hósdagur 17. september 2009síða 4
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
tíðindi
Nr. 177 - 17. september 2009
Løgtingslimir føla seg
næstan hildnar fyri
gjøldur, tí teir halda
seg fáa alt ov lítið fyri
pengarnar
PaPPírsveldi
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Tingið verður til grin,
vissi ikki nakað hendir nú.
So bersøgin er Jákup
Mikkelsen, løgtingsmaður
fyri Fólkaflokkin.
Men hann var langt frá
einsamallur um at føla seg
illa í Løgtinginum í gjár.
Tað kom fram, tá ið Eyð-
gunn Samuelsen, løgtings-
kvinna fyri Javnaðarflokkin,
spurdi Anniku Olsen, lands-
stýriskvinnu í innlendis-
málum, hvat vit hava fingið
burtur úr pengunum, sum
Løgtingið játtaði á fíggjar-
lógini fyri at hjálpa byggi-
vinnuni burtur úr kreppuni.
Í hesum sambandi setti
Løgtingið 15 milliónir av á
fíggjarlógini í ár til at bjálva
almennar bygningar fyri.
Samstundis var talan um
eitt orkusparandi tiltak hjá
tí almenna.
Ikki ein króna
Men í Løgtinginum í gjár
kundi Annika Olsen stað-
festa, at enn er ikki ein
króna brúkt til endamálið.
Tað einasta, sum er brúkt
av játtanini higartil, eru góðar
800.000 krónur, sum Lands-
verk hevur brúkt til at kanna
nakrar bygningar fyri.
Og
landsstýriskvinnan
kundi eisini upplýsa, at
væntandi skulu tvær milli-
ónir brúkast afturat til kann-
ingar av ymsum slagi.
Og tað fekk misnøgdina
at breiða seg í tingsalinum
og tinglimir úr fleiri flokk-
um hildu, at hetta líkist ong-
um.
Tinglimir eru serstakliga
ónøgdir við, at onki enn er
brúkt til byggivinnuna sjálva,
hóast tað var endamálið.
Men teir eru eisini ser-
stakliga ónøgdir við, at heil-
ar 2,8 milliónir av játtanini
skuldi brúkast til at gera
kanningar fyri.
Alt ov seint
Annika Olsen segði, at kann-
ingarnar eru um at verða
lidnar og í næstu framtíð
verður farið undir at umvæla
og bjálva fyri pengarnar.
Hesum ivaðust tinglimir
stórliga í, tí tað var so langt
útligið og Landsstýriskvinn-
an kundi ikki annað enn
geva teimum rætt í, at tað er
”ikki fornuft” at fara undir
stór uttandura arbeiðið upp
undir hávetur.
Hon var líka hørm um
støðuna, sum øll hini, tí
hennara ætlan var, at fyri-
reikingarnar skuldu vera í
vár, so at sjálv arbeiðini
kundi gerast í vár og í summ-
ar ímeðan veðrið var gott.
- Hetta var eitt hjartabarn
og vit vóru samd við Lands-
verk um, at tær fyrireikandi
kanningarnar skuldu skuldu
fáast frá hondini skjótt. Men
tíverri hevur tað gingið ómeta-
liga seint, legði hon afturat
Og hon gjørdi greitt, at
skuldi Landsverk umsita
játtanina eitt annað ár,
skuldi
arbeiðið
leggjast
betri til rættis.
Hvussu tórført
kann tað vera?
Eyðgunn Samuelsen og
onnur tingfólk fýltust á, at
so stórur partur av játtanini
skuldi brúkast til pappírs-
arbeiði, tí her var er ikki tal-
an um arkitektur av nøkrum
serligum slagi og tí var
óneyðugt at gera alt so aka-
demiskt.
- Hvussu tórført kann tað
vera at bjálva skorsteinar
og skifta vindeygu? spyr
hon. Tað er onki høpi av
nógvum av hesum kann-
ingum, leggur hon afturat í
samrøðu við Sosialin.
Hennara uppskot er tí, at
teir stovnar, sum skulu um-
væla sínar bygningar, skulu
sjálvir sleppa at umsita játt-
anina og fáa ábyrgdina av, at
gagnnýta peningin væl og at
dygdin í arbeiðnum er í lagi.
Í øllum førum, tá ið játtanin
er minni enn eitt vist, tí tað
kann ikki vera meiningin, at
vit skulu hava eina umfatandi
almenna umsiting, sum skal
stýra øllum smálutum.
- Tað er syndarligt at stað-
festa, at nú níggju mánaðir
eru farnir av árinum, er tað
einasta, ið er hent, tað, at
800.000 kónur eru brúktar
av játtanini til fyrireikingar
av ymsum slagi, sigur hon.
Hon visti at siga frá onkr-
um stovnum, at teir høvdu
havt vitjan av trimum yms-
um bólkum av serfrøðingum
av ymsum slagi at kanna
ein bygning, sum skuldi
bjálvast og hava nýggj vind-
eygu og umsóknarskjalið,
sum skuldi fyllast út, var so
umfatandi og fløkt, at tað
var ringt at síggja meining-
inina við tí.
Men Annika Olsen segði,
at heilt so einfalt er tað ikki,
tí áðrenn ein bygningur
verður bjálvaður, er neyðugt
at kanna, hvar varmatapið
er.
