fríggjadagur 14. august 2009síða 43

Nr. 153 - 14. august 2009 43 Tú lærir at nýta málið sum amboð á ein góðan og føltáttaðan hátt í arbeiði og gerandislívi Lærari: Lena Reinert Tíðarskeið: 31. aug. - 18. nov. 2009 mánadag og mikudag, kl. 09.00 - 11.30 leygardagin 3. oktober kl. 09.00 - 14.30 Próvtøka: 23. og 25. november 2009 Fortreytir: Skeiðið er ætlað teimum, ið hava føroyskt á miðnámsskúlastigi ella samsvarandi Tilmelding: Tilmeldingarskjal finnur tú á www.setur.fo Tilmeldingarfreist: 17. august 2009 Skeiðsgjald: kr. 4.000,00 Næmingatalið er avmarkað. Gjaldast skal í seinasta lagi við skeiðsbyrjan Skeiðs- og próvtøkugjald: konto 9870 428.097.1 viðm. navn og skeið Skeiðsstaður: Fróðskaparsetur Føroya Jónas 100 Tórshavn Upplýsing um skeiðið: Setursskrivstovan Tlf. 352500 ella setur@setur.fo Fyrivarni verður tikið fyri møguligum broytingum Fróðskaparsetur Føroya FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA Setursskrivstovan · tlf. 35 25 00 · J. C. Svabos gøta 14 Postrúm 272 · 110 Tórshavn · www.setur.fo bjóðar í heyst skeið í føroyskum í Suðuroyar Sparikassa Broncks gøtu 25, 4. hædd Mynd: sxc.hu/profile/chrissi & sxc.hu/profile/demordian Kundaráðgevi til Suðuroyar Sparikassa Vilt tú vera við til at seta kundan í fokus? Vilt tú gerast ein týðandi leikari á einum nýskapandi liði? Suðuroyar Sparikassi søkir eftir kundaráð- geva til deildina í Vági. Høvuðsuppgávur Ráðgeving av privatkundum og smærri vinnukundum. Harumframt fært tú ein týðandi leiklut í framhaldandi menningini av Suðuroyar Sparikassa. Førleikakrøv Peningastovnsútbúgving við hóskandi eftirútbúgving, samsvarandi útbúgving ella hægri útbúgving. Vit vænta, at tú ert positiv/ur, ágrýtin og fyrikomandi. Tær dámar eisini fjøl- broyttar uppgávur. Hevur tú hug at frætta nærri um starvið, ert tú vælkomin at seta teg í samband við John Henrik Holm, deildarstjóra, á tel. 359885, fartel. 219064, john@sparsu.fo, ella støkk inn á gólvið í deildini í Vági Umsóknir Umsóknir skulu sendast til Suðuroyar Sparikassa, Postboks 2, 910 Vágur. Móttakari: John Henrik Holm, deildarstjóri. Umsóknarfreistin er 17. august 2009. Vitja eisini heimasíðu okkara www.sparsu.fo Liðið hjá Suðuroyar Sparikassa er mannað við 19 fólkum. Vit arbeiða saman fyri at veita kundum okkara eina munadygga tænastu og fyri at tryggja framtíðina hjá Suðuroyar Sparikassa. Vit seta kundan í fokus og leggja áherðslu á nýskapan, førleikamenning og hugna fyri okkara kundar. Postboks 2 · 910 Vágur · Fax nr. 359871 · www.sparsu.fo · sparsu@sparsu.fo Ferðavinnusamstarv millum Ísland, Grønland og Føroyar N o r t h A t l a n t i c To u r i s m A s s o c i a t i o n Øll, ið hava áhuga fyri at fremja ferðavinnusamstarv londini millum, kunnu søkja um stuðul til verkætlanir, vørumenning, ferðir og tílíkt. Umsóknir skulu í minsta lagi fevna um samstarv millum tvey av hesum trimum londunum. Stuðul verður veittur til verkætlanir innan hesi øki: Útbúgving uppihald til starvsvenjing, fakligar kanningarferðir, skúlaferðir, ferðavinnuútbúgvingar og tílíkt Menning av ‘kombinationsturisme’ cruise, temaferðir, short break og tílíkt Millumlanda samstarv mentanartiltøk, skúlaferðir og tílíkt Marknaðarføring og greining av ferðavinnu víðkan av altjóða átøkum Stuðul verður veittur til verkætlanir ella virksemi, sum fer fram innan árslok 2008. Umsóknin skal skrivast á umsóknarblað, har møguliga nærri frágreiðing og fíggjarætlan kann leggjast við. Umsóknin skal skrivast á donskum ella enskum og sendast til: NATA c/o SamVit Bryggjubakki 12 100 Tórshavn Møguligir spurningar kunnu setast til: Per Hansen á tel. 306904 ella teldupost: per@samvit.fo Evstamark fyri at senda inn umsóknir er 7. mars 2008 Leiðbeining kann fáast hjá SamVit. Umsóknarblað kann takast niður frá www.tourist.fo Øll, ið hava áhuga fyri at fremja ferðavinnusamstarv londini millum, kunnu søkja um stuðul til verkætlanir, vørumenning, ferðir og tílíkt. Um- sóknir skulu í minsta lagi fevna um samstarv millum tvey av hesum trimum londunum. Stuðul verður í høvuðsheitum veittur til verkætlanir innan hesi øki: Menning av ‘kombinationsturisme’ cruise, temaferðir, short break og tílíkt Útbúgving innan ferðavinnu uppihald til starvsvenjing, fakligar kanningarferðir, skúlaferðir, ferða- vinnuútbúgvingar og tílíkt Marknaðarføring og greining av ferðavinnu víðkan av altjóða átøkum Umsóknin skal skrivast á umsókn- arblað, har møguliga nærri frágreið- ing og fíggjarætlan kann leggjast við. Umsóknarblað kann takast niður á www.mfa.fo ella www.northatlantic-islands.com Umsóknin skal skrivast á donskum og sendast til: NATA C/o Uttanríkisráðið Bryggjubakki 12 Postsmoga 118 FO-110 Tórshavn Møguligir spurningar kunnu setast til: Per Hansen á tel. 306133 ella teldupost: perh@mfa.fo Evstamark fyri at senda inn umsóknir er hósdagin 20. august 2009. Næsta freist at søkja er medio februar 2010. Ferðavinnusamstarv millum Grønland, Ísland og Føroyar NATA er ein avtala millum ferðavinnumálar áðharrarnir í Íslandi, Grønlandi og Føroyar. Endamálið er at menna samstarvið gjøgnum tiltøk innan ferðavinnu í Vestnorden við at styrkja, samskipa og tryggja eitt framrættað samstarv innan tey øki, har felags ferða- vinnulig áhugamál eru. Nevdin í NATA hevur um hendi at umsita og deila út pengar til verkætlanarnir.