hósdagur 25. oktober 2001síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 206 - 25. oktober 2001
Leiðarin, sum skal
standa fyri
virkseminum í
mentanarhúsinum
Atlantis, skal arbeiða
hálva tíð
MENTAN
Eyðun Klakstein
Síðst í hesum mánaðinum
er freistin fyri at lata um-
sóknir inn til leiðarastarvið
í Atlantis úti. Og bein-
anvegin aftaná tað ætlar
stýrið fyri mentanarhúsið at
finna
leiðaran
millum
umsóknirnar.
Leiðarin í Atlantis skal
arbeiða hálva tíð, og hann
skal taka sær av øllum
virkseminum, sum er í
húsinum.
Hann skal samskifta við
tey, sum Altantis samstarv-
ar við, hann skal saman við
einum
tøkningi
reka
biografin, og hann skal taka
sær av øðrum tiltøkum,
sum verða í húsinum.
Finna pengar
Játtanin frá Klaksvíkar
kommunu
til
Atlantis
verður
vætnandi
hálva
millión
– Hetta er bara nóg mikið
til at gjalda føstu út-
reiðslurnar hjá húsinum, og
tí má leiðarin eisini skaffa
húsinum inntøkur við at
hava tiltøk og at leiga hús út
til ymiskt, sigur Nikolina
Olsen, sum er forkvinna í
stýrinum fyri Atlantis.
Nógv hava spurt seg fyri
um størvini í Atlantis, men
Nikolina Olsen vil einki
siga um, hvussu nógv hava
søkt størvini sum leiðari og
tøkningur enn. Tað vil hon
ikki gera, fyrr enn um-
sóknarfrestin er úti.
Stýrið ræður
Mentanarhúsið Atlanis er
nú skipað sum sjálvsognar-
stovnur, har eitt trímannað
stýrið tekur hevur ábyrgd-
ina av húsinum. Tað eru
Klaksvíkar
kommuna,
Klaksvíkar Sjónleikarfelag
og Norðoya Sparikassi,
sum hava valt fólkini í
stýrið.
Umframt
formannin
Nikolinu Olsen sita Jógvan
Ravnsfjall
og
Súsanna
Olsen í stýrinum.
Stýrið hevur gjørt avtalu
við Klaksvíkar Sjónleikar-
felag um, hvussu Sjónleik-
arfelagið kann brúka húsið,
so at virksemið á pallinum
kann samskipast við bio-
graf og onnur mentanarlig
tilboð.
Leiðari skal setast hálva tíð
Vilhelm Johannesen
setir nú løgmanni
fyrispurning um
skúlaviðurskiftini á
Trøllanesi. Hann
heldur, at løgmaður
góðtekur manna-
gongd, sum er í stríð
við lógina
TRØLLANES
Eyðun Klakstein
Vilhelm Johannesen, ting-
maður fyri Javnaðarflokk-
in, vil nú hava at vita frá
løgmanni, hvussu fram-
ferðini í málinum um
skúlan á Trøllanesi sam-
svarar við útoyggjaarbeiðið
hjá Løgtingsskrivstovuni
og lógvarverkið annars.
Tingmaðurin spyr eisini,
hvussu tað ber til, at
bygdarskúlin á Trøllanesi
kann varð lagdur niður,
uttan at tað er gingið eftir
fólkaskúlalógini.
Fyrispurningurin
varð
settur á tingfundinum í gjár,
og løgmaður skal nú svara
Vilhelm Johannesen.
Skulu kenna lógina
Vilhelm Johannesen vil
hava at vita, hvussu løg-
maður kann geva undantøk
frá kommunulógini.
Í viðmerkingunum til
fyrispurningin greiðir ting-
maðurin frá eini kæru, sum
foreldur á Trøllanesi sendu
Kommunala Eftirlitinum.
Foreldrini vístu í kæruni á,
at bygdaráðsfundurin, sum
tók avgerðina um, at skúlin
á Trøllanesi ikki skuldi
takast í nýtslu aftur, ikki
varð lýstur alment, soleiðis
sum kommunulógin ásetur.
Svarið frá Løgmansskriv-
stovuni var, at fundurin var
lógligur, hóast hann ikki
varð lýstur alment. Um-
boðini í bygdaráðnum vóru
nývald, og tí høvdu tey ikki
neyðuga kunnleikan til
kommunulógina.
