fríggjadagur 10. mars 2000síða 9

17 tíðindablaðið sosialurin Nr. 49 - 10. mars 2000 16 tíðindablaðið sosialurin Nr. 49 - 10. mars 2000 Sunnudagur 12. mars Sunnudagur 12. mars • Sunnudagur 12. mars • Sunnudagur 12. mars 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.30 Um altíð hvør mín limur (e) - Fyrsta sending um Petter Dass. Sverri Eg- holm, Martin Restorff Jacobsen og Janus Mohr leggja til rættis. 11.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Guðstænasta í Mikladals kirkju - Niels Pauli Daniel- sen, prestur, prædikar 13.10 Norðbúgvar í Amerika - 3. og seinasta sending. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. 13.40 Sólin elur lív um land - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Nú láta tjøldur burturi og hjá - Tjaldrið sum tjóðarímynd. Jonna Olsen og Erling Isholm leggja til rættis. 15.05 Kvøðuljómar 16.05 Frásøgn frá hondbólti - Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen siga frá. 17.30 Í víngarðinum - Símun Jóannesar- son Hansen stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 14.00 Gremlins í regn- skóginum - br. náttúrus.51 14.55 Urtagarðurin í Hallingdalen í Noregi 15.15 Bestubitar 16.00 Gudstænasta úr Skála kirkju - Jógvan Fríðriksson, prestur, prædikar 17.10 Okkara kokkar 17.55 Lokkalogar - før. ungdómssending um forelskilsi 18.30 Øskufía 10:26 19.00 Blanche 2:11 - kan. familjurøð 19.50 Andakt við Hilmari Danielsen 20.00 Basalt 20.35 Tillukku omma 2:5 - Ingrid drotning 90 ár 21.05 The Pelican Brief - am. spenningsfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.20 Enskur fótbóltur: Blackburn-Crewe 0.10 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.45 Det lille hus på prærien 9.35 Det lille hus på prærien 10.30 Alt under kontrol 11.30 Skrupler 2:3 13.10 Hun så et mord 14.10 Nye Fanger på Fortet 15.10 Fræk, frækkere, frækkest 17.10 Baywatch 18.00 Onside – Faxe Kondi Ligaen 19.00 Tvekampen 20.00 Søndagsfilmen: Golfbanens skræk 21.45 Drew Carey 22.15 Efterlyst 23.15 Pernilles Univers 0.15 I lovens navn 1.10 Magtens kvinder 1:2 3.05 En stemme i natten 4.00 Godnat 7.30 Biathlon 9.00 Live - Biathlon 9.45 Cross-Country Skiing 12.00 Live - Biathlon 12.45 Live - Ski Jumping 14.15 Live - Cycling 16.00 Biathlon 17.00 Ski Jumping 18.00 Live - Tennis 21.00 Nascar 22.00 News 22.15 Short Track Speed Skating 23.15 Ski Jumping 0.15 News 0.30 Close 0.00 News 0.30 This Week 1.00 News 1.30 Holiday 2.00 News 2.30 Simpson's World 3.00 News 3.30 USA Direct 4.00 News 4.30 This Week 5.00 News 5.30 How Buildings Learn 6.00 World News 6.30 Reporters 7.00 World News 7.30 Making It 8.00 World News 8.30 This Week 9.00 World News 9.10 Loyalists 10.00 World News 10.30 Earth Report 11.00 World News 11.30 USA Direct 12.00 World News 12.10 Bare 13.00 World News 13.10 Dateline London 14.00 World News 14.30 How Buildings Learn 15.00 World News 15.10 Horizon 16.00 World News 16.30 This Week 17.00 World News 17.30 Holiday 18.00 World News 18.10 Loyalists 19.00 World News 19.30 Simpson's World 20.00 World News 20.10 Bare 21.00 World News 21.30 Correspondent 22.00 World News 22.10 Dateline London 23.00 World News 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 0.30 TLZ: »Humanity and the Scaffold« 1.00 TLZ: »Siena Cathedral« 2.00 TLZ: »Hard Ques- tions, Soft An- swers« 2.30 TLZ: »A Source of Inspiration« 3.00 TLZ: »Diagrams« 3.30 TLZ: »France in the Viewfinder« 4.00 TLZ: »Environ- mental Control in the North Sea« 4.30 TLZ: »Groupware – So what?