týsdagur 14. juli 2009síða 28

28 Nr. 132 - 14. juli 2009 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør MAZDA 323 AUTO GEER KOYRT 88.000KM Tlf. 590198 TOYOTA CARINA XLI TIL SØLU Árg. 1991, koyrt 118.000 km. til sølu fyri kr. 12.000. Tlf. 228582 TOYOTA HILUX 2.4 TD TIL SØLU Árg. 1998, koyrt 152.600, reyður, innr. sum pers. 5 fólk, nýsýnaður, 1 sett felgur fylgja við. Tlf. 216655 VØRUBILUR TIL LEIGU Er tú eitt virkið, ið manglar ein vørubil í eitt longri/styttri tíðarskeið, so hava vit ein Opel vivario. TLF 210710 YAMAHA FZ6-S MOTORSÚKKLA árg. 2004, koyrt 7000 km nýsýnað. Nýggj Michelin dekkTil sølu. Tlf. 545175 GOLF 3 1,9 diesel vrak til sølu, fyri 10.000 kr. Tlf. 260470 CHERVOLET VAN 4X4 TIL SØLU Árg. 92, nýsýnaður og í góðum standi til sølu. Innrættaður til arbeiðsbrúk, men sera væl egnaður til camping. Eyka setur og sofa fylgja við. Tlf. 213131 Alt til akfør SUMMARDEKK 2 lítið brúkt Firestone 185/65R15 summardekk bíliga til sølu. Tlf. 315491 eftir kl. 18 HUNDAGITTAR til Citroen Berlingo ella Peugeot Partner, 1000 kr. Tlf. 217917 4 DEKK TIL SØLU Brúkt eitt summar, 190/50-15, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 312598 ella 212598 Amboð STILLAS TIL SØLU 160x240 cm við hjólum. Hædd upp til 6 metur. Tlf. 211026 SLÁIMASKINA TIL SØLU lítið brúkt við 90 cm líggja, bíliga til sølu. Tlf. 586243 REFORM SLÀIMASKINA Bíliga til sølu. Tlf. 216530 ANTONI CARRORO SLÁIMASKINA Bíliga til sølu. Tlf. 333352 KNÍVUR TIL TIELBURGER Sláimaskinu 70 cm ynskist til keyps. Tlf. 742014 SLÁIMAKSINA TIL SØLU Ein lítið brúkt sláimaskina, líggin er 90 cm breiður, bíliga til sølu. Tlf. 221042 Arbeiði DYGDARHANDVERK Manglar tú at skifta vindeyguni, ella kanska hurðarnar ella gjólvið, skifta køk ella stoypa garð vaska tún ella bát jú alt handaligt arbeiði. So ring Tlf. 421670 ella 220670 HALLÓ HALLÓ Manglar tú at faa skift vindeyguni her í summar? Ella kanska hurðar, gólv, loftið ella annað? Kanska at fáa hjallin gjørdan ella húsini klødd! Hetta og annað fyrifallandi arbeiði verður gjørt av dugnaligum handverkara og til ein bíligan penga. Alt hevur áhuga - stórt sum smátt. Hevur hetta tín áhugað, so set teg í samband við meg á Tlf. 581728 TILBOÐ YNSKIST Uppá gerð av garasju og stoyping av garði rundan um privathús. Áhugað ring á Tlf. 739074 ALT INNAN TIMBURARBEIÐI Vit gera bæði smærri og størri timburarbeiði. www.fossabrugv.fo ella ring Tlf. 590262 Barnaútgerð EMMALJUNGA KOYRISTÓLUR Til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 215130 TRIP TRAP BARNASTÓLUR brúktur, til sølu fyri 400kr. Tlf. 510082 DUPULT KLAPPSTÓLUR til sølu fyri 900 kr. Tlf. 229024 TIL SØLU Babysittari 250 kr. Bellino uro v/fjardstyring 250 kr., at hava standandi á gólvinum sum barni kan hyggja eftir og spæla við, 200 kr., nakað