týsdagur 1. september 2009síða 26

26 Nr. 165 - 1. september 2009 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør MERCEDES BENS VTO til sølu, 17" alu felgur, nýggj heil­ ársdekk á felgum, krókur, takboylar. Tlf. 004531347109-509924 WV POLO á donskum plátum til sølu vegna flyting til FO, kann síggjast á Argj­ um, árg. 1997, 190000 km. benzin í sera góðum standi summar/ vetrardekk, alu/stálfelgur, sleipikrók, takboyla. Virði í DK 30.000 kr. Tlf. 593395 AUDI TT TIL SØLU Møguliga umbýti við annan bil. Tlf. 250237 GARAGA YNSKIST til leigu í Eysturoynni ella í Havn. Tlf. 283310 CITROENG ZX DISCEL Í GÓÐUM STANDI, TIL SØLU. 5 hurðar, árgang 96, nýggj tannreim og drývreim 15.000 kr. Tlf. 504370 HYNDAI SONATA 2,5 V6 væl umsitin 168 Hk, aut. gear, nógva útgerd, koyrt 84000 km árg 99, sera bíliga til sølu. Bilurin krevur eina umvæling fyri ca. 5000 kr. Hann er sera gódur at koyra, og kraftar sera væl. Tlf. 517711 NISSAN PATROL 28 td frá ´91 til sølu, nýliga skift motor og kobling. Tlf. 737307 PEUGEOT 106XSI TIL SØLU Fyri 20.000 kr. Nýsýnaður og nýrenov­ eraðan motor. Ringjast kann á Tlf 250987 SUBARA LEGACY 2.0 Bíliga til sølu. Hevur sleipikrók, st. car, árg. 1998. Tlf. 582594 FITA STILO árg´02 bíliga til sølu, hevur ikki nr. plátur, men riggar sum hann skal. Sms´a/tlf. 590102 MOTOR SÚKKLA Honda CB650 ellisakfar við plátum til søla. Krevur ábøtur áðrenn koyrt verður. kr. 4000. Tlf. 214453 BMW E36 BÍLIGA TIL SØLU Nýggjar stoytdoyvarar aftan og hampuliga nýggjar bremsur. Tlf. 264645 TOYOTA CARINA 2 Bilur bíliga til sølu fyri 10000. Er í góðum standi. Tlf. 283142 CHERVOLET VAN 4X4 TIL SØLU Árg. 92, góðum standi til sølu. Innrættaður til arbeiðsbrúk, men sera væl egnaður til camping. Eyka setur og sofa fylgja við. Kostnadur 50.000 kr. Tlf. 213131 Alt til akfør FELGUR til Toyota Picnic ynskjast til keyps 5 x 114,3. Tlf. 218397 FELGUR 15" stál, við skálum bíliga til sølu, passa m.a. til BMW. Tlf. 218494 Amboð MÁLA HÚS Er tað nakar, ið kann mála mær húsini liðug nú í heyst. Sms'a/ring 519782 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Pensjonistur søkir fyrifallandi arbeiði, so sum hjálpararbeiði av eldri. Havi arbeitt í sjúkrahús­ verkinum og nærverkinum í 20 ár. Tlf. 585422 HYGG HER Alt timburarbeiði, so sum innrættan av húsum, íbúðum og alt í timburarbeiði hoyrir til, verður skjótt og væl úr hondum greitt. Ring og fá eitt lagaligt tilboð. Tlf. 220649 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 34 ára gamal maður, ið vil søkja arbeiði antin á landi ella við onkrum skipi. Havi trygdarskeið og heilsuváttan. Tlf. 313428 REINGERÐINGSHJÁLP YNSKIST ynskist 5 tímar um vikuna heima hjá okkum. Skal hava royndir innan reingerð. Tlf. 222625 eftir kl. 17 Barnaútgerð EMMALJUNGA CEROX koyristólur til sølu, svartur og myrkareyður. Prísur 2000 kr. Tlf. 588616 BILSTÓLUR Rømer Baby­Safe plus 0­13 kg, við sólskermi, til sølu fyri 1000 kr. bert nýttur til eitt barn. Tlf. 270522 KLAPPSTÓLUR