« 5.00 TLZ: »News and the Democratic Agenda« 5.30 TLZ: »Playing Safe« 6.00 Noddy: »Noddy Cheers Up Big Ears« 6.10 Noddy: »Noddy Delivers Some Parcels« 6.20 William’s Wish Wellingtons: »Pirate William« 6.25 Playdays: »The Tent Stop« 6.45 Incredible Games 7.10 The Chronicles of Narnia: »The Voyage of the Dawn Treader« 7.40 Noddy: »Noddy and the Missing Hats« 7.50 Playdays: »The Playground Stop« 8.10 Run the Risk 8.35 The Biz 9.00 Top of the Pops 9.30 The O Zone 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr Who: »The Leisure Hive« 11.00 Mediterranean Cookery 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge: »First Wives Club« 12.25 Style Challenge: »Flirty 30s« 12.55 Songs of Praise 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Noddy: »Noddy Delivers Some Parcels« 15.10 Monty: »Monty Goes Missing« 15.15 Playdays: »The Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Going for a Song 16.25 The Great An- tiques Hunt: »Harrogate« 17.05 Antiques Road- show 18.00 The Entertainment Biz: »Celebrity« 19.00 Molls 19.50 Casualty 20.40 Parkinson 21.35 The Tribe 23.10 Ballykissangel: »Rock Bottom« ÚF – Sunnudagur kl. 14.15: Taldrið og Grækaris Tjaldur ver vælkomið, syngja vit hvønn 12. mars. Grækarismessudagur verður roknað- ur sum dagurin, tá tjøldrini koma. Tjaldrið er samstundis tjóðfuglur okkara, og í hesi sendingini verður greitt frá tjaldrinum sum føroyskari tjóðarímynd. Greitt verður sam- stundis frá Grækarisi ella Gregoirusi, sum dagurin eitur eftir. Jonna Olsen og Erling Isholm leggja til rættis. ÚF – Sunnudagur kl. 16.05: Sansar at í hondbóltinum VÍF og Kyndil tørna saman í Vestmanna í dag. Hetta er altíð ein spennandi dystur, og er tað eisini hesaferð, sjálvt um Kyndil liggur eitt sindur aftanfyri í stigum. Men Kyndil kann vinna vestmenningum neisur, um teir vinna, tí suðuri í Havn stendur Neistin upp á spring at taka oddasessin frá vestmenn- ingum. Suni Merkistein og Hilmar Jan Han- sen siga frá... TV3 - Sunnudagin kl. 18.00: Onside: Faxe Kondi Ligaen So byrjar danska superligan aftur. Fyrsta umfar eftir vetrarsteðgin hevur fleiri spenn- andi uppgerðir á skránni, og millum annað skulu vit síggja oddaliðið, Herfølge, tá teir vitja í Lyngby. Eisini síggja vit brot úr dystu- num, Vejle-AB, Viborg-Silkeborg og AGF- OB. Onside ger nú meira burtur úr einstøku dystunum og í dagsins dysti verður tað fokeserað serliga á mest spennandi upp- gerðina. Jakob Kjeldbjerg hevur gestur í sjónvarpsstovuni, og koma hesir eisini við viðmerkingum um ymisk aktuel evni. TV3 - Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Golfbanens skræk Amerikanskur stuttleikafilmur frá 1996 (Hap- py Gilmore) Íshockeyleikarin, Happy Gilmore, finnur út av, at hann hevur góð evni til golf. Tá omma hansara stendur til at missa hús og heim, ger hann av at nýta hesi evnini til at vinna nóg mikið av peningi, soleiðis at hon kann verða búgvandi í húsum sínum. Við hesum byrjar ein ruðuleikakend yrkisleið, sum beinanvegin fær ilt í snobbarnar, sum dagliga eru við í hesum yrki. Happy er tó fullkomuliga líkaglaður, tí tað einasta hann hevur í tonkunum, er at forvinna nóg mikið av peningi til húsini hjá ommuni. SvF – Sunnudagur kl. 14.00: Gremlins í regnskóginum – Bretsk náttúrusending Langt inni í tøttu regnskógunum í Ama- zonøkinum í