av dreingjaklæðum str. 68 og upp til uml. str. 86. Tlf. 270321 ella 258793 BARNAVOGNUR TIL SØLU Svartur Trille barnavognur til sølu fyri 1.500 kr, nýprísur 5.500 kr. 4 ára gamal, vælhildin, bert brúktur til eitt barn. Við fylgja lift og puslitaska. Ring TLF. 217367 BABILIFT OG PUSLITASKA av merkinum Basson, svørt og hvít innan, taskan hoyrur til. Frá august 08, bíliga til sølu. Tlf./sms´a 251895 LJÓSTPUSLIBORÐ TIL SØLU við hjólum, 4 skuffum, baðikari og hill til sølu fyri 600 kr. Nýprísur í Vøgguni 1800 kr. Ring ella smsa Tlf. 226252 PETER PLYS GARDINUR YNSKJAST ynskjast bíliga til keyps ella ókeypis. Skulu vera í góðum standi Tlf./sms´a 214195 HVÍT TREMMUSONG við madrassu verður latin bíliga. Rimarnar eru snaraðar. Tlf. 273774 TVÍBURABARNAVOGNUR til sølu av merkinum Emmaljunga Big Star Supreme, í sera góðum standi, frá 2006. Við fylgja 2 liftir, flugunet og regnsleg. Prísur 4500 kr. 220476 Bátaútgerð EITT NEYST Í TVEIMUM HÆDDUM Í Skálabotni er til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 281225 VOLVO PENTA TIL SØLU 110 HK, Tamd 30. Tlf. 214735 EG ÁTAKI MÆR AT SMÍÐA Og umvæla føroyskar bátar og kappróðrarbátar. Ring og hoyr nærri. Tlf. 225585, Bátasmiðjurin Terji JOLLA TIL SØLU pioner 13, grøn, nakað slitin, prísur 5000 kr. Tlf 505056 Bingo GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 19.07.09 kl. 16. Eykaspælið 1200 kr. Á lutaseðli 1000 kr, gávukort. Eydnan BINGO verður í Pállsstovu 16.7 kl 19. 6 og 12 spæl 1000. Á lutaseðli m.a. 3 baljur við matið. Bingola og eykaspæl, koyring heim. Øll vælkomin. Argja Róðrarfelag Bøkur VAÐRIN BIND 1 40 TIL SØLU Tlf. 590198 JOHANNA TG326 eftir Poul Andreasen bíliga til sølu. Tlf. 214259 JÓL Á HALANUM endurminningar eftir Hans Paula Johannesen, til sølu. Tlf. 214259 ÚR BJARGASØGUNI eftir Arne Nørrevang bíliga til sølu. Tlf. 214259 DET FÆRØSKE HUS i historisk belysning eftir Bjarne Stoklund bíliga til sølu. Tlf. 214259 INDBERETNINGER fra en rejse til Færøerne i 1782 eftir J. C. Svabo verður selt bíliga. Tlf. 214259 MÁLLÆRA Mállæra eftir Paulivar Andreasen og Árna Dahl bíliga til sølu. Tlf. 214259 STJÓRNMÁLAFRØÐI eftir Zakarias Wang bíliga til sølu. Tlf. 214259 SILDAKONGUR bind 1 - 3, endurminningar hjá Eiler Jacobsen, bíliga til sølu. Tlf. 214259 Burturm. /funnið KETTLINGUR FUNNIN Í HVALVÍK lítil, hvítur við svørtum plettum, tumlar. Funnin 8. juli 2009, beint omanfyri kirkjugarðin. Tlf. 584404 MAPPA BURTURMIST mikudagin 8. juli á leiðini frá SMS og til Hoyvíkar. Tlf. 581775 HVÍTUR VINDJAKKI Hvítur gentu vindjakki til uml. 15 ár av merkinum Master burturblivin í Sandagerði umleið mánadagin 29. juni. Tlf. 210330 ella 504751 Býli í Føroyum HÚS TIL SØLU Ognin Reynsgøta 57, Argir er til sølu. Húsini eru 85 kvm í 3 hæddum. Loft: hjúnarkamar, 2 