grønur, nýprísur 2000 kr. til fyri fyri 500 kr. 2 ára gamal. Tlf. 265249 DANSTÓLUR VIÐ BOYLA Natúr lakeraður til sølu fyri 550 kr. Tlf. 265249 DANSTÓLUR við boyla, natúr lakeraður til sølu fyri 600,­ Tlf. 265249 TRIP TRAP STÓLUR ljósa brúnur til sølu fyri kr. 400, nýprísur kr. 1250. Tlf. 318275 TVILLINGAKLAPVOGNUR Svartur Emmaljunga, til sølu 1 ára gamal, inkl. flugunet og regnslag fyri kr. 4.000. Tlf. 222625 aftaná kl. 17 VOKSIPOSI við Marimekko mynstri til sølu fyri 500 kr. Hevur dupulta dýnu. Tlf./sms´a 223333 eftir kl. 18 Bátaútgerð 8 MANNAFAR Úr Kaldbak til sølu. Tlf. 313285 JOLLA TIL SØLU 12 fót glasfibur jolla í besta standi ein eldri 4 HK Mercury motorur kann fylgja við Tlf. 279642 PAHENGSMOTORUR MARINER 30 HK 30 HK til sølu fyri 4000 kr. Tlf. 231130 MARINER 30 HK til sølu fyri 4000 kr. Tlf. 231130 Bingo GOTT BINGO Verður leygarkvøldið 5. sept. kl. 19. At vinna m.a. gávukort á 500 og 1000 kr.Íslendskt lambskjøt og nógv annað gott. Eisini eykaspæl. Tórshøll BINGO VERÐUR Í Pálsstovu leygardagin 0509 kl. 15. Burturlutað verða 4 turr, føroysk tjógv og eitt gávubræv frá Faroe Travel, flúgv ella sigl. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Pállstovu mánadagin 7/09 kl 19. Nógvir góðir vinningar, á lutaseðli 1 flogferð. Spastikarafelagið BINGO VERÐUR Mánakvøldið 31. aug. kl. 19. 6.­ 12. spæl 1000 kr. 20 vinningar á lutaseðli m.a. 2x500 kr., 2x1000 kr. 3 baljur v/maati. Bingola og eyka­ spæl, koyring heim. 15 fríar plátur. Argja Róðrafelag BINGO verður í Lonini í Fuglafirði hósdagin 3. septembur kl. 19.30. Eldrafelagi Borgin GOTT BINGO Verður í Glæmuni í Kvívík mána­ kvøldið 31. august kl 19.Glæman Glæman Bøkur 78 CM AV VARÐANUM TIL SØLU (41 bind og eitt yvirlit). Ring Tlf. 280044 BÓK TIL SØLU Basissamf.dk fri góðan prís. Tlf. 255572 BØKUR TIL STUDENT Fysikkens Verden 1 150 kr. Kurzum Text und Sprache 100 kr.Grundbog i tysk grammatik 50 kr. Einfach So! velsesstykker til tysk 150 kr. Oxford Advanced Learners Dictionary innbundin við fløgu (óbrúkt) 390 kr. Carrie eftir Stephen King 40 kr. Ring/sms'a 275807 BØKUR námsfrøðlesand Útviklngs­ psykologi Barne og Ungdoms­ alderen av Stephan Von Tetzchner fyri 600 kr. Psykologisk Pædagogisk ordbog fyri 300 kr. Om pædagogisk teori og praksisk 200 kr. Tlf. 592765 BØKUR TIL SØLU Moros en la costa (Dolores Soler­ Espiauba) 60 kr. Kemi 2000 C (Helge Mygind) 130 kr. Tapas: Spansk grammatik (Gyldendal) 150 kr. Tapas: Grundbog (Gyldendal) 200 kr. Alverdens Geografi (Geograf Forlaget) 250 kr. Fysikkens verden Energi elektriske kredsløb (Gad) 150 kr.A New Entrance v. fløgu (Systime) 200 kr. Biologi til tiden 2. udg. (Nucleus) 230 kr. Fejlstøvsugeren: Grammatisk øvebog i engelsk 60 kr. Ring/sms'a 593186 BØKUR YNSKJAST Biologi til tiden og Fra runer til graffiti sms´a 509792 Burturm. /funnið BRILLUR FUNNAR á Hvalvíksvegi í Hvalvík. Tlf. 422309 VÍGSLURINGUR úr gulli er funnin á Ólavsøku. Í ringinum stendur "Tín Thomas" Tlf. 313640 Býli