Suðuramerika býr ein livandi útgáva av gremlins hjá Steven Spielberg, sum vit sóu hesir lodnu garparnar í ræðu- filminum av sama navni. Filmmaðurin Nick Gordon og zoologurin Marc can Roosmalen brúktu nærum trý ár upp á at kanna eitt oyði og enn ikki kortlagt øki í Amazonas. Teir leitaðu eftir hesi sjálsomu íkornaapu, og teir høvdu eydnuna við sær. SvF – Sunnudagur kl. 14.55: Urtagarðurin í Hall- ingdalen í Noregi Ein norskur urtagarður øðrvísi enn vanligir urtagarðar. Stór vitan um plantur er bak- grundin fyri at Lill Kari Haug í Hallingdalinum í Noregi hevur verið før fyri at skapa ein ótrúligan urtagarð 1000 metrar oman fyri havið. SvF – Sunnudagur kl. 20.00: Basalt Í síðstu viku var í Reykjavík ein »Fashion Show-kapping«, sum er ein fjølbroytt kapp- ing innan móta, smyrsl og hár. Petur Ja- cobsen, frisørur, var við úr Føroyum. Hann var við í kappingini »freestyle« í hárupp- seting, sum eisini fevnir um smyrsl og búnar, – einans hugflogið setti mark fyri, hvat hann kundi loyva sær at vísa fram. Petur Jacob- sen hevur fyrr verið við í slíkari kapping í Íslandi bæði í 1992 og 1993, tá vann hann kappingina við eini háruppseting av franska Eiffel-torninum. Petur hevur bara havt 3 vikur at fyrireika seg, so nervarnir vóru alspentir beint undan kappingini. Basalt var við í Reykjavík og hevur fylgt við Peturi og modellini Janni alt vikuskiftið heilt fram til sjálva kappingina. »Tað er sum at Hank Williams hevur skriv- að løgini beinleiðis til mín«. Hetta sigur Ragnar í Vík, sum í fjør gav út eina fløgu við Hank Williams-løgum. Ragnar hevur við hesi fløgu ligið á útlendskum hitlistum tveir teir seinastu mánaðirnar. Hank Williams livdi eitt baldrut lív við narkotika og alkoholi, og 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Møti úr Immanuel 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Framhaldssøga - Sonne Smith lesur úr bókini »Búrið« av Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. 16.00 Laila Beinleiðis (e) - Countrysending við gesti. Laila Jacobsen skipar fyri. 17.00 Eitt turbolent lív — og tó! (e) - Hugna- prát og sangløta við Theodor M. Juul Petersen — betri kendur sum Teddy! - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis. 18.00 Jazzur við stíli (e) - Serligt úrval av jazztónleiki. - Sølvi Winther Olsen leggur til rættis 19.00 Flenn bara! (e) - Kríggj í Havn. Prát við Inga Mohr, havnarmannin við tí størsta H’num. - Skemtisending. Sonne Smith leggur til rættis. 20.00 Møti úr Immanuel (e) 21.00 Ymiskt og annað (e) 22.00 Hetlendskur dansi- tónleikur. - Da Fustra úr Hetlandi, kendir frá harmoniku- túrum við Norrønu! 23.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.00 Tónleikasending v/ Rúna Kirke (e) 15.30 Barnalindin 16.30 Sjómanssendingin »Vitin« (e) - Lovsangur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti Ragnar heldur, at ikki hevði borið til hjá sær at sungið hesi løg, um hann ikki sjálvur hevði kent somu trupulleikar upp á sín kropp. Vit hava vitjað Ragnar í Haldórsvík. Várframsýningin lat upp seinasta leygar- dag. Hon er minni í vavi enn vanligt og bara eitt nýtt listafólk er við, meðan fleiri av teim kendu listamonnunum ikki hava sent tilfar inn í ár. Anna Maria Dahl, sum sjálv er málari og hevur verið við á várframsýningum fyrr, fer at ummæla. Lagt til rættis: Ragnar A. Jacobsen, Ingun í Skrivarastovu og Bjarni Rubeksen. SvF – Sunnudagur kl. 21.05: The Pelican Brief Amerikanskur thrillari frá 1993 við Juliu Roberts. Tann unga Darby Shaws lesir løgfrøði og tá ið tveir hægstarættardómarar verða myrdir, fer hon at kanna málið. Úrslitið er ein teori um samansvørjing, ið er so ósannlík, at hon sjálv hevur ilt við at góðtaka hana. Men professarin heldur, at hennara upprit er áhugavert og fer víðari við málinum til ein av vinmonum sínum í FBI, og tann avgerðin fær álvarsligar av- leiðingar. Onkrastaðni í Washington er onkur, sum ikki er serliga glaður fyri heimauppgávuna hjá Darby. Leikarar: Julia Roberts, Denzel Washing- ton, Sam Shepard og John Heard. Handrit og leikstjórn: Alan J. Pakula eftir skaldsøgu hjá John Grisham. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Mánadagur 13. mars Mánadagur 13. mars • Mánadagur 13. mars • Mánadagur 13. mars 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Ebbe Rasmusen í Hesti lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Ebbe Rasmussen í Hesti lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsløtan (e) - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Seks morðroyndir og eitt morð (e) 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðinum (e 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service (e) 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Kirkjan í víkingatíð og miðøld - Fyrsti fyrilestur hjá Magnusi Brahé Jørgensen úr føroyskari kirkjusøgu. 19.30 Tónleikur í trettan øldir - 5. sending. Kári Sverrisson stílar fyri 20.00 Dalurin fagri - 7. partur av framhalds- søgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 5 18.30 Likkulikkuleia 42:48 (e) 19.00 Heidi og Fjallaabbin 26:26 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Okkara kokkar 17 20.30 Innskot 20.55 Kvinnur verða brendar - en. dok. 21.50 Vøtnini 5:5 - bretsk stuttrøð 22.40 Fjølmiðlatátturin 23.05 Bella mafia 1:2 - am. mafia-stuttrøð 0.30 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.10 Barnemad 8.35 Alle tiders barnepige 9.05 Ricki Lake 10.00 Hun så et mord 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Damon 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne affærer 15.50 Med på moden 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Nye Fanger på Fortet 20.00 Mandagsbio: Demolition Man 22.10 Dagens Nyheder på TV3 22.20 Drew Carey 22.45 Vore værste år 23.15 I lyst og nød 23.45 Ti tommelfingre 0.15 Monty Pythons flyvende cirkus 0.50 Ellen 1.15 Caroline, karrieren og kærligheden 1.45 Hvide Løgne 2.15 Barnemad 2.45 Godnat 7.30 Short Track Speed Skating 9.00 Nordic Combined Skiing 10.00 Alpine Skiing 11.00 Ski Jumping 12.30 Biathlon 14.30 Tennis 16.00 Ski Jumping 17.30 Football 20.00 Tennis 21.30 Boxing 22.00 Football 23.30 Ski Jumping 0.30 Close 0.00 World News 0.30 Reporters 1.00 News 1.30 How Buildings Learn 2.00 News 2.30 Dateline London 3.00 News 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 4.00 News 4.30 Correspondent 5.00 News 5.30 Making It 6.00 World News 6.30 Simpson's World 7.00 World News 7.30 HARDtalk 8.00 World News 8.30 Correspondent 9.00 World News 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 How Buildings Learn 11.00 The World Today 12.30 Correspondent 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Making It 15.00 World News 15.30 HARDtalk 16.00 World News 16.30 Correspondent 17.00 World News 17.15 World Business Report 17.30 Earth Report 18.00 World News 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News 19.30 HARDtalk 20.00 World News 20.30 Holiday 21.00 World News 21.30 World Business Report 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »I, Caesar – Augustus, First of the Emperors« 1.00 TLZ: »Zig Zag – Roman Britain – Invasion« 1.20 TLZ: »Zig Zag – Roman Britain – Fighters and Builders« 1.40 TLZ: »Zig Zag – Roman Britain – Town Life« 2.00 TLZ: »Forest Futures« 3.00 TLZ: »The Science of Climate?