mánadagur 20. juli 2009síða 2

2 Nr. 136 - 20. juli 2009 Sýna fiskar fram Á ólavsøkuni hevur Før oya Akvariufelag fram sýn ing av akvariu fiskum Framsýning Tíðindaskriv post@olivant.fo Á framsýningini ber til at sígg ja vanligar akvariu fisk ar, sum liva í feskvatni, før­ oyskar saltvatnsfiskar, ak va r­ i u rækjur og ei si ni terr ar iu­ djór. Her er tal an um teir kendu Nóls oyar fros k ar nar, suð ur amerik an s k ar píla gift­ frosk ar, sump skjaldbokur og onnur djór. Eisini fevnir framýningin um foroyskt handverk hjá Tor gerð Suðuroy, máln inga­ list av Rannvá Dam, Ludda Pedersen og Jón Reyn búð, fiskireiðskap frá P/F Jógvan Weihe og ymisk handa ligt handverk. Tey vitjandu eru aftur í ár dómarir og skulu velja, hvat akvarium tey halda er tað penas ta ella tað mest áhuga­ verda akvariumið á fram sýn­ ingini. Framsýningin verður hild­ in í hølunum hjá Losjuni á Tinghúsvegi 18, og opið er tann 27. juli til 30. juli. 27 juli er opið frá klokkan 14 til 18. 28. og 29. juli er opið frá klokkan 14 til 20, ella so leingi fólk koma innar á gólvi og 30. juli er opið frá kokkan 14 til 18. Kendi danski sjón­ varps maðurin, Søren Ryge Petersen, hev ur aftur vitjað í Før­ oyum. Hesaferð snýr tað seg um lundafleyg í Mykinesi Vitjan Tíðindaskriv post@sosialurin.fo Søren Ryge Petersen ger nakr ar av best umtóktu sjón varps sendingunum í Dan marks Radio. Vanliga síggja yvir 500.000 fólk DR­ Der ude sendingarnar hjá honum, sum allar hava tað í felag, at tær eru gjørd­ ar úti í náttúruni. Fleiri av sendingunum hava verið úr Før oyum, eitt nú tá skúv oy­ ingar fóru í bjørgini í 2005, og í fjør var ein sending gjørd um fólkini í Stóru Dímun. Nú hevur Søren Ryge Peter sen aftur verið í Før­ oy um, og hesaferð er evnið lunda fleygingin í Mykinesi. Søren Ryge Petersen var sam an við myndamanninum Egon í Mykinesi í nakrar dag ar, har teir filmaðu myki nes menn tá teir fleyg­ aðu lunda, men ikki minst, tá teir kjakaðust um, hvussu skal vera við fleygingini í fram tíðini. Áðrenn Søren Ryge Peter sen fór aftur til Dan­ mark ar sunnudagin var hann ein túr undir Vest man­ na bjørgunum við Skúvadal. Her eru hann og mynda­ mað ur in umborð á Froyi. Sendingin um Mykines verð ur send á DR1 ólav­ søku aftan klokkan 19 før­ oy sk a tíð. Søren Ryge Peter sen í Føroyum Vegurin Langi · Hoyvík · Tel 353040 · Fax 353041 Við Borðoyavík · Klaksvík · Tel 473040 · Fax 473041 T-postur: rs@reyniservice.fo · www.reyniservice.fo Brúktir bilar við lagaligari fígging VW Caddy 1.9 TdI VøruVogn. Skrásetingarnr: JK 915 Km: 108.000 Árgangur: 01.12.2004 Útgjald: 22.500 Mðr. gjald: 1.436 (5 ár) kr. 90.000,- SuzuKI gr. VITara 2.0 Td VøruV. Skrásetingarnr: SV 930 Km: 64.000 Árgangur: sep. 2003 Útgjald: 33.750 Mðr. gjald: 3.296 (3 ár) kr. 135.000,- ToyoTa raV4 2.0 d-4d dIeSel Skrásetingarnr: VS 984 Km: 135.000 Árgangur: apríl 2002 Útgjald: 34.500 Mðr. gjald: 3.356 (3 ár) kr. 138.000,- PeugeoT 207 1.6 HdI dIeSel Skrásetingarnr: MR 572 Km: 60.000 Árgangur: okt. 2006 Útgjald: 37.000 Mðr. gjald: 2.313 (5 ár) kr. 148.000,- ToyoTa aurIS 1.6 M/M luna Skrásetingarnr: UG 268 Km: 35.000 Árgangur: juli 2007 Útgjald: 47.000 Mðr. gjald: 2.931 (5 ár) kr. 188.000,- ToyoTa raV 4 2.0 VVT-I 4x4 Skrásetingarnr: JG 132 Km: 55.000 Árgangur: 03.02.2005 Útgjald: 52.000 Mðr. gjald: 3.310 (5 ár) kr. 208.000,- ToyoTa aVenSIS 1.8 STC. Sol Skrásetingarnr: LM 312 Km: 71.000 Árgangur: mars 2004 Útgjald: 38.750 Mðr. gjald: 3.755 (3 ár) kr. 155.000,- aVenSIS 2.0 d-4d Terra dIeSel Skrásetingarnr: JK 958 Km: 90.000 Árgangur: 25.06.2003 Útgjald: 39.500 Mðr. gjald: 3.840 (3 ár) kr. 158.000,- ToyoTa Corolla 2.0 d-4d dIeSel Skrásetingarnr: HA 241 Km: 63.000 Árgangur: 14.12.2004 Útgjald: 33.000 Mðr. gjald: 2.064 (5 ár) kr. 132.000,- Vit bjóða nú 6 mánaða garanti uppá bilar, ið kosta meira enn 85.000,- Garanti skipan, ið hevur eina sjálvsábyrgd uppá kr. 500,-, fevnir um allar knappliga íkomnar feilir, ið eyðsæð ikki skyldast nýtslu brúkarans, rust, uttanífrákomnir skaðar ella væntandi tænastueftirlit. Eingin gandur og eingir smáir bókstavir. Kom og vitja okkum – landsins fremstu bilasølu. nISSan KIng Cab 2.5 dIeSel Skrásetingarnr: LU 544 Km: 40.000 Árgangur: nov. 2006 Útgjald: 54.000 Mðr. gjald: 3.333 (5 ár) kr. 215.000,- Søren Ryge Petersen og myndamaðurin umborð á Froyi í Vestmanna