í Føroyum ÍBÚÐ TIL LEIGU Ein íbúð ið er 50m2 til støddar. Gongd/vaskirúm, køkur/stova, eitt kamar og baðirúm. Tlf. 587232 HÚS TIL LEIGU Hús í Norðragøtu til leigu, húsini standa í friðarligum umhvørvi, eru í góðum standi og hava allar hentleikar. Tlf. 280404 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í vesturbýnum í Havn. Durur, køkur, stova, gong, wc/ brúsa og2 kømur. Við ljós og hita kr. 6.500, 2 mðr. depositum. Tlf: 280505 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Mamma við tveimum vaksnum dreingjum sóknast eftir íbúð í Havnini, Hoyvík ella á Argjum. Royki og drekki ikki, eri friðarlig, og gjaldi til tíðina. eva.ras@kallnet.fo Tlf. 583273 ÍBÚÐ TIL LEIGU Nýinnrættað íbúð á Dr. Dahlsgøtu til leigu fyri kr. 5.000 + el og hita. Íbúðin er umleið 70 fermetrar. Tlf. 218142 HÚS TIL LEIGU í eysturbýnum Tórshavn til leigu frá 1. september 2009. Húsini eru 120 fermetrar í tveimum hæddum. Húsaleiga: Kr. 4.500/mánaðin, uttan ljós og hita. Áhugað kunnu ringja til Tlf. 318308 ella 288308 STÓRT KAMAR TIL LEIGU Í TÓRSHAVN Nær Handilsskúlanum er stórt kamar og køkur til leigu til friða­ ligan ikki­roykjara. Atgongd er til wc/bað og møguleiki fyri internet. Tlf. 506806 2 KØMUR TIL LEIGU Í HORNABØ Við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu, turkitrumlu, frystiboks, tráðleyst internet, breiðband, gott útsýni. Tlf. 221158 ella 313799 HÚS Í SYÐRUGØTU TIL LEIGU 4500 kr. pr mðn. eksl. olju og el. vonbjort@gmail.com ÍBÚÐ YNSKIST 27 ára gomul kvinna søkir íbúð í Havn. Tlf. 253112 ÍBÚÐ YNSKIST ung mamma við einum barni ynskir íbúð í Saltangará ella har um leiðir skjótast gjørligt. Tlf. 280017 MØBLERAÐ HÚS Í KLAKSVÍK Onnur helvt av tvíhúsum til leigu frá 15. septembur, fult møblerað, 3 hæddir, 3 kømur, køkur, stova, 2 wc, vaskikjallari, turkitrumla, vaski­ maskina. Prísur 5500 + el og olju. Tlf. 253784, bjorg_mohr@sol.dk MINI-ÍBÚÐ VIÐ INNBÚGVI TIL LEIGU Í HAVN 20 m2, køkur, wc­brúsa, vaski­ maskina og turkitrumla. Tlf. 504370 MØBLERAÐ ÍBUÐ YNSKIST Til leigu í uml. 4 mðr. (ikki roykjari) Tlf. 258821 KAMAR TIL LEIGU Við atagongd til køk, bað, vaskimaskinu, turkitrumlu, fyrstiboks, tráðleyst internet, breiðband. Nær við Læraraskúlan, Sjómansskúlan. Tlf. 221158 ella 313799 KAMAR TIL LEIGU til leigu í J. Patursonargøtu. Atgongd til køk, vask og bað. Møguleiki er fyri breiðbandi. Tlf. 252030 HÚS Á TVØROYRI TIL LEIGU gott útsýni yvir fjørðin, 2 stovur, køkur, 3 verilsir, wc­brúsa, vaskikjallari og kjallur. eini@sol.dk 60 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Durur, felagsgangur, stova, køkur, dubult­verilsi, wc­brúsa, eini@sol.dk 24 M2 STÓRT VERILSI VIÐ INNBÚGV TIL LEIGU Í HAVN Atgongd til tekøk, wc­brúsu, vaskimaskinu og turkitrumlu. Tlf. 504370 50 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN til ein persón, stova og køkur, kamar, wc­brúsa. 