« 3.30 TLZ: »Tropical Forest: the Con- undrum of Co- existence« 4.00 TLZ: »Quinze Minutes – En Ville« 4.15 TLZ: »Quinze Minutes Plus – Salut« 4.30 TLZ: »Quinze Minutes Plus – En Ville« 4.45 TLZ: »Ici Paris – Paris – Ville Inter- nationale« 5.00 TLZ: »The Business – The Next Japan« 5.30 TLZ: »The Lost Secret« 6.00 Noddy: »Noddy Goes Shopping« 6.10 William’s Wish Wellingtons: »William’s Big Tidy Up« 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Wild House 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Change that 8.45 Kilroy 9.30 Classic EastEnders 10.00 EastEnders Re- vealed 10.30 Dr Who: »The Leisure Hive« 11.00 TLZ: »Muzzy Comes Back« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that 13.00 Style Challenge 13.30 Classic EastEnders 14.00 Even Further Abroad: »Nag, Nag, Nag« 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Noddy: »Noddy Goes Shopping« 15.10 William’s Wish Wellingtons 15.15 Playdays: »The Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 16.30 Top of the Pops 17.00 Last of the Summer Wine: »A Double for Howard« 17.30 Antonio Carluccio’s Southern Italian Feast: »Lazio« 18.00 Classic EastEnders 18.30 The Shop: »Pulling Together« 19.00 One Foot in the Grave: »Alive and Buried« 19.30 ‚Allo ‚Allo!: »The Wooing of Widow Artois« 20.00 Stark 21.00 Top of the Pops 2 21.45 Ozone 22.00 Molls 23.00 Casualty ÚF – Mánadagur kl. 19.00: Magnus um kirkjusøguna Í seks fyrilestrum mánakvøld í føstuni fer Magnus Brahé Jørgensen at siga frá før- oysku kirkjusøguni. Hann hevur arbeitt nógv við hesum evninum og í umbúna er at geva tilfarið út í bók. Í útvarpinum verða sendir seks fyrilestrar burtur úr tilfarinum. Í kvøld snýr fyrilesturin seg um kirkjuna í Føroyum í víkingatíð og miðøld. Hesaferð verður evnið viðgjørt fram til trúbótina. Sendingar- nar verða mánakvøld klokkan 19.00. ÚF – Mánadagur kl. 19.30: Tónleikur í trettan øldir Hesaferð snýr sendingin seg um Kingosang. Vit hoyra m.a. Vilhelm Magnussen úr Streymnesi syngja og greiða frá kingosangi í Tjørnuvík, haðani hann er ættaður. Vit hoyra eisini aðrar upptøkur úr Føroyum og úr Noregi. Kári Sverrisson stílar fyri. TV3 - Mánadagin kl. 19.00: Nye fanger på fortet Á gamla Fort Boyard eru Thomas Mygind, Gitte Schnell og vísmaðurin, Ole Ernst, enn einaferð til reiðar at taka móti nýggjum gestum. Hesu ferð gongur Jason Watt á odda fyri fýra gentum, og saman skulu tey so royna at finna fram til loyniorðið, sum gevur teimum atgongd til gullið í tikaragarði- num. TV3 ger vart við, at upptøkurnar eru gjørd- ar áðrenn Jason Watt var fyri vanlukku síni, og at hann hevur samtykt, at upptøkurnar nú verða sýndar. TV3 - Mánadagin kl. 20.00: Mandagsbio: Demolition Man Amerikanskur actinfilmur frá 1993 (Demo- lition Man) Sylvester Stallone, Sandra Bullock og Wesley Snipes hava høvuðsleiklutirnar í hesum actionfilmi, ið snýr seg um hin harða løgreglumannin, John Spartan, sum