kømur, wc v/jaccuzi og kvist-stova, miðhædd: stova, køkur, kamar, wc v/brúsu og gongd, kjallari: kjallararúm og 1 stórt kamar. Grundøki 619 kvm. Húsini eru frá 2002. Áhugaði kunnu ringja Tlf. 257388 ella 509219 60 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Durur, felags gangur, stova, køkur, dubult verilsi, wc-brúsa, eini@sol.dk TIL LEIGU hús í Miðvági til leigu frá 1. aug. Tlf. 533078 HÚS/ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU FRÀ 1. SEPT. 3 kømur, køkur, baðirúm, durur, gangur og stór stova við spísikróki, nýtt plankagólv yvir alt, internet. Gott útsýni. 5.500 kr/mdr. uttan ljós/hita. 1 mdr. depositum + forút gjalding. malanhansen@hotmail.com KAMAR Í HAVN Kamari til friðarligt fólk. Atgongd til køk, frystiboks, bað/wc, vaski- maskinu og internet/breiðband. Stutt frá handilsskúlanum og 12 min. gongd frá miðbýnum. Ring Tlf. 280505 HØLI Í MIÐSTAÐARØKINUM 200 m2 vælbjálvað turr, við góðum útsýni bíliga til leigu við el og hita. Stórt portur. Tlf. 226014, 317580, 517580 RÚMLIG ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Vesturbýnum í Havn. Bill. mrk. 3126-12 KØMUR Við felags køki, bað/toiletti og uppi- haldsstovu til leigu í Vesturbýnum í Havn. Bill. mrk. 3126-3 FISKIVINNUSKÚLIN Skalt tú í skúla í Vestmanna í aug, so hava vit kamar til leigu við atgongd til køk og bað. Tlf. 519440 HÚS Í VESTMANNA TIL LEIGU Tlf. 595241 ÍBÚÐ YNSKIST friðarligt par ynskir íbúð í Havn sum skjótast, max 5000 kr. um mðn. við øllum Tlf. 597602 Ólavur ÍBÚÐ Íbúð ynskist skjótast gjørligt, eru ungt par, við barni á veg, vilja gjarna hava okkurt at búgva beinanvegin, helst í Havn ella í økinum Kollafjørður/ Leynar.Maks 5000,- við øllum. Tlf. 584404 KAMAR Ynskir tú rús- og roykfrítt umhvørvi, meðan tú gongur í skúla, er í læru ella arbeiðir í Havn, er kamar til leigu nær við svimjihøllina og rennibreytina. Tlf. 250230 FERÐAST Í SUÐUROY Summarhús til leigu, 123hjemmeside.dk/nes Tlf. 573054 HÚS TIL LEIGU Í VESTMANNA á Niðara vegi, rúmlig og sera væl hósk- andi til fleiri fólk, t.d. skúlanæmingar. Tlf. 221188 ÍBÚÐ Í HOYVÌK 100 m2 + hjall og vaskikjallara, 3 kømur til leigu frá ½ aug. fyri 8000 kr. + el 1 mðn. deposium til friðalig fólk. mervinegholm@gmail.com HÚS Í VESTURBÝNUM til leigu, væl innrættaði 160 ferm., 5 kømur og 2 stovur, stórur fel- ags kjallari við vaskimaskun og turkitrumlu. Hugnaligur havi við spælihúsi. Leiga 7500 kr. umframt el og hita. Tlf. +45 61678338 HÚS Í MIÐBÝÐNUM TIL LEIGU í Havn til leigu frá ½ august, 90 m2 3 sovikømrum. Prísur 7.500 kr./mðn. írokna hiti og internet samband. Depositum 1 mðn. leiga. Tlf. 517055 HÚS TIL LEIGU Í TÓRSHAVN Stórt hús í miðbýnum til leigu fra 15. august, køkur, 2 stovur, 3 kømur, 2 wc/baiðrúm og vaskirúm. Leiga kr. 8000 + ljós/hita. 3 