Hetta heldur Vilhelm
Johannesen verða løgin
pástandur, og hann spyr
løgmann, um hann kann
geva slík undantøk frá
lógini.
– Ongin lógbrótari verð-
ur fríkendur í rættinum, tí
hann ikki var vitandi um,
hvat stóð í lógini. Tað vil
siga, at allir landsins borg-
arar hava skyldu at kunna
seg um landsins lógir, eisini
tey, sum eru nývaldir
kommunustýrislimir, held-
ur Vilhelm Johannesen.
Í stríð við lógina
Seinni parturin av fyri-
spurninginum snýr seg um
niðurleggingina av skúlan-
um á Trøllanesi.
Vilhelm
Johannesen
heldur ikki, at manna-
gongdin, sum er ásett í
kommunulógini, er fylgd.
Skúlin á Trøllanesi er
ongantíð formliga niður-
lagdur, hóast eingin skúla-
gongd hevur verið har í 14
ár.
– Løgfrøðingar í Menta-
málastýrinum eru komnir
til ta niðurstøðu, at passivi-
tetur – at eingin skúla-
gongd
hevur
verið
í
skúlanum í nógv ár – hevur
niðurlagt skúlan. Men hvar
í kommunulógini stendur
tað, at passivitetur kann
niðurleggja ein skúla, spyr
Vilhelm Johannesen.
Hann heldur, at bygda-
ráðsfundurin, sum strikaði
avgerðina um at taka
skúlagongdina uppaftur á
Trøllanesi, var í stríð við
kommunustýrislógina, og
sjálv niðurleggingin av
skúlanum ikki er farin fram
eftir lógini.
– Men løgmaður tykist
bert síggja millum fingr-
arnar við hesum. Ella tað
sum verri er, hann tykist
halda hondina yvir hesar
mannagongdir, sum heilt
greitt
fremja
brot
á
áðurnevndu lógir, sigur
Vilhelm Johannesen.
Skúlabørnini á
Trøllanesi noyðast
sjálvi at gjalda fyri
tannlæknaferð til
Klaksvíkar, og tey
fáa ikki boð um
tiltøk, sum
skúlabørnini í
kommuni verða
boðin við til
SKÚLASTRÍÐ
Eyðun Klakstein
Mánadagin vóru skúla-
børnini
í
Mikladals
kommunu hjá tannlækna
í Klaksvík.
Seks av børnunum
fóru við lærararnum í
Mikladali, meðan sjey
børn á Trøllanesi fóru
við foreldrum sínum til
Klaksvíkar.
Skúlin
syrgdi
fyri
kostnaðinum av ferðini
hjá børnunum í Mikla-
dali, meðan foreldrini á
Trøllanesi sjálvi noydd-
ust at gjalda fyri síni
børn.
Hetta er bert eitt dømi
um, at skilnaðurin mill-
um børnini í Mikladali
og á Trøllanesi gerst alt
týðuligari, eftir at for-
eldrini tóku børnini úr
skúlanum, tí bygdaráðið
ikki vil brúka skúlan á
Trøllanesi.
Unhugsa at steðga
undirvísing
Foreldur á Trøllanesi,
sum vit hava tosa við,
siga, at tey hava einki
samband við skúlan, og
tey fáa ikki boð um
tiltøk, sum skúlabørnini
í
kommununi
verða
boðin við til.
Tey noyddst sjálvi at
syrgja fyri síni luttøku í
barnafagnaðinum
hjá
Javna, sum var herfyri,
og tey vóru ikki boðin
við til konsert fyri skúla-
børnum, sum var fyri
kortum.
Foreldrini hava undir-
víst børnunum heima,
men tað hevur verið upp
á tal, at hendan undir-
vísingin skuldi steðgast,
so okkurt kundi henda í
málinum.
Tað stendur tó púra
greitt, at foreldrini vilja
hava skúlan á Trøllanesi
tiknar í brúk aftur, og tey
fara ikki at senda børn-
ini hjá sær í skúlan í
Mikladali, um tey ikki
eisini kunnu hava skúla-
gongd á Trøllanesi.
