hósdagur 20. august 2009síða 36
Tekstur á síðuni
LUFTTRÝSTIÐ
VEÐRIÐ
VESTFALLSKYRRINDI
19. august
Mánin næstur jørðini
20. august
Tendring
Kelda. Álmanakkin 2008
Suðuroyar-/
Vágafirði
Skúvoyar-/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna-
sundi
Mykines-
firði
Nólsoyar-
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar-/
Svínoyarfirði
Hvanna-
sundi
Fugloyar-
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
Avfallið: 0,0 mm – mált frá 12/08 kl. 0600 – 13/08 0600.
Avfallið higartil í august: 32 mm
Hitalagið mált frá 12/08 kl. 0600 – 13/08 0600. Hitin í gjár: 11,5°
Minsti hiti máldur í august: +0,4° -
Mesti hiti máldur í august: 20,2°
Veðrið í morgin:
Gul til stívt andøvsgul av
suðri, út á seinnapartin
lot av ymsum ættum.
Sólglottar, men eisini
ælingur. og hitin millum
12 og 15 stig.
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri august
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
Miðalhitin fyri august
20.aug 07:08 19:34 06:08 18:34 06:23 18:49 09:08 21:34 10:08 22:34 05:23 17:49 04:23 16:49 07:23 19:49 08:23 20:49 06:53 19:19 08:08 20:34
21.aug 07:59 20:24 06:59 19:24 07:14 19:39 09:59 22:24 10:59 23:24 06:14 18:39 05:14 17:39 08:14 20:39 09:14 21:39 07:44 20:09 08:59 21:24
22.aug 08:48 21:12 07:48 20:12 08:03 20:27 10:48 23:12 11:48
- 07:03 19:27 06:03 18:27 09:03 21:27 10:03 22:27 08:33 20:57 09:48 22:12
23.aug 09:35 21:59 08:35 20:59 08:50 21:14 11:35 23:59 00:12 12:35 07:50 20:14 06:50 19:14 09:50 22:14 10:50 23:14 09:20 21:44 10:35 22:59
24.aug 10:22 22:46 09:22 21:46 09:37 22:01
- 12:22 00:59 13:22 08:37 21:01 07:37 20:01 10:37 23:01 11:37
- 10:07 22:31 11:22 23:46
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
10
4
7
9
--
--
16
10
12
16
18
25
--
20
-
24
24
19
19
24
22
23
27
27
34
29
29
30
30
30
27
34
33
31
18
30
31
25
21
25
14
--
19
Petur Skeel
Jacobsen
greiðir frá
um veðrið
Síðstu mátt:
Eitt lágtrýst, 985 hPa. sunnan fyri Ísland fer
spakuliga í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst,
977 hPa. yvir Norður-Íslandi fer eisini í
landnyrðing og dýpist.
Komandi nátt:
Lágtrýstið vestan fyri Føroyar stendur
mestsum í stað og grynnist.
36
3-8 m/s
11-16 m/s
5-10 m/s
11-16 m/s
Nr. 157 - 20. august 2009
www.javni.fo
— Virkin
og virðismikil
6-11 m/s
1-6 m/s
Veðrið leygardagin:
Lot til andøvsgul av
vestri, um kvøldið
frískar hann vindin av
landsynningi. Yvirhøvur
turt og sólglottar og
hitin millum 13 og 16
stig.
Veðrið sunnudagin:
Stívt andøvsgul upp í
hvassan vind av eystri og
landsynningi og stundum
regn ella mjørki. Hitin
millum 10 og 13 stig.
Veðrið mánadagin og
týsdagin:
Mánadagin upp í hvassan
vind av landsynningi og
regn. Týsdagin minni
vindur og ælingur, men
eisini sólglottar. Hitin
millum 11 og 15 stig.
Síðstu nátt:
Komandi nátt:
Vikuskiftið 26.-27.
september skipar
62ºN fyri pílagríms-
ferð í Eysturoynni
PÍLAGRÍMSFERÐ
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Ferðin byrjar við Nes kirkju
leygar dagin 26. september
og endar í Fuglafjarða kirkju
seinnapartin sunnudagin við
eini pílagrímsguðstænastu.
Tað er danski pílagríms
prestur in, Elisabeth Lidell,
sum aftur vitjar í Føroyum.
Gingið verður til Æðu
víkar og víðari til Rituvíkar. Í
Ritu vík verður steðgur og vit
eta matpakka. Hildið verður
fram til gongu til Lamba har
vit aftur steðga á. Dagurin
endar í Syðrugøtu við einum
døgurða, siga fyrireikararnir
í tíðindaskrivi.
Sunnumorgun
verður
vitjað Blásastovu áðrenn
far ið verður í Gøtu kirkju.
Aftan á kirkjugongdina
gong ur leiðin til Varmakeldu,
har vit gera ein steðg og
eta mat pakka. Síðan halda
vit áfram, og ferðin endar
við
píla gríms andakt
í
Fuglafjarða kirkju sunnu
dagin, siga tey.
Á ferðini verður steðgað
av og á og Elisabeth Lidell
setur fokus á lívið sum eina
píla gríms ferð.
Í fjør, tá hon vitjaði, var
píla gríms túrurin í Vágum.
Elisabeth Lidell er píla
gríms prest ur í Árhus. Hon
hevur brúkt nógva tíð upp
á at greiða frá og geva
pílagrímshugtakinum eitt
týðandi pláss í fólka kirkju
ni.
Pílagrímsferð av Nesi til Fuglafjarðar
Pílagrímsferðin byrjar
við gomlu Nes Kirkju