í 1996 verður frystir niður í óavmarkaða tíð saman við brotsmanninum, Phoenix. Tá Phoenix verður vaktur, 40 ár seinni, gera myndug- leikarnir í framtíðarsamfelagnum av at vekja John Spartan, soleiðis at hann finna fram til brotsmannin. SvF – Mánadagur kl. 20.00: Okkara kokkar Hesaferð eru Joen Peter og Sigrún Nolsøe í sjónvarpsstovuni og har tilgera tey tosk bakaðan í ovni við tomatsós, piparfrukt og fennikel. Eisini tilgera teir ræstan fisk á ein øðrvísi hátt. SvF – Mánadagur kl. 20.30: Innskot Tað er umráðandi, at mentanin fær neyðugu fíggjarligu karmarnir, tí eitt livandi mentan- arlív hevur eisini teir fyrimunir við sær, at fólk støðast í landinum. Vit eru tá ikki longur ein útjaðari í heiminum, sum leingist burtur til ein mentanarmiðdepil aðrastaðni, men eru sjálvt við til at skapa sín egna depil. Hetta sigur Helga Hjørvar, sum nú hevur verið stjóri í Norðurlandahúsinum í skjótt eitt ár. Hon sær tað sum sína høvuðsupp- 9.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Poppur fyri vaksin - Mangt gott úr 80’unum við t.d. A- HA, Alphaville, Tears For Fears o.ø. 12.00 Tíðindi 12.15 Den norske Fest- kassetten - Kend og løtt løg við Sputnik 13.00 Birgir Beinleiðis (e) - Beinleiðis sending við tónleiki og práti. - Birgir Sondum leggur til rættis 13.30 Non Stop - B.B. King - Friends – I got them Blues 14.00 Non Stop - Country 15.00 Tíðindi 15.15 Gullfløgan - Tónleik- ur frá Gullkonto- fløguni, ið Norðoya Sparikassi gav út fyri kortum. 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Kverulantarí & tónleikur. 17.00 Flugur: »Reykja- víkur« - Tónlist úr kykmyndini »Reykja- vik, Reykjavik« 18.00 Tíðindi 18.15 Highway 83 - Miðlabreytin. - 10. flokkar í Havn leggja til rættis. 20.00 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Nýggjur føroyskur tónleikur 22.00 Jukebox - Lurtarin velur løgini. Tlf. 35 99 99 Fax 35 99 90 e- mail: ras2@ras2.fo 23.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnalindin 16.00 Bønarlinjan (e frá hósdegnum) 17.00 Bønartænastan byrjar - Lovsangur 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Brot og bitar 19.15 Tónleikur fyri tilkomin v/ Sólbjørg Zachariassen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti gávu at royna at skapa betri umstøður fyri listafólk og at vísa útheiminum, at vit í Før- oyum hava listafólk á høgum støði. Lagt til rættis: Ingun í Skrivarastovu. SvF – Mánadagur kl. 20.55: Kvinnur verða brendar – Ensk dokumentar Vit skriva ár 2000, og 90 ár eru liðin, síðani týski forsprákarin fyri kvinnur, Clara Zetkin, á einum fundi í Keypmannahavn, legði fram uppskot um at gera 8. mars til altjóða kvinnudagin. Hóast hetta verða kvinnur um allan heimin enn bukaðar, illa viðfarnar og myrdar – tí at tær eru kvinnur. SvF – Mánadagur kl. 23.05: Bella Mafia 1:2 Amerikonsk mafia-stuttrøð í tveimum pørt- um. Mafiamenninir Don Roberto Luciano og Peter Carolla eru fíggindar og verri verður tá ið sonur Luciano, Michael, verður myrdur av monnunum hjá Carolla. Samstundis føðir tann loyniliga unnustan hjá Michael, Sophia, son teirra. Og uttan at kunna avdúka sítt loyndarmál, leitar hendan unga, fátæka kvinnan sær hjálp hjá familjuni Luciano. Leikarar: Vanessa Redgrave, Dennis Fa- rina, Nastassja Kinski, Jennifer Tilly og Ille- ana Douglas. Leikrit: Lynda La Plante eftir egnari skald- søgu. Leikstjórn: David Greene Seinni partur verður vístur mikukvøldið.