4.500 kr. við hita, uttan el. Tlf. 313339 ella 279993 ÍBÚÐ NÆR GUNDADALI Til leigu fyri 5000 kr. um mðn. við øllum.Vaskirúm, køkur, gongd, kamar og stova. Innflyting 1. oktober, ella eftir nærri avtalu. Tlf. 216171 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU 56 fermetrar við duri, grovkøki, køki/stovu, bað/toilett og sovikam­ ari. 5.500 kr. um mánaðin incl. hita, 2 mðr. dep. Tlf. 280505 KAMAR Í HAVN FRÁ 17. SEPT.? Til friðarligt fólk. Atgongd til køk, frystiboks, bað/wc,vaskimaskinu og internet/breiðband. Stutt frá handilsskúlanum og 12 min. gongd frá miðbýnum. Tlf. 280505 ÍBÚÐ 2 lesandi søkja íbúð í Tórshavn, eru friðarlig og gjalda til tíðuna. Max 4000 kr. um mðn. við hita. Tlf. 589072 MØBLERAÐ ÍBÚÐ VIÐ SÍLÁ Á TVØROYRI TIL LEIGU Køkur og stova út í eitt, gangur, baðiverilsi, 2 sovikømur, atgongd til kjallara. Tlf. 371681 ella 286450 HÚS ELLA ÍBÚÐ Í HOYVÍK YNSKIST Vit sóknast eftir einum húsi ella íbúð í Hoyvíkini ella nærhendis, eru familja 4 fólk. Friðarlig, roykja og drekka ikki, og hava eingi húsdjór. Má hava minst 2 kømur. Prísin kunnu vit altíð tosa um Tlf. 266761 eftir kl. 17. HÚS TIL LEIGU Í FUGLAFIRÐI Stór sethús frá 2005, allir nýmótans hentleikar 5 kømur, 2 baðirúm, tvær stovur, bilhús. leigafuglafjord@gmail.com FERÐAST Í SUÐUROY Stór, góð hús á Nesi í Vági til leigu í stytri ella longri tíð.123hjemmeside. dk/nes Tlf. 573054 2 ÍBÚÐIR TIL LEIGU Í VESTURBÝNUM Í HAVN Tann eina er ein kjallaraíbúð á 43 m2 við gongd, køk, stovu, kamar og wc/brúsu. Leiga kr. 4.700 við varma uttan el. Hin er á miðhæddini við loft og 76 m2 og hevur gongd, køk, stovu, 3 kømur og wc/brúsu. Leiga kr. 5.900 við varma uttan el. Ein mðn. depositum krevst. Til leigu frá 15. sept. og 1. okt. Tlf. 507310 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Skjótast gjørligt, við møguligum keypið seinni, tá tíðirnar verða betur. Ynskiligt er, hús við Streymin (Sundalagið)levig2009@live.dk Tlf./sms´a 266850 HÚS/ÍBÚÐ ungt par leitar eftir onkrum at búgva í, í Miðvági, skjótast gjørligt. Gjalda til tíðina. Tlf. 255252 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU helst við Streymin fyri longri tið. Tlf. 266850, levig2009@live.dk ÍBÚÐ Ungt par við barni á veg, leita eftir íbúð í Havn, má helst vera stór og hava 2 kømur, má helst ikki kosta meira enn 5.500 kr. við øllum. carina_poulsen@hotmail.com Tlf. 741271 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Havn Frá 01. sept. 90 kvm, køk, baðiverilsi, stova og 2 kømur. Leiga: 5000 kr. uttan el og hita (1500 kr.). andreavinten@yahoo.dk ÍBÚÐ Í MIÐBÝNUM TIL LEIGU Ein 90 fermetra stór íbúð í miðbýnum í Havn við góðum útsýni er til leigu frá 1. oktober 2009. Prísur 5500 kr + 1500 kr fyri el og hita.Depositum krevst. Tlf. 282528 Býli uttanlands ÍBÚÐ par søkir íbúð í Keypmannahavn, ikki roykjarar og hava ikki húsdjór. Alt hevur áhuga bæði leigi íbúð og andels­íbúð. Vilja flyta inn skjótast gjørligt. ottar87@gmail.com. ISEFJORDENS PERLE Summarhús til sølu/leigu. Tlf. 22924513 ÍBÚÐ Í VALBY 70 m2 til leigu, incl. varme og vand 7000 kr. Tlf. 27294677