Bygdaráðið í Mikla-
dali svaraði so seint sum
í farnu viku, at avgerðin,
um at skúlin á Trøllanesi
ikki skal takast í brúk,
stendur við, og at bygda-
ráðið ætlar sær ikki at
samráðst
um
hesa
avgerð.
Trøllanesbørn
verða útihýst
Vilhelm Johannesen:
Løgmaður heldur hondina
yvir skeivari mannagongd
Vilhelm Johannesen heldur, at løgmaður letur sum einki, hóast niðurleggingin av skúlan á
Trøllanesi ikki er í tráð við lógirnar
Seinni í hesum árinum
verður leiðari settur at taka
sær av virkseminum í
Atlantis. Leiðarin skal
arbeiða hálva tíð
Hyundai Matrix er
gjørdur í samstarvi
við italsku designara-
fyritøkun Pinin-
farina, sum er kend
fyri at tekna bilar
sum Ferrari og aðrar
dýrar og sportligar
luksusbilar. Talan er í
hesum føri um ein
rúmligan familjubil
BILAR
Magnus Gunnarsson
Hyundai Motor Company,
ið varð stovnað í Korea í
1967, er í dag heimsins
7.størsta
bilverksmiðja.
Teir hava sett sær sum mál
at koma á eitt 5.pláss tey
næstu 10 árini. Hyundai
komu til Danmarkar í 1992,
og hava nú ein lutfallsliga
stóran part av danska
marknaðinum.
Italskt design
Hugskotið við Hyundai
Matrix var at gera ein
rúmligan
og
fleksiblan
MVP, sum skuldi liva upp
til tey krøv, sum nútíðin
setur til ein nútímans bil.
Talan er um ein 5 persóna-
bil til barnafamiljur, ið
hava brúk fyri góðum
plássi, og er ein rúmligan
frítíðarbil. Fyri at fáa bilin
at verða annarleiðis enn
aðrir MPV bilar, er hesin
gjørdur í samstarvi Pinin-
farina designarafyritøkuna
í Italiu.
Væl innrættaður
Matrix er væl innrættaður
við nógvum smáum rúmum
at leggja lutir frá sær á. Á
stólarygginum á framsetr-
unum eru flúgvaraborð til
tey ferðandi á baksetrinum.
Baksetrini kunnu hvør sær
stillast aftur og fram, so
pláss eisini er til tey við
longum beinum, ella um
brúk er fyri meira plássi til
viðførið. Bilurin er væl
útgjørdur, og hevur t.d.
sentrallás, el-rútar aftan og
framman, el-síðuspegl og
alt annað sum er at finna í
nútímans bilum.
Lættur at parkera
Nógv er eisini gjørt burtur
úr trygdini, og Matrix
hevur
4
airbag,
ABS
bremsur
við
EBD
og
nakkapútur við øll setrini.
Kabinan er sera trygg við
trygdarbjálkum
inni
í
hurðunum og í botnplát-
unum. Motorurin er ein 4
syl. 1.6 litur motor, við 16V
og 103 hk. og er bæði
orkusparandi og ljóðleysur.
Koyrieginleikarnir eru í
topp, og bilurin er lættur at
seta frá sær, eisini har sum
parkeringsviðurskiftini ikki
eru so góð. Matrix hevur 3
ára ella 100.000 km mek.
garanti og 6 ára rustgaranti.
Nr. 206 • hósdagur • 25. oktober 2001 • 75. árg.
Hyundai Matrix
– gjørdur í samstarvi við Pininfarina
Hyundai Matrix 1.6
Motorurin
4 syl. 1.6 litur 16V og 103 hk
0-100 km/t
12,7 sek.
Bensinnýtsla
12,5 km/l
Toppferð
170 km/t
Dekkstødd
185/65-14
Stødd
Longd
403,7 cm
Hædd
168,5 cm
Prísur
kr. 152.750,-
Søluumboð:
Sp/f Norðbil
Oyggjarvegur
FO-100 Tórshavn
Tlf.313707
Instrumentborðið er
av nýggja slagnum
við vísarunum í
miðjuni
Matrix er ein rúmligur 5
persónabilur, við annarleiðis
smartum designi
Hyundai Matrix er gjørdur í samstarvi við italsku Pininfarina designarafyritøkuna. Her sýna Birgir og Frits Dam Jacobsen frá
Norðbil bilin fram
C
M
Y
K
13
12