Samstundis skuldu greið-
ast fáast á, hvørjir bygningar
skuldu umvælast og kravið
til Landsverk var, at teir
skuldu vera kring landið.
Arbeiðsskapandi tiltak
druknar í pappírum
Ætlanin, sum nú verður løgd um
at bjálva og gera onnur orkuspar-
andi tiltøk á, umfatar almennar
bygningar um alt landið
Sum tað sæst í hinari greinini
her á síðuni, hevur Løgtingið sett
15 milliónir av til orkusparandi
tiltøk í almennum bygningum.
Samstundis var ætlanin at
stuðla upp undir byggivinnuna í
kreppuni. Men tinglimir halda, at
alt ov lítið er komið burtur úr.
Annika
Olsen,
landsstýris-
kvinna, sum umsitur málið, sigur,
at hennara boð vóru at talan
skuldi vera um bygningar um alt
landið, so at byggivinnan runt
umkring fekk gagn av játtanini.
Eyðgunn
Samuelsen,
sum
reisti spurningin í Løgtinginum í
gjár, sigur, at sambært Anniku
Olsen, eru eru fýra bygningar
kannaðir higartil.
Í Klaksvík er talan um at bjálva
skorsteinin og umvæla hita og
luftskiftið í skúlaheiminum.
Og í Havn er talan um at skifta
vindeygu í gamla Dronning Alex-
andrines Hospital á Landssjúkra-
húsinum.
Samstundis
skulu
Skansapakkhúsið og Salurin í
Tinganesi bjálvast og umvælast.
Ætlanin er at bjálva og umvæla
hesar bygningarnar fyri 4,5 milli-
ónir og hetta verður ætlandi sett
ígongd í næstum.
Harafturat eru 14 aðrir bygn-
ingar kring landið kannaðir og
ætlanin er so at taka støðu til teir
í næstum.
Í Suðuroy eru tað:
-Varda Verkstaðið á Bakka í
Vági
-Skrivstovan hjá Landsverki í
Øravík
-Akstovan á Drelnesi
-Suðuroyar Sjúkrahús á Tvøroyri
Mett verður, at 3,5 milliónir kunnu
brúkast til orkusparandi tiltøk á
hesum fýra bygningunum
Í Klaksvík eru tað
-Sjúkrahúsið
-Sjómansskúlin
-Tekniski skúli
- Skúlaheimið
Ætlanin er at brúka 3,2 milliónir
til bjálving og onnur orkusparandi
tiltøk í hesum bygningunum.
Í Havn eru tað
-Lærarskúlin
-Vinnuháskúlin
-Kringvarpið
-Mentamálaráðið
-Akstovan
-Landssjúkrahúsið
Mett verður, at 9,6 milliónir
skulu brúkast til at bjálva og onn-
ur orkusparandi tiltøk til hesar
bygningarnar
Men nú er tørvurin komin upp
á 20,8 milliónir, men sum tað
sæst í hinari greinini, skulu 2,8
milliónir brúkast til kanningar,
av teimum 15, sum eru játtaðar.
Tí eru bara 13,2 milliónir eftir at
arbeiða fyri og sostatt má raðfest-
ast og skarvast av onkustaðni.
Dryppar um alt landið
Lock Ness í Grønlandi
Øll kenna søguna um ódjórið í Kock Ness-vatninum í
Skotlandi, og nú hava vit so fingið eina tílíka søgu afturat.
Hesaferð hava nakrir grønlendskir veiðimenn sæð ein djór
í Seersinnilikvatninum. Ein av monnunum, Jens Frederik-
sen, sigur við KNR, at í fyrstani hildu teir tað vera ein bát,
men at tað vísti seg at vera eiott djór, sum líktist einum
hvali. Jens Frederiksen og ein felagi hansara eygleiddu
djórið eina løtu, men so hvarv tað aftur um eitt nes. KNR
skrivar, at Seersinnilikvatnið er einar 25 kilometrar langt.
Tað løgna er kanska, hvussu ein hvalur er komin í eitt vatn,
sum er 10 kilometrar frá sjónum.
Tsjernobyl dálkar enn
Hóast 23 ár eru liðin síðani vanlukkuna á kjarnorkuverk-
inum í Tsjernobyl, líða eitt nú norskir bóndur framvegis
undir avleiðingunum av vanlukkuni. Stór øki eru framvegis
dálkað, og nýggjar kanningar vísa, at í summum plantum
er geislingin ikki minkað samanborið við eina tilsvarandi
kanning, sum bleiv gjørd á heysti í 2006. Tað ger, at bónd-
ur noyðast at geva kraftfóður, tí ov lítið gras er í haganum.
Aftenposten skrivar, at sambært kanningunum eru fram-
vegis stírar nøgdir av evninum cesium í geitarmjólk í økjun-
um Øystre Slidre, Røyrvik og Namsskogan.
Løgtingslimir eru serstakliga
ónøgdir við, enn er ikki eitt
oyra útgoldið í lønum til
handverkarar av eini játtan,
sum Løgtingið setti av til
at halda lív í byggivinnuni,
tí higartil er alt drukna í
kanningum