mðr. depositum. Liva62@gmail.com 80 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KLAKVÍK køkur og stór stova í einum, kamar, wc-brúsa og felags inngongd. Atgongd til hjall, garagu og hava. 3.800 kr. + el og hita. 1 mðn. depositum. Tlf. 276126 ella 232486 2 KØMUR til leigu, í vesturbýðnum, til friðaligt fólk, í roykfríðum umhvørvi. Atgongd er til tekøk, baðiverilsi, vaskimaskinu, frystiboks og beiband. Tlf. 519111 HÚS Á TVØROYRI TIL LEIGU 2 stovur, køkur, 3 kømur, wc-brúsa, vaskikjallari, yvirdekka útitrappa, hjallur eini@sol.dk ÍBÚÐ Í HAVN, HOYVÍK ELLA ARGJUM SØKJIST Ungt nýgift par søkir íbúð til fyrst í september. Drekka og roykja ikki. Tlf. 279593 ella 253647 SUMMARHÚS Í LEYNUM Nýumvæld eldri hús við øllum hent- leikum. Húsini liggja í friðar ligum, barnavinarligum umhvørvi. Ring og hoyr meira. Ása og Gunnvør Tlf. 762301 ella 513029 ÍBÚÐ TIL LEIGU 1.-14. AUG. 63m2 íbúð við øllum hentleikum til leigu. sovipláss til 4 fólk. Tlf. 292977 ÍBÚÐ TIL LEIGU TIL IKKI- ROYKJARAR Fult møblerað íbúð á Marknagils- vegnum við Handilsskúlan til leigu í 2 ár frá 1. aug. Hóskandi til 1 ella 2 fólk. Leiga: 5000 kr. um mán, wxsl. el og hita. Tlf. 521029 ÍBÚÐ/LÍTIL HÚS 20 ára gomul genta skal ganga í skúla á Kambsdali, sóknast eftir íbúð ella einum lítlum húsum, ið standa tætt við. Má helst ikki kosta meira enn 3000 kr. ljós og varma írokna. Eg fari væl um og eri húslig. Tlf. 250340 KAMAR Í HAVN FRÁ 07.AUG Til leigu til friðarligt fólk. Í kamar- inum er song, skáp og atgongd til breiðband. Felags útgjørdur køkur, bað, vaskimaskina og frystiboks. Stutt frá Lærara og Sjómansskúla. 10 min. gongd til miðbýin, gott bussamband. Tlf. 280505 KAMAR Í HAVN FRÁ 03. AUG Tætt við Handilsskúlan, við skáp og song í kamari, til friðarligt fólk. Atgongd til køk, frystiboks, bað/ wc, vaskimaskinu og internet/ breiðband. Ring Tlf. 280505 ÍBÚÐ Í HORNABØ TIL LEIGU Íbúð v. 3 sovikømrum í Hornabø til 6.500 kr plus el og hita. Depositum og forútleiga. Ring Tlf. 262678 ella 0045 28922575 ÍBÚÐ Í HORNABØ TIL LEIGU Lítil íbúð til 4.000 kr inklusiv alt. 3 m depositum og 3 m forrút. Ring Tlf. 262678 ella 0045 28922575 HÚS/ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Tórshavn frá 1. sept. 1. hædd: Durur/gongd, wc/bað, kamar og vaskirúm, 2. hædd: Køkur/stova, kamar, wc/bað og altan. Kostnaður um mðn. 7000 kr. uttan el og olju. Dep. 14.000 kr. husitorshavn@gmail.com 2-3 KAMARS ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Bókbindaragøtu beinanvegin fyri 6000 kr. mðn. við ljós og varma, ein mðn. depositum. Tlf. 520700 SKÁLAVÍK Frítíðarhús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu í styttri tíðarskeið, standa væl fyri ovarliga í bygdini við góðum útsýni.debes@ post.olivant.fo heima.olivant. fo/~debes Tlf. 311197 ella 211192