjusong + dubult sovisofa samla 6 seingjaplass og 2 altanar. Liggur a Cypernsvej. Tlf +45 60626911 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 2 rúms íbúð á Øresudskollegienum kan leigast í tíðarskiftinum frá 11. juli til 18. juli. Tlf. 29868913 ÍBÚÐ Í BÝTI VIÐ BIL Tit lána okkara íbúð mitt í Keypmannahavn, nær við alt, 6 sovipláss. Vit lána tykkara bil í Føroyum. Vit flúgva heim 21/7, og niður aftir 4/8. Íbúðin kann lánast longri um neyðugt. Tlf. 28292818 (NORÐUR) HJORSTSHØJ 1 rúmsíbúð v. køk, bað og vaskimaskinu til leigu fram til 25. juli, 2 seingjapláss. 1000 kr. um vikuna. Tlf. 519604 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð á kolleginum Solbakken til leigu frá 13.­19. juli og frá 24.­31. juli, 2­rúms 65 kvm, altan og útsýni yvir alt Kbh. Vælegnað til familju, 4 sovipláss og allar hentleikar. 5 min frá Hovedbanagarðinum. 500 kr./dag ella 2500 kr/viku. rubenharaldsen@gmail.com ER ONKUR IÐ HEVUR EINA LÍTLA ÍBÚÐ/ Kollegiekamar at leiga mær bíliga frá uml. 29. aug. ­ 11. okt. Eg skal niður í lestrarørindum. Eg eri ein 44 ára gomul kvinna. Tlf. 320909 ella 591767 ÍBÚÐ Á SOLBAKKEN Í KBH Friðarligt, grønt og barnavinarligt øki. Stutt frá miðbýnum, annars gott tok­ og busssamband. 4 seingjapláss + smábarnasong v.m. Til leigu 14. juli til 4. aug. 2009. Tlf. +45 51807751 ella +45 61510741 FRAMLEIGA 56 m2 íbúð á Østerbro til framleigu í tíðarskeiðnum 06. juli ­ 02. august. Kostnaður kr. 1500 pr. viku. e­mail: do­olsen@mail.dk Tlf.: 39293470 ella 361776 ➘