mánadagur 27. juli 2009síða 38

38 Nr. 141 - 27. juli 2009 lýsingar Tvingsilssøla Týsdagin tann 18. august 2009, kl. 14.00 verður í Føroya Fútarætti, Rættar­ salur iv, Undir glasheyggi 14, 100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssøla yvir ognina matr.nr. 179b, syðru­ gøta, (as nr. 2­20/2009). Hægsta boðið á 1. tving­ silssøluni var 5.000,00 kr. Matr.nr.. 179b, syðrugøta, íð liggur við Júksá 9, er ein virkisbygningur á grundøki uml. 1750 m², til støddar. Bygningurin er bygdur í stigum. niðasti parturin er bygdur í 1961 og er 240 m² í tveimum hæddum. Í bygninginum er handil, avgreiðsla, goymsla, café og í ovaru hæddini skrivstova, vesir v.m. Ovasti parturin er bygdur í 1965 og er 313 m² til støddar í tveimum hæddum, innrættaðar til framleiðslu. Bygningarnir eru samanbygdir við ein­ um millumbygningi. Byg­ ningarnir eru gjørdir úr betong, klæddir innan við plátum. Partar av byg­ ningunum treingja til ábøtir. Tvingsilsølan er umbiðin av Julionnu Klett, advo­ kati, Bringsnagøta 15, 100 Tórshavn, tlf. 311744, (j. nr.88355), sum kann geva nærri upplýsingar, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er at síggja ognina. Tvingsilssøluuppgerð kan umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast í­ gjøgnum á Dómaraskriv­ stovuni. Føroya Fútarættur tann 23. juli 2009 Eysturoyar BEtong grundir dekk múrar trappur garðar tún o.a. betongarbeiði væl úr hondum greitt fyri kappingarførar prísir. tilboð verða givin tElEfon 56 20 70 / 56 20 71 www.landshandilin.fo Akranesgøta 11 FO-100 Tórshavn Telefon 311385 LandshandiLin L e a t h e r m a n Summarfrí Skrivstovan afturlatin vegna summarfrí frá 27. juli til 10. august Boð kunnu sendast í telduposti liv@liv.fo Átroðkandi boð á telefon 221312. Opið aftur mánamorgunin tann 10. august. FØROYA LÍVSTRYGGING Summarfrí Vegna summarfrí verður skrivstovan stongd frá mánadegi 03. aug. til og við fríggjadagin 28. aug. 2009. Suðuroyar Sunnari Sjúkrakassi 900 Vágur Hygg Her! Mangla tykkum fakmennirnar? So hava tit teir her. Vit veita hesar tænastur Grevstur, koyring, setan av kantsteinum, áleggjan av beleggningssteinum/betongflísum v.m JKH Contractors tlf 748452 Jón Kári · tlf 218452 Lars Ring og fá eitt prát Ættarstevna Vit, ið eru eftirkomarar hjá Marionnu og Poul Johannes Lindberg í Syðratoftum í Trongisvági halda ættarstevnu í Ítróttarhøllini í Trongisvági leygardagin 5. septembur 2009. Tey, ið ættini, sum vit ikki hava frætt nakað frá, verða vinarliga biðin um skjótast gjørligt at seta seg í samband við Mariu Lindberg av Steinum Inni í Firði 103, 410 Kollafjørður tlf. 421086 – 721086 mail adr. Mariast@kallnet.fo fyrireikingarneVndin Selja bilin? – set hann í Sosialin! Sosialurin – blaðið øll lesa! Hevur tú ein bil til sølu, so er Sosialurin rætti miðilin at lýsa í. Tú kanst lýsa við og uttan mynd. Vit seta lýsingina upp fyri teg ókeypis. Ring og fá ein prís! Postboks 76 FO-110 Tórshavn post@sosialurin.fo Kennur tú meg? Lýsingin er stuðla av Sosialinum Henda Ĵa kanin er funnin við Hotel Føroyar tann 17. juli Kennist tú við hana? Ring 50 45 33 Vinarliga Djóraverndarfelagið Tel. 238877 · info@hotelrunavik.fo · www.hotelrunavik.fo GistinG v/morGunmati · skeið · Fundarvirksemi KeĴlingur leitar eftir familju KeĴlingurin er spakur og Ĵur. Hann er uml. 10 vikur gamal, og er reinligur Hevur tú hug at geva keĴlinginum eiĴ goĴ heim? Ring 50 45 33 Vinarliga Djóraverndarfelagið Lýsingin er stuðla av Sosialinum